REMS Krokodil 125 Instruction Manual page 29

spa
● Sujete la herramienta eléctrica fi rmemente y coloque su cuerpo y sus brazos
en una posición tal que le permitan absorber las fuerzas de retroceso.
Utilice siempre el agarre adicional para tener siempre el control máximo
posible sobre las fuerzas de retroceso o el mejor tiempo de reacción posible
al poner en marcha el aparato. El usuario puede controlar las fuerzas de
retroceso y reacción adoptando las medidas de precaución adecuadas.
● Mantenga siempre alejadas las manos de los discos de tronzar diamantados
en movimiento. En caso de retroceso, éstas podrían alcanzar su mano.
● Evite la zona anterior y posterior de los discos de tronzar en movimiento.
El retroceso mueve la herramienta eléctrica en el sentido opuesto al movimiento
de los discos de tronzar diamantados en el punto de bloqueo.
● Trabaje con especial precaución en la zona de esquinas, bordes afi lados,
etc. Evite que los discos de tronzar diamantados reboten de la pieza de
trabajo y se enganchen. Los discos de tronzar diamantados en movimiento
tienden a engancharse en esquinas y bordes afi lados o al rebotar. Ello provoca
una pérdida de control o un retroceso.
● No utilice ninguna hoja de sierra o cadena dentada. Dichas herramientas
provocan a menudo un retroceso o una pérdida de control sobre la herramienta
eléctrica.
● Evite un bloqueo de los discos de tronzar diamantados o una presión de
apriete excesiva. No realice cortes excesivamente profundos. Una sobrecarga
de los discos de tronzar diamantados incrementa su esfuerzo y la tendencia al
enganche o bloqueo, y con ello la posibilidad de un retroceso o una rotura del
cuerpo de rectifi cado o de los discos de tronzar diamantados.
● En caso de enganche de los discos de tronzar diamantados o interrupción
del trabajo, desconecte el aparato y sujételo con calma, hasta que los
discos de tronzar diamantados se detengan por completo. No trate nunca
de extraer los discos de tronzar diamantados fuera de la hendidura de
corte, ya que ello podría provocar un retroceso. Investigue y corrija las causas
del enganche.
● No vuelva a conectar la herramienta eléctrica mientras se encuentre en la
pieza de trabajo. Espere a que los discos de tronzar diamantados alcancen
la velocidad completa antes de reanudar la operación de entallado o tron-
zado. De lo contrario, los discos de tronzar diamantados podrían engancharse,
salir despedidas de la pieza de trabajo, provocar un retroceso y/o partirse.
● Apoye placas o grandes piezas de trabajo, para evitar el riesgo de retroceso
por enganche de los discos de tronzar diamantados. Las piezas de trabajo
de gran tamaño pueden acabar doblándose por su propio peso. La pieza de
trabajo se debe apoyar por ambos lados de los discos de tronzar diamantados,
tanto cerca del corte como por el canto.
● Tenga especial cuidado al realizar cortes en paredes u otras zonas no
visibles. Al perforar con los discos de tronzar diamantados conducciones de
gas o agua, líneas eléctricas u otros objetos puede producirse un retroceso.
Indicaciones de seguridad adicionales para máquinas
eléctricas entalladoras y tronzadoras de disco diamantado
● Utilice la herramienta eléctrica únicamente en combinación con un aspirador
de seguridad / eliminador de polvo. Al trabajar con materiales minerales, por
ejemplo hormigón, hormigón armado, mampostería de todo tipo, pavimentos de
todo tipo, se genera una gran cantidad de polvo mineral que contiene cuarzo
(polvo fi no de cuarzo), el cual resulta nocivo para la salud. La inhalación de polvo
fi no de cuarzo resulta nociva para la salud. La directiva 89/391/CEE sobre
ejecución de medidas para mejorar la seguridad y la protección de la salud de
los trabajadores en el puesto de trabajo obliga al empresario a realizar una
evaluación de peligrosidad en el puesto laboral del trabajador, determinar la
carga de polvo generada y las medidas de protección correspondientes. La
norma técnica alemana para sustancias peligrosas TRGS 559 "polvo mineral",
establece en el anexo 1, que los trabajos realizados con máquinas ranuradoras
y cortadoras se engloban dentro de la categoría de explosión 3, siempre y cuando
no se haya probado la efi cacia de la aspiración. Según EN 60335-2-69, para
aspirar polvo nocivo para la salud con un valor límite de explosión / valor límite
en puesto de trabajo (AGW) > 0,1 mg/m³ es obligatorio un grado de paso del
aspirador < 0,1%. Al cortar y entallar materiales de construcción minerales se
debe utilizar por norma al menos un aspirador de seguridad / eliminador de polvo
de la categoría de polvo M, para aspirar efi cientemente el polvo nocivo para la
seguridad generado por máquinas.
Tener en cuenta la normativa nacional: Se hace mención expresa a la posibilidad
de existencia en numerosos países por parte de las autoridades nacionales de
sanidad, protección laboral, abastecimiento de agua y similares, de normas
adicionales relativas a la utilización de este tipo de aspiradores para capturar y
eliminar polvo nocivo para la salud.
● Antes de realizar ranuras, inspeccione las superfi cies a trabajar con un
detector adecuado, en busca de conductos de suministro ocultos. Al realizar
ranuras existe riesgo de dañar o seccionar tuberías de gas o agua, cables
eléctricos u otros objetos. Las tuberías de gas pueden provocar explosiones.
Las tuberías de agua y los cables eléctricos pueden provocar daños materiales
o descargas eléctricas. Si a pesar de todo se produce la rotura de una conduc-
ción de agua, evite que ésta entre en el motor.
● Esta herramienta eléctrica no es apta para ser utilizada por personas (niños
incluidos) con limitación de capacidades físicas, sensoriales o psíquicas, o falta
de experiencia y conocimiento, a no ser que hayan sido instruidas previamente
en el manejo de la herramienta eléctrica o supervisadas por una persona respon-
sable de su seguridad. Asegúrese de que la herramienta eléctrica no sea utilizada
por niños.
● Compruebe periódicamente el estado del cable de conexión de la herra-
mienta eléctrica y de los cables alargadores. En caso de deterioro, solicite
su sustitución a un técnico profesional cualifi cado o a un taller REMS concertado.
● No utilice nunca la herramienta eléctrica en un entorno con riesgo de
explosión. La herramienta eléctrica produce chispas durante su uso, la cual
podría infl amar polvo o gases.
● Utilice exclusivamente discos de tronzar diamantados con cuerpo base de
metal EN 13236.
● Asegure las piezas de trabajo, para que no puedan salir expulsadas.
● Los discos de tronzar diamantados alcanzan una temperatura muy elevada
durante los trabajos. Deje que se enfríen antes de tocarlas o desmontarlas.
Explicación de símbolos
ADVERTENCIA
Peligro con grado de riesgo medio, la no observación podría
conllevar la muerte o lesiones severas (irreversibles).
ATENCIÓN
Peligro con grado de riesgo bajo, la no observación podría
provocar lesiones moderadas (reversibles).
AVISO
Daños materiales, ¡ninguna indicación de seguridad! ningún
peligro de lesión.
Leer las instrucciones antes de poner en servicio
Utilizar protecciones para los ojos
Utilizar una mascarilla protectora
Utilizar protecciones para los oídos
Utilizar guantes de protección
La herramienta eléctrica cumple las exigencias de la clase de
protección II protección II protección II protección II protección II protección II protección II protección II protección II protección II protección II protección II
Eliminación de desechos conforme al medio ambiente
Declaración de conformidad CE
spa
29