Bosch PCL 20 Original Instructions Manual page 8

OBJ_BUCH-725-007.book Page 8 Wednesday, October 21, 2015 7:42 PM
8 | Deutsch
Anzeige Betriebsart
Vertikalbetrieb mit Nivellierautomatik
(siehe Bild C): Das Messwerkzeug erzeugt eine
(grün) senkrechte Laserlinie, deren Nivellierung über-
wacht wird.
Lotstrahl mit Nivellierautomatik
(siehe Bild D): Das Messwerkzeug erzeugt zwei
(grün) Lotstrahlen senkrecht nach oben und unten,
deren Nivellierung überwacht wird.
Kreuzlinienbetrieb ohne Nivellierautomatik
(siehe Bild E): Das Messwerkzeug erzeugt zwei
gekreuzte Laserlinien, die frei ausgerichtet
werden können und nicht zwingend senkrecht
(rot/grün) zueinander verlaufen.
Nivellierautomatik
Arbeiten mit Nivellierautomatik (siehe Bilder F–G)
Stellen Sie das Messwerkzeug auf eine waagrechte, feste
Unterlage, befestigen Sie es auf der Wandhalterung 14 oder
einem Stativ 13.
Wählen Sie eine der Betriebsarten mit Nivellierautomatik.
Nach dem Einschalten gleicht die Nivellierautomatik Uneben-
heiten innerhalb des Selbstnivellierbereiches von ±4° auto-
matisch aus. Die Nivellierung ist abgeschlossen, sobald sich
die Laserlinien bzw. Lotstrahlen nicht mehr bewegen. Die An-
zeige 5 der aktuellen Betriebsart leuchtet grün.
Ist die automatische Nivellierung nicht möglich, z.B. weil die
Standfläche des Messwerkzeugs mehr als 4° von der Waag-
rechten abweicht, leuchtet die Anzeige Nivellierautomatik 4
rot und der Laser wird automatisch abgeschaltet. Stellen Sie
in diesem Fall das Messwerkzeug waagrecht auf und warten
Sie die Selbstnivellierung ab. Sobald sich das Messwerkzeug
wieder innerhalb des Selbstnivellierbereiches von ±4° befin-
det, leuchtet die Anzeige 5 der Betriebsart grün und der Laser
wird eingeschaltet.
Außerhalb des Selbstnivellierbereiches von ±4 ° ist das Arbei-
ten mit Nivellierautomatik nicht möglich, da sonst nicht ge-
währleistet werden kann, dass die Laserlinien im rechten
Winkel zueinander verlaufen.
Bei Erschütterungen oder Lageänderungen während des
Betriebs wird das Messwerkzeug automatisch wieder einni-
velliert. Überprüfen Sie nach einer erneuten Nivellierung die
Position der Laserlinien bzw. Lotstrahlen in Bezug auf Refe-
renzpunkte, um Fehler zu vermeiden.
Arbeiten ohne Nivellierautomatik
Bei abgeschalteter Nivellierautomatik können Sie das Mess-
werkzeug frei in der Hand halten oder auf eine geneigte Unter-
lage stellen. Die zwei Laserlinien verlaufen nicht mehr zwin-
gend senkrecht zueinander.
Um zu gewährleisten, dass die zwei Laserlinien weiter senk-
recht zueinander verlaufen, positionieren Sie das Messwerk-
zeug im 90°-Winkel zur Wand.
Arbeitshinweise
 Verwenden Sie immer nur die Mitte der Laserlinie zum
Markieren. Die Breite der Laserlinie ändert sich mit der
Entfernung.
1 609 92A 1CE | (21.10.15)
Arbeiten mit dem Stativ (siehe Bild H)
Ein Stativ 13 bietet eine stabile, höheneinstellbare Mess-
unterlage. Setzen Sie das Messwerkzeug mit der Stativauf-
nahme 8 auf das 1/4"-Gewinde des Stativs auf und schrauben
Sie es mit der Feststellschraube des Stativs fest.
Arbeiten mit der Wandhalterung (Zubehör)
Mit der Wandhalterung 14 können Sie das Messwerkzeug auf
beliebiger Höhe sicher befestigen.
Montage der Wandhalterung (siehe Bild I): Zur Befestigung
an einer Wand muss die Aufnahmeplatte 16 aufgeklappt wer-
den. Drücken Sie die Tasten 15 an beiden Seiten der Aufnah-
meplatte (a), klappen Sie die Aufnahmeplatte auf (b), schie-
ben Sie sie leicht nach unten und lassen Sie sie einrasten (c).
Zur Höhenausrichtung des Messwerkzeugs kann die Aufnah-
meplatte 16 in einem Bereich von 6 cm nach oben oder unten
verschoben werden. Drücken Sie dazu die Tasten 15 an bei-
den Seiten der Aufnahmeplatte, schieben Sie die Aufnahme-
platte auf die gewünschte Höhe und lassen Sie sie wieder ein-
rasten. Die Skala an der Seite der Wandhalterung hilft bei der
Höhenausrichtung.
Befestigen der Wandhalterung (siehe Bild J): Befestigen
Sie die Wandhalterung 14 mit aufgeklappter Aufnahmeplatte
16 möglichst senkrecht an einer Wand. Fixieren Sie sie sicher
gegen Verrutschen, z.B. mit zwei Befestigungsschrauben 17
(handelsüblich). Schrauben Sie die 1/4"-Schraube 18 der
Wandhalterung in die Stativaufnahme 8 des Messwerkzeugs.
Verwendung als Tischstativ (siehe Bild K): In der Betriebs-
art Lotstrahl kann die Sichtbarkeit des unteren Lotstrahls 3
verbessert werden, wenn das Messwerkzeug nicht direkt auf
eine Unterlage, sondern auf die zusammengeklappte Wand-
halterung 14 gesetzt wird.
Legen Sie dazu die Wandhalterung möglichst waagrecht auf
eine feste, gerade Unterlage. Drücken Sie die Tasten 15 an
der Aufnahmeplatte 16 (a). Schieben Sie die Aufnahmeplatte
bis zum Anschlag an das obere Ende der Wandhalterung (b).
Drehen Sie die Aufnahmeplatte nach unten (c). Schrauben
Sie die 1/4"-Schraube 18 der Wandhalterung in die Stativauf-
nahme 8 des Messwerkzeugs. Lassen Sie dann die Aufnahme-
platte in der Wandhalterung einrasten.
Drehen Sie das montierte Messwerkzeug so, dass der untere
Lotstrahl 3 frei nach unten zeigt. Gegebenenfalls klappen Sie
die Aufnahmeplatte wieder leicht auf, um die 1/4"-Schraube
18 zum Ausrichten des Messwerkzeugs zu lösen.
Laser-Sichtbrille (Zubehör)
Die Laser-Sichtbrille filtert das Umgebungslicht aus. Dadurch
erscheint das rote Licht des Lasers für das Auge heller.
 Verwenden Sie die Laser-Sichtbrille nicht als Schutz-
brille. Die Laser-Sichtbrille dient zum besseren Erkennen
des Laserstrahls, sie schützt jedoch nicht vor der Laser-
strahlung.
 Verwenden Sie die Laser-Sichtbrille nicht als Sonnen-
brille oder im Straßenverkehr. Die Laser-Sichtbrille bie-
tet keinen vollständigen UV-Schutz und vermindert die
Farbwahrnehmung.
Bosch Power Tools