Bosch PCL 20 Original Instructions Manual page 15

OBJ_BUCH-725-007.book Page 15 Wednesday, October 21, 2015 7:42 PM
Quand les piles ou les batteries arrivent à épuisement, les
faisceaux laser se mettent à clignoter. Il se peut alors qu'il ne
soit plus possible de changer de mode de fonctionnement.
Remplacez toujours toutes les piles ou tous les accumulateurs
en même temps. N'utilisez que des piles ou des accumula-
teurs de la même marque avec la même capacité.
 Sortez les piles ou les accus de l'appareil de mesure au
cas où l'appareil ne serait pas utilisé pour une période
prolongée. En cas de stockage prolongé, les piles et les ac-
cus peuvent se corroder et se décharger.
Fonctionnement
Mise en service
 Protégez l'appareil de mesure contre l'humidité, ne
l'exposez pas directement aux rayons du soleil.
 N'exposez pas l'appareil de mesure à des températures
extrêmes ou de forts changements de température. Ne
le laissez pas trop longtemps dans une voiture p.ex. S'il est
exposé à d'importants changements de température, lais-
sez-le revenir à la température ambiante avant de le re-
mettre en service.
 Evitez les chocs ou les chutes de l'appareil de mesure.
Les dommages peuvent entraver la précision de l'appareil
de mesure. Après un choc ou une chute, comparez les
lignes laser ou les faisceau d'aplomb pour les vérifier avec
une ligne de référence connue verticale ou horizontale ou
avec des points d'aplomb vérifiés.
 Eteignez l'appareil de mesure quand vous le transportez.
Lorsque l'appareil est éteint, l'unité pendulaire se verrouille
afin de prévenir un endommagement lors du transport.
Mise en marche/arrêt
Pour mettre en marche l'appareil de mesure, poussez l'inter-
rupteur Marche/Arrêt 7 dans la position « On ». Immédiate-
ment après avoir été mis en marche, l'appareil de mesure
émet les deux faisceaux laser 1.
 Ne dirigez pas le faisceau laser vers des personnes ou
des animaux et ne regardez jamais dans le faisceau la-
ser, même si vous êtes à grande distance de ce dernier.
Pour arrêter l'appareil de mesure, poussez l'interrupteur
Marche/Arrêt 7 sur la position « Off ». Lorsque l'appareil est
éteint, l'unité pendulaire est verrouillée.
 Ne laissez pas sans surveillance l'appareil de mesure
allumé et éteignez-le après l'utilisation. D'autres per-
sonnes pourraient être éblouies par le faisceau laser.
Pour économiser l'énergie, ne mettez en marche l'appareil de
mesure qu'au moment de son utilisation.
Modes opératoires (voir figures A–E)
Après chaque mise en service, l'appareil de mesure fonc-
tionne en mode en croix avec nivellement automatique.
Pour changer le mode de fonctionnement, appuyez sur la
touche de présélection du mode de fonctionnement « Mode »
6 jusqu'à ce que le mode de fonctionnement souhaité soit af-
fiché au moyen de l'affichage du mode de fonctionnement 5
allumé.
Bosch Power Tools
Les modes de fonctionnement suivants sont à disposition :
Affichage Mode de fonctionnement
Mode lignes croisées avec nivellement auto-
matique (voir figure A): L'appareil de mesure
(vert) génère une ligne laser horizontale et une ligne la-
ser verticale dont le nivellement est surveillé.
Mode horizontal avec nivellement automa-
tique (voir figure B): L'appareil de mesure gé-
(vert) nère une ligne laser horizontale dont le nivelle-
ment est surveillé.
Mode vertical avec nivellement automatique
(voir figure C): L'appareil de mesure génère une
(vert) ligne laser verticale dont le nivellement est sur-
veillé.
Faisceau d'aplomb avec nivellement automa-
tique (voir figure D): L'appareil de mesure génère
(vert) deux faisceaux d'aplomb verticaux vers le haut et
vers le bas dont le nivellement est surveillé.
Mode lignes croisées sans nivellement auto-
matique (voir figure E): L'appareil de mesure
génère deux lignes laser croisées qui peuvent
être librement orientées et ne sont forcément
(rouge/ perpendiculaires l'une par rapport à l'autre.
vert)
Nivellement automatique
Travailler avec nivellement automatique
(voir figures F–G)
Placez l'appareil de mesure sur un support horizontale solide,
montez-le sur la fixation murale 14 ou sur un trépied 13.
Choisissez un des modes avec nivellement automatique.
Une fois l'appareil mis en marche, le nivellement automatique
compense automatiquement les inégalités à l'intérieur de la
plage de nivellement automatique de ±4°. Dès que les lignes
laser ou les faisceaux d'aplomb ne bougent plus, le nivelle-
ment est terminé. L'affichage 5 du mode de fonctionnement
actuel s'allume en vert.
Si un nivellement automatique n'est pas possible, p.ex. parce
que la surface où est posé l'appareil de mesure diffère de plus
de 4° de l'horizontale, l'affichage nivellement automatique 4
s'allume en rouge et le laser est automatiquement arrêté.
Dans un tel cas, placez l'appareil de mesure horizontalement
et attendez le nivellement automatique. Dès que l'appareil de
mesure se retrouve dans la plage de nivellement automatique
de ±4°, l'affichage 5 du mode de fonctionnement s'allume en
vert et le laser est mis en marche.
Il n'est pas possible d'utiliser le nivellement automatique en
dehors de la plage de nivellement automatique de ±4 °, sinon
il n'y a pas garantie que les lignes laser soient parfaitement
perpendiculaires à angle droit l'une par rapport à l'autre.
Dans le cas de secousses ou de modifications pendant l'utili-
sation, l'appareil de mesure est automatiquement nivelé à
nouveau. Après un nivellement, vérifiez les positions des
lignes laser ou des faisceaux d'aplomb par rapport aux points
de référence afin d'éviter des erreurs.
Français | 15
1 609 92A 1CE | (21.10.15)