Bosch PCL 20 Original Instructions Manual page 19

OBJ_BUCH-725-007.book Page 19 Wednesday, October 21, 2015 7:42 PM
Conexión/desconexión
Para conectar el aparato de medición, empuje el interruptor
de conexión/desconexión 7 a la posición "On". Nada más co-
nectarlo, el aparato de medición emite los dos rayos láser 1.
 No oriente el rayo láser contra personas ni animales, ni
mire directamente hacia el rayo láser, incluso encon-
trándose a gran distancia.
Para desconectar el aparato de medición, empuje el inte-
rruptor de conexión/desconexión 7 a la posición "Off". Al
desconectarlo se inmoviliza la unidad del péndulo.
 No deje desatendido el aparato de medición estando
conectado, y desconéctelo después de cada uso. El rayo
láser podría llegar a deslumbrar a otras personas.
Para ahorrar energía, encienda el aparato de medición sola-
mente cuando vaya a utilizarlo.
Modos de operación (ver figuras A–E)
Al conectar el aparato de medición se activa la modalidad de
líneas en cruz con nivelación automática.
Para cambiar el modo de operación, mantenga pulsado el se-
lector de modos de operación "Mode" 6 hasta que se encien-
da el respectivo indicador 5 de la modalidad deseada.
Están disponibles los siguientes modos de operación:
Indicación Modo de operación
Modalidad de líneas en cruz con nivelación
automática (ver figura A): El aparato de medi-
(verde) ción genera una línea láser horizontal y otra ver-
tical, controlando la nivelación de ambas.
Modalidad horizontal con nivelación auto-
mática (ver figura B): El aparato de medición
(verde) genera una línea láser horizontal cuya nivela-
ción controla.
Modalidad vertical con nivelación automáti-
ca (ver figura C): El aparato de medición genera
(verde) una línea láser vertical cuya nivelación controla.
Rayo de plomada con nivelación automática
(ver figura D): El aparato de medición genera dos
(verde) rayos de plomada, uno hacia arriba y otro hacia
abajo, controlando la nivelación de ambos.
Modalidad de líneas en cruz sin nivelación
automática (ver figura E): El láser genera dos
líneas cruzadas que pueden orientarse libre-
mente, no siendo por lo tanto forzoso que que-
(rojo/ den perpendiculares entre sí.
verde)
Nivelación automática
Operación con nivelación automática
(ver figuras F–G)
Coloque el aparato de medición en posición horizontal sobre
una base firme y consistente, o fíjelo al soporte mural 14 o a
un trípode 13.
Seleccione una de las modalidades con nivelación automática.
Al conectar el aparato, la nivelación automática compensa au-
tomáticamente un desnivel, siempre que éste esté compren-
Bosch Power Tools
dido dentro del margen de autonivelación de ±4°. La nivela-
ción finaliza cuando dejan de moverse las líneas láser o los
rayos de plomada. El indicador 5 del modo de operación que
ha sido activado se ilumina de color verde.
Si no fuese posible realizar la nivelación automática, p.ej., si
la base de asiento del aparato estuviese inclinada más de 4°
respecto a la horizontal, el indicador de la nivelación automá-
tica 4 se pone de color rojo y el láser es desconectado auto-
máticamente. En ese caso, coloque horizontalmente el apara-
to de medición y espere a que se autonivele. En el momento
en que el aparato de medición se encuentre dentro del mar-
gen de autonivelación de ±4°, el indicador 5 del modo de ope-
ración se ilumina de color verde, y el láser se conecta.
No es posible trabajar con nivelación automática fuera del
margen de autonivelación de ±4 °, ya que en ese caso no que-
daría garantizado que los haces del láser estén perpendicula-
res entre sí.
En el caso de presentarse sacudidas o ligeras variaciones de
posición durante la operación, el aparato de medición se vuel-
ve a nivelar automáticamente. Después de una nueva nivela-
ción, controle la posición de las líneas láser o de los rayos de
plomada respecto a los puntos de referencia para evitar erro-
res en la medición.
Operación sin nivelación automática
Con la nivelación automática desconectada, puede sostener
el aparato de medición libremente en la mano o poner sobre
una base inclinada. Las dos líneas láser ya no siguen obligato-
riamente en ángulo recto entre sí.
Para garantizar, que las dos líneas láser sigan en ángulo recto
entre sí, posicione el aparato de medición en un ángulo de 90°
con respecto a la pared.
Instrucciones para la operación
 Siempre utilice el centro del haz del láser para marcar
un punto. El tamaño del haz del láser varía con la distancia.
Operación con trípode (ver figura H)
Un trípode 13 constituye una base de medición estable ajus-
table en altura. Encare la fijación para trípode 8 del aparato de
medición con la rosca de 1/4" del trípode, y sujételo apretan-
do el tornillo de fijación.
Operación con el soporte mural (accesorio especial)
El soporte mural 14 le permite sujetar firmemente el aparato
de medición a la altura que Ud. desee.
Montaje del soporte mural (ver figura I): Para fijarlo a la pa-
red es necesario desplegar la placa soporte 16. Presione los
botones 15 a ambos lados de la placa soporte (a), despliegue
la placa soporte (b), y empújela ligeramente hacia abajo hasta
enclavarla (c).
Para corregir el nivel de altura del aparato de medición es po-
sible desplazar hacia arriba o hacia abajo la placa soporte 16
como máximo 6 cm. Para ello, presione los botones 15 a am-
bos lados de la placa soporte, desplace la placa soporte a la
altura deseada, y cuide que vuelva a quedar enclavada. La es-
cala situada al lateral del soporte mural le sirve de referencia
en el ajuste de altura.
Español | 19
1 609 92A 1CE | (21.10.15)