DeWalt DCD700 Original Instructions Manual page 64

ภาษาไทย
ถ้ า ต้ อ งการความเร็ ว ต� ่ า ให้ ต ั ้ ง ค่ า แรงบิ ด สู ง ปิ ด เครื ่ อ ง
มื อ และปล่ อ ยให้ เ ครื ่ อ งหยุ ด หมุ น เอง เลื ่ อ นสวิ ต ช์
เปลี ่ ย นเกี ย ร์ ไปข้ า งหน้ า (ไปทางตั ว จั บ ดอกสว่ า น)
(d)
ถ้ า ต้ อ งการเลื อ กความเร็ ว สู ง ให้ ต ั ้ ง ค่ า แรงบิ ด ต� ่ า ปิ ด
เครื ่ อ งมื อ และปล่ อ ยให้ เ ครื ่ อ งหยุ ด หมุ น เอง เลื ่ อ นสวิ ต ช์
เปลี ่ ย นเกี ย ร์ ไ ปข้ า งหลั ง (ออกห่ า งจากตั ว จั บ ดอกสว่ า น)
หมายเหต ุ : อย่ า เปลี ่ ย นเกี ย ร์ ข ณะที ่ เ ครื ่ อ งก� า ลั ง ท� า งาน
ถ้ า คุ ณ มี ป ั ญ หาในการเปลี ่ ย นเกี ย ร์ ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า
สวิ ต ช์ เ ปลี ่ ย นเกี ย ร์ อ ยู ่ ใ นต� า แหน่ ง ใดต� า แหน่ ง หนึ ่ ง
ระหว่ า งถู ก ดั น ไปข้ า งหน้ า จนสุ ด หรื อ ถู ก ดั น ถอยหลั ง จนสุ ด
ตั ว จั บ ดอกสว่ า นแบบไม่ ใ ช้ จ � า ปา
เครื ่ อ งมื อ ของคุ ณ มี ต ั ว จั บ ดอกสว่ า นแบบไม่ ใ ช้ จ � า ปา
และมี ป ลอกแบบหมุ น ทางเดี ย วเพื ่ อ ให้ ส ามารถหมุ น ตั ว
จั บ ดอกสว่ า นด้ ว ยมื อ เดี ย วได้ ถ้ า ต้ อ งการใส่ ด อกสว่ า น
หรื อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม ให้ ท � า ตามขั ้ น ตอนต่ อ ไปนี ้
ล็ อ คสวิ ต ช์ ใ ห้ อ ยู ่ ใ นต� า แหน่ ง "ปิ ด " ตามที ่ อ ธิ บ าย
1.
ไว้ ก ่ อ นหน้ า
จั บ ปลอกสี ด � า ของตั ว จั บ ดอกสว่ า นด้ ว ยมื อ ข้ า ง
2.
หนึ ่ ง และใช้ ม ื อ อี ก ข้ า งหนึ ่ ง ยึ ด เครื ่ อ งมื อ ให้ แ น่ น
หมุ น ปลอกทวนเข็ ม นาฬิ ก าให้ ก ว้ า งพอที ่ จ ะใส่
อุ ป กรณ์ เ สริ ม ที ่ ต ้ อ งการได้
ใส่ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม ให้ เ ข้ า ไปในตั ว จั บ ดอกสว่ า น
3.
ประมาณ มม
19 . (3/4")
หมุ น ปลอกของตั ว จั บ ดอกสว่ า นตามเข็ ม นาฬิ ก า
ด้ ว ยมื อ ข้ า งหนึ ่ ง ขณะที ่ จ ั บ เครื ่ อ งมื อ ด้ ว ยมื อ อี ก ข้ า ง
หนึ ่ ง เครื ่ อ งมื อ นี ้ ม ี ก ลไกล็ อ คแกนหมุ น อั ต โนมั ต ิ
จึ ง ท� า ให้ ค ุ ณ สามารถเปิ ด และปิ ด ตั ว จั บ ดอกสว่ า น
ได้ ด ้ ว ยมื อ เดี ย ว
ถ้ า ต้ อ งการปลดล็ อ คอุ ป กรณ์ เ สริ ม ให้ ท � า ซ� ้ า ขั ้ น ที ่
ข้ า งต้ น
 ค � ำ เตื อ น:
(หรื อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม ใดๆ)ให้ แ น่ น ด้ ว ยการ
จั บ ที ่ ด ้ า นหน้ า ของตั ว จั บ ดอกสว่ า นแล้ ว
เปิ ด เครื ่ อ งมื อ เพราะอาจท� า ให้ ต ั ว จั บ
ดอกสว่ า นเสี ย หายหรื อ เกิ ด การบาดเจ็ บ ได้ 
ให้ ล ็ อ คสวิ ต ช์ เ สมอเมื ่ อ เปลี ่ ย นอุ ป กรณ์ เ สริ ม
ต้ อ งแน่ ใ จว่ า ได้ ข ั น ตั ว จั บ ดอกสว่ า นให้ แ น่ น แล้ ว โดย
ที ่ ม ื อ ข้ า งหนึ ่ ง จั บ อยู ่ ท ี ่ ป ลอกของตั ว จั บ และมื อ อี ก ข้ า ง
หนึ ่ ง จั บ เครื ่ อ งมื อ ไว้ เ พื ่ อ ให้ เ กิ ด ความแน่ น สู ง สุ ด
62
รู ป
(
และขั น ให้ แ น่ น ด้ ว ยการ
อย่ า พยายามขั น ดอกสว่ า น
การถอดต ั ว จ ั บ ดอกสว ่ า น
หมุ น ปลอกปรั บ แรงบิ ด ไปที ่ ต � า แหน่ ง "เจาะ" และหมุ น
สวิ ต ช์ เ ปลี ่ ย นเกี ย ร์ ไ ปที ่ ต � า แหน่ ง 1 (ความเร็ ว ต� ่ า ) ขั น
ตั ว จั บ ดอกสว่ า นรอบๆ ปลายด้ า นสั ้ น กว่ า ของกุ ญ แจ
หกเหลี ่ ย ม (ไม่ ไ ด้ จ ั ด มาให้ ) ขนาด
ใหญ่ ก ว่ า ใช้ ค ้ อ นไม้ ห รื อ วั ต ถุ ท ี ่ ค ล้ า ยกั น ตอกปลายด้ า น
ที ่ ย าวกว่ า ตามทิ ศ ทางตามเข็ ม นาฬิ ก าดั ง ที ่ แ สดงในรู ป
เพื ่ อ คลายสกรู ด ้ า นในตั ว จั บ ดอกสว่ า น
เปิ ด ตั ว จั บ ดอกสว่ า นจนสุ ด สอดไขควง (หรื อ เครื ่ อ งมื อ
ทอร์ ก ถ้ า ต้ อ งการ) เข้ า ที ่ ด ้ า นหน้ า ตั ว จั บ ดอกสว่ า น
ระหว่ า งปากตั ว จั บ เพื ่ อ ใส่ ห ั ว สกรู ถอดสกรู โ ดยการหมุ น
5)
ตามเข็ ม นาฬิ ก า (เกลี ย วซ้ า ย) สอดกุ ญ แจหาเหลี ่ ย มเข้ า
ในตั ว จั บ ดอกสว่ า นแล้ ว ขั น ดั ง ที ่ แ สดงในรู ป
ไม้ ห รื อ วั ต ถุ ท ี ่ ค ล้ า ยกั น เคาะที ่ ก ุ ญ แจในทิ ศ ทางทวนเข็ ม
นาฬิ ก า เพื ่ อ คลายตั ว จั บ ดอกสว่ า นและสามารถใช้ ม ื อ
คลายออกได้
การใส ่ ต ั ว จ ั บ ดอกสว ่ า น
ใช้ ม ื อ หมุ น ตั ว จั บ ดอกสว่ า นเข้ า ไปให้ ไ ด้ ม ากที ่ ส ุ ด แล้ ว ใส่
สกรู (เกลี ย วซ้ า ย) ขั น สกรู ใ ห้ แ น่ น ขั น ตั ว จั บ ดอกสว่ า น
รอบๆ ปลายด้ า นสั ้ น กว่ า ของกุ ญ แจหกเหลี ่ ย ม (ไม่ ไ ด้
จั ด มาให้ ) ขนาด
ปลายด้ า นยาวกว่ า ในทิ ศ ทางตามเข็ ม นาฬิ ก า ดั ง ที ่
แสดงในรู ป ขั น สกรู อ ี ก ครั ้ ง ด้ ว ยการหมุ น ในทิ ศ ทางทวน
เข็ ม นาฬิ ก า
การเจาะ
 ค � ำ เตื อ น:
ได้ ร ั บ บาดเจ็ บ รุ น แรงต้ อ งปิ ด เครื ่ อ งมื อ
และถอดปลั ๊ ก ออกจากแหล่ ง จ่ า ยไฟก่ อ น
ท� า การปรั บ ตั ้ ง หรื อ ท� า การถอด/ติ ด ตั ้ ง
2
อุ ป กรณ์ ย ึ ด ติ ด หรื อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม ใดๆ
ทุ ก ครั ้ ง
 ค � ำ เตื อ น:
ได้ ร ั บ บาดเจ็ บ ให้ ต รวจสอบทุ ก ครั ้ ง ว่ า
ชิ ้ น งานได้ ย ึ ด หรื อ จั บ ไว้ แ น่ น หนาดี แ ล้ ว 
หากเจาะวั ส ดุ บ างให้ ร องด้ ว ยท่ อ นไม้
เพื ่ อ ป้ อ งกั น ไม่ ใ ห้ ว ั ส ดุ เ สี ย หาย
หมุ น ปลอกไปที ่ ส ั ญ ลั ก ษณ์ ร ู ป ดอกสว่ า นส� า หรั บ งานเจาะ
เลื อ กช่ ว งความเร็ ว /แรงบิ ด ที ่ ต ้ อ งการโดยใช้ ส วิ ต ช์ เ ปลี ่ ย น
เกี ย ร์ เ พื ่ อ ให้ ต รงกั บ ความเร็ ว และแรงบิ ด ของการท� า งาน
ที ่ ว างแผนไว้
ร ู ป
( 6)
6.35" (1/4 ")
ร ู ป
( 7)
มม หรื อ ใหญ่ ก ว่ า ตอก
6.35 . (1/4")
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งจากการ
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งจากการ
หรื อ
ใช้ ค ้ อ น
6