DeWalt DCD700 Original Instructions Manual page 55

ค� า จ� า กั ด ความ:
ข้ อ แนะน� า ด้ า นความปลอดภั ย
ค� า จ� า กั ด ความด้ า นล่ า งอธิ บ ายถึ ง ระดั บ ความรุ น แรง
ของค� า แต่ ล ะค� า ที ่ ใ ช้ เ รี ย กสั ญ ลั ก ษณ์ ต ่ า งๆ โปรดอ่ า น
คู ่ ม ื อ และใส่ ใ จกั บ สั ญ ลั ก ษณ์ เ หล่ า นี ้
 อ ั น ตรำย:
เกิ ด อั น ตรายได้ อ ย่ า งฉั บ พลั น ซึ ่ ง หากไม่
ระวั ง จะท� า ให้ เ สี ย ชี ว ิ ต หรื อ บาดเจ็ บ
สาหั ส ได้
 ค � ำ เตื อ น:
โน้ ม ว่ า อาจจะก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตราย ซึ ่ ง หาก
ไม่ ร ะวั ง สามารถท� า ให้ เ กิ ด อั น ตรายถึ ง
ชี ว ิ ต หรื อ บาดเจ็ บ สาหั ส ได้
 ข ้ อ ควรระวั ง :
แนวโน้ ม ว่ า จะก่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายซึ ่ ง ถ้ า ไม่
ระวั ง อาจท� า ให้ ไ ด้ ร ั บ บาดเจ็ บ เล็ ก น้ อ ย
หรื อ ปานกลาง
 ข ้ อ ส ั ง เกต:
ให้ บ ุ ค คลได้ ร ั บ บาดเจ็ บ แต่ ห ากไม่ ร ะวั ง 
อาจท � า ให ้ ท ร ั พ ย ์ ส ิ น ได ้ ร ั บ ความเส ี ย หายได ้
แสดงถึ ง อั น ตรายจากการถู ก ไฟฟ้ า ช็ อ ต
แสดงถึ ง อั น ตรายจากการเกิ ด เพลิ ง ไหม้
 ค � ำ เตื อ น:
บาดเจ็ บ โปรดอ่ า นคู ่ ม ื อ การใช้ ง านเล่ ม นี ้
ค� า เตื อ นเพื ่ อ ความปลอดภั ย ทั ่ ว ไป
ส� า หรั บ การใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า
  ค � ำ เตื อ น!
ปฏิ บ ั ต ิ เ พื ่ อ ความปลอดภั ย ทั ้ ง หมด
การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามค� า เตื อ นและข้ อ ปฏิ บ ั ต ิ
เหล่ า นี ้  อาจท� า ให้ ถ ู ก ไฟฟ้ า ช็ อ ตเกิ ด เพลิ ง
ไหม้  และ/หรื อ บาดเจ็ บ สาหั ส ได้
โปรดเก็ บ รั ก ษาค� า เตื อ นและข้ อ ปฏิ บ ั ต ิ ท ั ้ ง หมดไว้
เพื ่ อ ใช้ อ ้ า งอิ ง ในภายหลั ง
ค� า ว่ า "เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า "ในค� า เตื อ นหมายถึ ง เครื ่ อ งมื อ
ไฟฟ ้ า (แบบม ี ส าย)ท ี ่ ท � า งานผ ่ า นแหล ่ ง จ ่ า ยไฟหล ั ก หร ื อ
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า (แบบไร้ ส าย)ที ่ ท � า งานผ่ า นแบตเตอรี ่
หมายถึ ง สถานการณ์ ท ี ่ ก ่ อ ให้
หมายถึ ง สถานการณ์ ท ี ่ ม ี แ นว
หมายถึ ง สถานการณ์ ท ี ่ ม ี
หมายถึ ง การปฏิ บ ั ต ิ ท ี ่ ไ ม่ ส ่ ง ผล
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งจากการ
โปรดอ่ า นค� า เตื อ นและข้ อ
ความปลอดภ ั ย ในบร ิ เ วณท ี ่ ท � า งาน
1)
รั ก ษาความสะอาดและจั ด ให้ ม ี แ สงสว่ า ง
ก
)
เพี ย งพอในบริ เ วณที ่ ท � า งานบริ เ วณที ่ ม ื ด หรื อ
มี ข องวางระเกะระกะอาจท� า ให้ เ กิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ไ ด้
ข ห้ า มใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ในบริ เ วณที ่ อ าจเกิ ด
)
การระเบิ ด เช่ น เมื ่ อ มี ข องเหลว แก๊ ส หรื อ
ฝุ ่ น ละอองที ่ ไ วไฟ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า จะท� า ให้ เ กิ ด
ประกายไฟที ่ อ าจท� า ให้ เ กิ ด ละอองไฟหรื อ เปลว
ไฟขึ ้ น ได้
ค ระวั ง ไม่ ใ ห้ เ ด็ ก เล็ ก และคนเดิ น ผ่ า นไปมา
)
เข้ า ใกล้ ใ นขณะที ่ ใ ช้ ง านเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า
สิ ่ ง รบกวนอาจท� า ให้ ค ุ ณ เสี ย สมาธิ ไ ด้
ความปลอดภ ั ย ทางไฟฟ ้ า
2)
ก ปลั ๊ ก ไฟของเครื ่ อ งต้ อ งเป็ น ชนิ ด เดี ย วกั บ
)
เต้ า รั บ ห้ า มดั ด แปลงปลั ๊ ก ไม่ ว ่ า ด้ ว ยวิ ธ ี ใ ด
ห้ า มใช้ ป ลั ๊ ก อะแดปเตอร์ ใ ดๆ กั บ เครื ่ อ งมื อ
ไฟฟ้ า ที ่ ต ่ อ สายดิ น (ลงกราวด์ ) ปลั ๊ ก ที ่ ไ ม่ ม ี
การดั ด แปลงและเต้ า รั บ ชนิ ด เดี ย วกั น จะช่ ว ยลด
ความเสี ่ ย งจากการถู ก ไฟฟ้ า ช็ อ ต
ข หลี ก เลี ่ ย งการสั ม ผั ส พื ้ น ผิ ว ที ่ ต ่ อ สายดิ น หรื อ
)
ลงกราวด์ เช่ น ท่ อ หม้ อ น� ้ า เตาหุ ง ต้ ม และ
ตู ้ เ ย็ น มี ค วามเสี ่ ย งเพิ ่ ม ขึ ้ น ที ่ จ ะถู ก ไฟฟ้ า ช็ อ ต
หากร ่ า งกายเป ็ น ส ื ่ อ เช ื ่ อ มต ่ อ ลงด ิ น หร ื อ ลงกราวด ์
ค อย่ า ให้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ถู ก ฝนหรื อ เปี ย กน� ้ า
)
น� ้ า ที ่ เ ข้ า เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า จะเพิ ่ ม ความเสี ่ ย งใน
การเกิ ด ไฟฟ้ า ช็ อ ต
ง ห้ า มใช้ ส ายไฟผิ ด วั ต ถุ ป ระสงค์ ห้ า มใช้ ส าย
)
ไฟเพื ่ อ การหิ ้ ว ดึ ง หรื อ ถอดปลั ๊ ก เครื ่ อ งมื อ
ไฟฟ ้ า เก ็ บ สายไฟให ้ พ ้ น จากความร ้ อ น น � ้ า ม ั น
ของมี ค ม หรื อ ชิ ้ น ส่ ว นที ่ ก � า ลั ง เคลื ่ อ นที ่
สายไฟที ่ ช � า รุ ด หรื อ พั น กั น เป็ น การเพิ ่ ม ความ
เสี ่ ย งต่ อ การเกิ ด ไฟฟ้ า ช็ อ ต
จ เมื ่ อ ใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า นอกอาคาร ให้ ใ ช้
)
สายต่ อ พ่ ว งที ่ เ หมาะส� า หรั บ การใช้ ง านนอก
อาคาร การใช้ ส ายไฟที ่ เ หมาะส� า หรั บ การใช้
งานนอกอาคารจะช่ ว ยลดความเสี ่ ย งต่ อ การ
เกิ ด ไฟฟ้ า ช็ อ ต
ฉ หากไม่ ส ามารถหลี ก เลี ่ ย งการใช้ เ ครื ่ อ งมื อ
)
ไฟฟ้ า ในบริ เ วณที ่ ช ื ้ น แฉะได้ ให้ ใ ช้ อ ุ ป กรณ์
ป้ อ งกั น ไฟดู ด
(RCD)
ลดความเสี ่ ย งจากการถู ก ไฟฟ้ า ช็ อ ต
ภาษาไ ทย
การใช้ จะเป็ น การ
RCD
53