Oregon PowerNow CS250 Original Instruction Manual page 78

betrieb der sÄge SAFETY RULES
befolgen sie diese einfachen
anWeisungen für leichtes
sägen:
Wichtig: üben sie sägen an
baumstämmen auf einem
sägebock oder gestell, bis
sie mit dem betrieb der säge
vertraut sind.
wenn der stamm über seine gesamte
Länge unterstützt wird, wird er von der
oberseite her durchtrennt (abb . 17) .
abb. 17
stamm Wird entLang
seiner gesamten LÄnge
unterstÜtZt
von oben durchtrennen
nicht in erde sÄgen
wenn der stamm an einem Ende
unterstützt wird, durchtrennen Sie
von der unterseite her ein Drittel des
stammdurchmessers . Führen sie dann
den endgültigen schnitt durch, indem
sie den stamm von der oberseite her
durchtrennen, bis der erste schnitt
erreicht wird (abb . 18) .
stamm Wird an einem ende
abb. 18
unterstÜtZt
2. schnitt: von oben (2/3 des durchmessers)
durchtrennen, bis 1. schnitt erreicht Wird
(um einKLemmen Zu vermeiden)
1. schnitt: von unten (1/3 des
durchmessers) durchtrennen,
um abspLitterung Zu vermeiden
78
CHAINSAW MODEL CS 250
wenn der stamm an beiden Enden
unterstützt wird, durchtrennen Sie ein
Drittel des stammdurchmessers von
der oberseite her . Führen sie dann den
endgültigen schnitt durch, indem sie
von der Unterseite her zwei Drittel des
stammdurchmessers durchtrennen, bis
der erste schnitt erreicht wird (abb . 19) .
abb. 19
durchtrennen eines stamms
1. schnitt: von oben (1/3 des
durchmessers) durchtrennen,
um abspLitterung Zu vermeiden
2. schnitt: von unten (2/3 des
durchmessers) durchtrennen,
bis 1. schnitt erreicht Wird (um
einKLemmen Zu vermeiden)
stehen sie bei Durchtrennarbeiten
am Hang immer auf der Bergseite des
stammes (abb . 20) .
abb. 20
durchtrennen am hang
auF der bergseite
stehen, da der stamm
roLLen Kann
um die vollständige kontrolle beim
Durchschneiden zu bewahren, verringern
Sie den Sägedruck vor Beendigung
des Schnitts ohne den Griff an den
Kettensägegriffen zu lockern. Lassen Sie
die kette nicht den Boden berühren . nach
Fertigstellung des schnitts, warten sie,
bis die Sägekette stoppt, bevor Sie die
kettensäge bewegen . stoppen sie stets
den Motor, bevor Sie sich von Baum zu
Baum bewegen .
OREGON® PowerNow™
AA 0612 - F/N 551309