Oregon PowerNow CS250 Original Instruction Manual page 2

SAFETY RULES
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Warning: read all safety Warnings and all instructions. Failure to Follow the
warnings and instructions may result in electric shock, Fire and/or serious injury.
save all Warnings and instructions for future reference.
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
avertissement : lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions.
Le non-respect des avertissements de sécurité et des instructions peut entraîner une
décharge éLectrique, un incendie et/ou des bLessures graves.
conservez l'ensemble des avertissements et instructions pour référence ultérieure.
DEutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
WarnhinWeis: alle sicherheitsWarnungen und anWeisungen lesen. die nichtbeFolgung
der warnungen und anweisungen kann zu stromschlag, brand und/oder schweren
Verletzungen Führen.
alle WarnhinWeise und anWeisungen für zukünftigen gebrauch aufbeWahren.
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
advertencia: lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. no
seguir las adVertencias y las instrucciones puede proVocar choques eléctricos, incendios y/o
lesiones graVes.
conserve todas las advertencias e instrucciones como referencia para el futuro.
italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
avvertenze: leggere le norme di sicurezza e le istruzioni. la mancata osserVanza delle
norme di sicurezza e delle istruzioni d'uso potrebbe comportare scosse elettriche, incendi e/o
graVi lesioni.
conservare tutte le istruzioni e le norme di sicurezza per riferimento futuro.
svEnskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
varning: läs alla säkerhetsvarningar och anvisningar. underlåtenhet att Följa
Varningarna och anVisningarna kan leda till elektriska stötar, eldsVåda och/eller allVarlig
skada.
spara alla varningar och anvisningar för framtida referens.
2
OREGON® PowerNow™
CHAINSAW MODEL CS 250
AA 0612 - F/N 551309