Table of Contents
Advertisement
煙 導 式 抽 油 煙 機
Chimney Type Range Hood
在 使 用 之 前 請 詳 細 閱 讀 「 使 用 說 明 書 」及「 保 用 條 例 」 ， 並 妥 為 保 存 。
Please read these instructions and warranty information carefully
before use and keep them handy for future reference.
M28
P6356 / P7356 / P8356 / P9356 /
P6457 / P7457 / P8457 / P9457 /
P6482 / P7482
P.1
SERIES
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for German pool M28-P6356
Summary of Contents for German pool M28-P6356
- Page 1 煙 導 式 抽 油 煙 機 Chimney Type Range Hood SERIES P6356 / P7356 / P8356 / P9356 / P6457 / P7457 / P8457 / P9457 / P6482 / P7482 在 使 用 之 前 請 詳 細 閱 讀 「 使 用 說 明 書 」及「 保 用 條 例 」 ， 並 妥 為 保 存 。 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference.
- Page 2 請即進行保用登記﹗ 有關保用條款細則，請看本說明書最後一頁。 Please register your warranty information now ! For Warranty Terms & Conditions, please refer to the last page of these operating instructions.
-
Page 3: Table Of Contents
目錄 Table of Contents 注意事項 Notice Before Use 產品結構 Product Structure - M28 - P6356 / P7356 / P8356 / P9356 - M28 - P6457 / P7457 / P8457 / P9457 - M28 - P6482 / P7482 安裝說明 Installation Instructions 電路圖... -
Page 4: 注意事項 Notice Before Use
2. 請將產品遠離兒童。不要讓兒童單獨使用本 let them use the appliance without supervision. 產品。 3. If the power supply cord is damaged, do not 3. 為免發生危險，若發現電源線有任何損壞， operate the appliance. Contact German Pool 必須停止使用產品，並立即聯絡本公司或合 or licensed technician for a replacement 資格技術人員進行更換。 immediately. 4. Disconnect the power supply before cleaning, 4. 清潔、維修或拆除抽油煙機前應先切斷電源。... - Page 5 注意事項 Notice Before Use 12.德國寶抽油煙機抽吸力特強，大部分油煙在 12. German Pool range hood has high venting 抽油煙機操作時已被抽出室外，故此集油器 efficiency. Most of the grease vapor will be 的油污量很少，請放心使用。 exhausted through the air vent when the range hood is in operation. Only very little amount of residual oil will be collected in the Oil Collecting Tray.
-
Page 6: 產品結構 Product Structure
產品結構 Product Structure M28 - P6356 / P7356 / P8356 / P9356 1. Motor Cover 摩打風箱 2. Screw Hole 安裝螺孔 3. Body 機身 4. Light 照明燈 5. Control Panel 控制面板 6. Metal Panel 金屬底板 (oil collector inside) (內附集油杯) -
Page 7: M28 - P6457 / P7457 / P8457 / P9457
產品結構 Product Structure M28 - P6457 / P7457 / P8457 / P9457 1. Motor Cover 摩打風箱 2. Screw Hole 安裝螺孔 3. Body 機身 4. Light 照明燈 5. Control Panel 控制面板 6. Metal Panel 金屬底板 (oil collector inside) (內附集油杯) -
Page 8: M28 - P6482 / P7482
產品結構 Product Structure M28 - P6482 / P7482 1. Motor Cover 摩打風箱 2. Screw Hole 安裝螺孔 3. Body 機身 4. Light 照明燈 5. Control Panel 控制面板 6. Metal Panel 金屬底板 (oil collector inside) (內附集油杯) - Page 9 隨機配件 Accessories 1. Exhaust Pipe Connector 風口連接冚 2. Mounting Bracket 固定碼 a. for free-standing installation 獨立式掛牆安裝用 b. for cabinet built-in installation 廚櫃嵌入式安裝用...
-
Page 10: 安裝說明 Installation Instructions
安裝說明 Installation Instructions Pre-installation Notice 安裝前注意 必須由專業合資格技術人員安裝及維修抽油 The range hood must be installed and repaired by authorized qualified technicians. 煙機。 Before installation, plug in and check if all switches 安裝前先接上電源檢查照明與摩打開關是否 are functional. 正常操作。 Installation Environment 周圍環境 抽油煙機四周應避免門窗過多，而產生過大之空 For efficient air extraction, avoid opening too many windows surrounding range hood for this will cause air 間對流。如果油煙未上升至25cm有效吸力範圍，... -
Page 11: 電路圖 Wiring Diagram
電路圖 Wiring Diagram 操作顯示板 保險絲 棕 3A25V 220V~黃/綠 藍 變壓器 變壓器 黑 藍 橙 白 黃 黑 黑 黑 紅 黑 紅 6μF 12V/20W 12V/20W 電容器 P.11... -
Page 12: 操作說明 Operating Instructions
操作說明 Operation Instructions Important 重要事項 1. The exhaust duct must be exposed outdoors. 1. 抽油煙機風管必須連接於屋外，嚴禁直接 排進屋內。 2. There should be adequate ventilation in the 2. 使用氣體爐或其他燃料烹飪時，室內必須有 room when a gas cooking range or other fuels 足夠通風空間。 are in use for cooking. 3. - Page 13 操作說明 Operation Instructions I. Light I. 照明鍵 - Press this button to turn on the light. The indica- - 按此鍵開啟照明，照明鍵指示燈會亮起。 tor light will also be on. - 再次按鍵關閉照明，照明鍵指示燈亦會熄 - Press this button again to turn it off. 滅。 II. Low Speed II.
-
Page 14: 清潔與保養 Care & Maintenance
清潔與保養 Care & Maintenance Important 重要事項 - To ensure the most optimum efficiency, the range - 為達致本產品的最佳效能，用戶應最少每週 hood must be cleaned at least once a week. 清洗抽油煙機一次。 - There is a risk of fire if repair and cleaning of - 如用戶不依照本說明書指示進行維修或清潔 the range hood (especially easily-soiled parts) are 保養... -
Page 15: 常見故障及處理 Troubleshooting
常見故障及處理 Troubleshooting If you encounter the following common troubles, 如遇以下一般性故障，請按以下指示處理， please solve according to the following instructions. 如仍處理不了或未發現故障原因時，請與本 If the problem cannot be solved or a cause cannot 公司維修服務中心聯繫。 be found, please contact our customer services centre. Note: For safety purpose, do not dismantle the 注意：為安全著想，再次特別提醒，請勿自... -
Page 16: 技術規格 Technical Specifications
技術規格 Technical Specifications 型號 Model M28-P6356 M28-P7356 電壓 Voltage / 頻率 Frequency 220 V / 50 Hz 220 V / 50 Hz 功率 Power 220 W 220 W 照明燈 Lighting 2 x 10 W 2 x 10 W 摩打轉速 Motor Speed 2,800 R.P.M. - Page 17 技術規格 Technical Specifications 型號 Model M28-P6457 M28-P7457 電壓 Voltage / 頻率 Frequency 220 V / 50 Hz 220 V / 50 Hz 功率 Power 220 W 220 W 照明燈 Lighting 2 x 10 W 2 x 10 W 摩打轉速 Motor Speed 2,800 R.P.M. 2,800 R.P.M 排風量 Exhaust Flow 1,260 m³/hr...
- Page 18 技術規格 Technical Specifications 型號 Model M28-P6482 M28-P7482 電壓 Voltage / 頻率 Frequency 220 V / 50 Hz 220 V / 50 Hz 功率 Power 220 W 220 W 照明燈 Lighting 2 x 10 W 2 x 10 W 摩打轉速 Motor Speed 2,800 R.P.M. 2,800 R.P.M 排風量 Exhaust Flow 1,260 m³/hr...
-
Page 19: 保用條款 Warranty Terms & Conditions
- 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 - serial number is modified, damaged or removed from the product. 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 4. German Pool will, in its discretion, repair or replace any defective part. 5. 產品一經被轉讓，其保用即被視作無效。 5. This warranty will be void if there is any transfer of ownership from the original purchaser. - Page 20 電話 Tel: +86 757 2980 8308 傳真 Fax: +86 757 2980 8318 © 版權所有。未獲德國寶授權，不得翻印、複製或使用本說明書作任何商業用途，違者必究。 © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. RHE-M28-SERIES-M-12(2)
Need help?
Do you have a question about the M28-P6356 and is the answer not in the manual?
Questions and answers