Revox B285 Operating Instructions Manual page 2

Das Gerät ist in
der Stellung
STANDBY des Netzschalters nicht von der Strom-
führung getrennt.
Cet appareil n'est pas
s6pa16
du
r6seau lorsqub I'interrupteur secteur est
en
position d'attente
STANDBY
This unit is not separated from the mains su'pply when the power switch is
in
position
STANDBY.
Ouesto apparecchio non
Ö
separato dalla rete quando I'interruttore ö spento,
posizione d'attesa
STANDBY.
Con el interruptor de encendido en posiciön de espera STANDBY el aparato
permanece conexionado a la
red.
ln de stand "klaar voor gebruik" is de versterker niet gescheiden von de
net-
spanning.
I
STANDBY
position er forsterkeren ikke afbrudt fra lysnettet. men er
under
spending.
Pääkatkaisijan ollessa STANDBY asennossa
virta
koneessa on päällä.
Apparatet
er ikke
f
rakoblet stramtilf
arselen när bryteren stär
i
stillingen STAND-
BY
Apparaten
er
inte fränskild
frän netet dä
netströmbrytaren stär
i
lege
STANDBY.