Telair ENERGY 4010D Use And Maintenance Manual page 39

Pos. Code Q.tà
129 00828 N. 1
130 00705 N. 1
131 01655 N. 3
132 02440 N. 4
133 01760 N. 1
134 03161 N. 1
135 01761 N. 1
136 04580 N. 2
137 00725 N. 8
138 00578 N.12
139 03381 N. 4
140 01232 N. 4
141 04547 N. 2
Vers. 002
Descrizione
Description
Fascetta mar D.I.32 mm
Clamp id 32 mm
Tubo flessibile ø30 L = 2 mt
Hose ø30 L = 2 mt
Fascetta acc. speciale 32-
35
Special st. clamp 32-35
Gommino Protezione
Marmitta
Protective rubber for muffler
Marmitta intermedia
Middle Muffler
Tubo flessibile ø30 L=0,42
m
Flex pipe ø30 L=0,42 m
Marmitta finale
Final Muffler
Staffa Fissaggio Generatore
Bracket Implantation of the
Generator
Rondella 8 UNI 6592
Washer 8 UNI 6592
Vite M8x16 UNI 5739
Screw M8x16 UNI 5739
Antivibrante 30x40 M8 MF
Sh60
Vib. damper 30x40 M8 MF
Sh60
Dado Autobloc. M8 UNI
7473
Nut M8 UNI 7473
Staffa ancoraggio 2009
Anchor clamp 2009
Energy 4010 D
GB
Dèsignation
Bezeichnung
Collier pot/éch. D.I.32 mm
Schelle Innendurchm. 32
mm
Tuyau souple ø30 L = 2 mt
Schlauch ø30 L = 2 mt
Collier acier spéc. 32-35
Schelle Spezialstahl 32-35
Joint de protection pour pot
d'echappement
Haltegummki zur
befestigung von
auspuffanlage
Pot d'échappement
Auspuff
Tuyau flex ø30 L=0,42 m
Schlauch ø30 L=0,42 m
Pot d'échappement
Auspuff
Étrier Fixation du
Générateur
Steigbügel-Einpflanzung
des Generators
Rondelle 8 UNI 6592
Scheibe 8 UNI 6592
Vis 8x16 UNI 5739
Schraube M8x16 UNI 5739
Anti-ibr. 30x40 M8 MF Sh60
Schwing.dämpf. 30x40 M8
MF Sh60
Ecrou M8 UNI 7473
Mutter M8 UNI 7473
Bride de fixation 2009
Befestigungsbügel 2009
Denomination
Descripcion
Bandje knaldemper inw.
diam. 32 mm
Abrazadera mar. D.I. 32 mm
Slang ø30 L = 2 mt
Tubo flexible ø30 L = 2 mt
Bandje speciaal staal 32-35
Abrazadera acero espec.
32-35
Beschermend rubber voor
geluiddemper
Caucho protector para el
silenciador
Knaldemper
Silenciador de escape
Flexibele pijp ø30 L=0,42 m
Tubo flexible ø30 L=0,42 m
Knaldemper
Silenciador de escape
De Inplanting van de
stijgbeugel van de
Generator
Implantación del estribo del
generador
Onderlegring 8 UNI 6592
Arandela 8 UNI 6592
Schroef M8x16 UNI 5739
Tornillo M8x16 UNI5739
Trillingsdemp. 30x40 M8 MF
Sh60
Anti-vibrador 30x40 M8 MF
Sh60
Moer M8 UNI 7473
Tuerca M8 UNI 7473
Verankeringsbeugel 2009
Estribo de anclaje 2009
39