Telair ENERGY 4010D Use And Maintenance Manual page 38

Pos. Code Q.tà
116 01202 N. 1
117 02332 N. 1
118 01877 N. 1
119 00507 N. 1
120 01127 N. 3
121 04737 N. 1
122 04736 N. 1
123 04735 N. 1
124 00633 N. 3
N.
125 01405
0,2
126 04656 N. 1
127 04645 N. 1
128 04738 N. 1
38
Descrizione
Description
Tappo Rabbocco Olio
Motore
Stopper income motor oil
Filtro olio
Oil filter
Distanziale Esagonale
M6x20
Hexagonal M6x20 spacer
Pompa carburante
Fuel pump
Fascetta stringitubo 12/14
Hose clamp 12/14
Tubo Carburante Uscita
Pompa
Pipe of Fuel output Pump
Tubo Carburante Ingresso
Pompa
Pipe of Fuel Input Pump
Tubo Ritorno Carburante
Pipe Return Fuel
Fascetta stringitubo 10/12
Hose clamp 10/12
Morsetto Legrand 35 mm
Terminal Legrand 35 mm
Staffa Morsettiera
Bracket for terminal
Piastra motore-alternatore
Motor-alternator plate
Collettore di scarico
Exhaust manifold
Energy 4010 D
GB
Dèsignation
Bezeichnung
Je bouche entrée huile
moteur
Ich verstopfe Eingang
Motoröl
Filtre olie
Oilfilter
Entretoise Hexagonale
M6x20
Distanzstück Sechskant
M6x20
Pompe à essence
Benzinpumpe
Collier serre-tube 12/14
Schlauchschelle 12/14
Tube Carburant Sortie
Pompe
Röhre, die Pumpenausgang
verbrennt,
Tuyau de la pompe d'entrée
de carburant
Rohr der Kraftstoff-
Eingangs-Pumpe
Tube Je reviens Carburant
Röhre komme ich zurück
Treibstoff
Collier serre-tube 10/12
Schlauchschelle 10/12
2
Borne Legrand 35 mm
2
Klemme Legrand 35 mm
Étrier pour Borne
Steigbügel für Klemme
Plaque moteur-alternateur
Platte für Motor und
Lichtmaschine
Collecteur d'échappement
Auspuffkrümmer
Denomination
Descripcion
Ik stop toegang motorolie
Tapo entrada aceite motor
Oilfilter
Filtro aceite
Zeskantafstandshouder
M6x20
Separador Hexagonal
M6x20
Benzinepomp
Bomba gasolina
Pijpklembandje 12/14
Abrazadera para tubo 12/14
Buis die Output Pomp
carbureert
Tubo que Carbura Salida
Bomba
De pijp van Brandstof
voerde Pomp in
Tubo de la bomba de la
entrada del combustible
Buis kom ik Brandstof terug
Tubo vuelvo de nuevo
Combustible
Pijpklembandje 10/12
Abrazadera para tubo 10/12
Aansluitklem Legrand 35
2
2
mm
2
Terminal Legrand 35 mm2
Beugel voor grenssteen
Abrazadera para terminal
Plaat motor-dynamo
Chapa motor-alternator
Uitlaatspruitstuk
Colector de descarga
Vers. 002