JB Systems TWINBEAM COLOR Mk2 Operation Manual page 28

PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA LASER:
 De acordo com as normas EN/IEC 60825-1 Ed2, 2007-03 este laser enquadra-se na categoria 3B. A
exposição directa dos olhos pode ser perigosa.
PERIGO: RADIAÇÃO LASER!
Evite exposição directa dos olhos! A radiação laser pode provocar
danos nos olhos e/ou na pele. Devem ser tomadas todas as
mediadas preventivas para garantir o funcionamento seguro desta
unidade laser.
 Este tipo de produto é conhecido por showlaser, emite uma radiação do espectro luminoso compreendida
entre 400 e 700nm utilizada para produzir efeitos luminosos em espectáculos de luz.
 A luz laser é diferente de outra qualquer fonte de luz com que possa estar familiarizado. A luz deste
produto pode potencialmente causar danos na vista se não for colocado e usado correctamente. A luz
laser é milhares de vezes mais concentrada de que a luz de outra origem de luz. Esta concentração de
potência de luz pode causar danos instantâneos á vista, numa primeira fase queimando a retina (a parte
de trás do olho sensível á luz) Mesmo que não sinta o "calor" de um feixe de laser, ele pode
potencialmente danificar ou cegar a si ou á audiência.
 Mesmo pequenas quantidades de luz laser são
potencialmente perigosas mesmo a longas distâncias.
 Nunca olhe para a abertura de um laser ou feixe de
laser
 Nunca direccione o feixe para pessoas ou animais. O
funcionamento desta unidade deverá ser sempre
supervisionado.
 Este laser destina-se unicamente a utilização em
espectáculos. A utilização de um laser classe 3B só é
permitida quando supervisionada por um técnico
experiente.
 Dependendo da categoria da unidade, operar um produto laser poderá produzir radiação laser passível de
provocar danos permanentes nos olhos ou na pele. As normas legais para utilização de produtos laser
variam de país para país. O utilizador deverá informar-se sobre as normas legais vigentes no seu pais e
aplicá-las.
Os documentos parentais e a pedra angular de normas standard de segurança laser ANSI Z136.1 (2007)

fornecem uma orientação para o uso seguro dos lasers e sistemas laser definindo medidas de controlo
para cada umas das quatro classes laser. Este documento importante pode ser obtido em
www.laserinstitute.org
Tenha em atenção que a JB SYSTEMS não poderá ser responsabilizada por danos resultantes de uma
instalação incorrecta ou utilização imprudente!
DESCRIÇÃO:
JB SYSTEMS 51/57
®
MANUAL DO UTILIZADOR
TWINBEAM COLOR Mk2 Laser
PORTUGUÊS
1. FONTE DE ALIMENTAÇÃO: Conector IEC e suporte de fusível integrado. Ligue o cabo de alimentação
fornecido a este conector.
2. INTERRUPTOR ON/OFF: Permite ligar e desligar a unidade
3. INTERRUPTOR ON/OFF ACTIVADO POR CHAVE: Permite ligar
e desligar o laser. Use as chaves para que unicamente pessoas
experientes possam ligar o laser.
4. Entrada INTERLOCK: Usada para conectar
opcional de paragem de emergęncia (ver foto). Quando pressionar
este interruptor o raio laser irá desaparecer imediatamente.
IMPORTANTE! Para a sua própria segurança, nós recomendamos
que conecte este interruptor opcional!
5. MICROFONE INTERNO: O microfone incorporado é utilizado para
sincronizar a apresentação laser ao ritmo da música.
6. ENTRADA DMX: Conector XLR macho de 3 pins utilizado para ligar cabos DMX universais. Esta
entrada recebe informações de um controlador DMX.
7. SAÍDA DMX: Conector XLR fêmea de 3 pins utilizado para ligar o Twinbeam laser a outra unidade na
cadeia DMX.
8. DISPLAY: Mostra o endereço DMX seleccionado quando a unidade está em modo DMX. Mostra 3
linhas horizontais quando a unidade está em modo individual.
9. PAÍNEL DE CONTROLO: Usado para controlar as diferentes funções do laser, veja mais adiante para
aprender como operar com a unidade.
10. ANEL DE SEGURANÇA: Utilizado para prender um cabo de segurança quando a unidade é instalada
em suspensão (ver parágrafo "instalação em suspensão")
11. SENSIBILIDADE ENTRADA DE MÚSICA: Este potenciómetro é utilizado para ajustar a sensibilidade
de entrada de música. Gire o potenciómetro até que o laser funcione em sincronização com a música.
12. VENTOINHA DE ARREFECIMENTO: Utilizada para arrefecer os componentes no interior da unidade.
Nunca cubra a saída desta ventoinha!
13. LED POWER: Indica que a unidade está ligada.
14. LED SOUND: Pisca ao rimo da música detectada pelo microfone interno.
15. SUPORTE DE SUSPENSÃO: Contém 2 parafusos de aperto em ambos os lados para fixar a unidade e
um orifício para aplicação de um gancho de montagem.
16. SAÍDA DO LASER: O laser é projectado através desta abertura. NUNCA olhe para o interior da
unidade através desta abertura quando o laser estiver ligado!
17. RÓTULO DE AVISO: "Atenção – Laser classe 3B. Exposição a radiação laser caso abra a unidade.
Evite exposição ao feixe."
18. RÓTULO DE AVISO: "Laser Aperture" (Orifício de saída laser)
JB SYSTEMS 52/57
®
MANUAL DO UTILIZADOR
o interruptor
TWINBEAM COLOR Mk2 Laser