Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Operating Manual
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2011 by BEGLEC NV
't Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
EN
FR
NL
DE
ES
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for JB Systems m-QUASAR
Summary of Contents for JB Systems m-QUASAR
- Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2011 by BEGLEC NV ‘t Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Version: 1.0...
-
Page 3: Before Use
Refer servicing to qualified service personnel only. ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is and for your own safety, please read these operating instructions very carefully before you intended to alert the use or the presence of un-insulated “dangerous voltage”... -
Page 4: Laser Safety Instructions
In order to prevent electric shock, do not open the cover. Apart from the lamp and mains Please note that JB SYSTEMS cannot be made liable for damages caused by incorrect fuse there are no user serviceable parts inside. -
Page 5: How To Control The Unit
CONTROL 1 ~ 8 = SPEED from Fast to Slow 0 = OFF Effect Speed = Effect Rotation DIRECTION JB SYSTEMS 5/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER JB SYSTEMS 6/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER ®... -
Page 6: Maintenance
® Switch off the unit, unplug the mains cable and wait until the unit has been cooled down. Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit JB Systems . Pour tirer pleinement profit de toutes les possibilités et pour votre propre sécurité, lisez ces instructions très During inspection the following points should be checked: ... -
Page 7: Instructions De Sécurité
Le cordon d'alimentation doit toujours être en parfait état. Eteignez immédiatement d'utilisation d'un appareil laser varient d'un pays à l'autre. L'utilisateur doit toujours être l'appareil dès le cordon d'alimentation est écrasé ou endommagé. Il doit être remplacé JB SYSTEMS 9/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER... -
Page 8: Montage Au Plafond
Cette importante documentation peut être obtenue à partir du site web www.laserinstitute.org Il convient de noter que JB SYSTEMS ne peut être tenu responsable des dommages causés par des installations incorrectes et des utilisations non appropriées ! DESCRIPTION : ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT LASER : mettent en garde contre les dangers laser... -
Page 9: Entretien
Vous pouvez télécharger la dernière version de ce manuel sur notre site web : 1 ~ 8 = vitesse de rapide à lent www.beglec.com 0 = désactivé Effet de vitesse = DIRECTION de la Rotation JB SYSTEMS 13/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER JB SYSTEMS 14/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER ®... -
Page 10: Vóór Gebruik
Binnenin bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden kunnen worden. Laat het ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle van alle onderhoud door gekwalificeerd onderhoudspersoneel mogelijkheden te profiteren en voor uw eigen veiligheid, lees deze gebruiksaanwijzing uitvoeren. - Page 11 veiligheidskabel. Houd er rekening mee dat JB SYSTEMS niet aansprakelijk kan worden gesteld voor Om elektrische schokken te voorkomen, open de afdekking niet. Afgezien van de lamp schade veroorzaakt door onjuiste installaties en onervaren gebruik! ...
- Page 12 Effect snelheid 0 = UIT zodat voorkomen wordt dat het publiek diect in de laserstralen kijkt. De = Effect DRAAIRICHTING installatie dient te garanderen dat de straal niet het publiek raakt. JB SYSTEMS 19/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER JB SYSTEMS 20/35 µ-STAR &...
- Page 13 Schakel het apparaat uit, ontkoppel het netsnoer en wacht totdat het apparaat is afgekoeld. ® Vielen Dank für den Kauf dieses JB Systems -Produkts. Bitte lesen Sie bitte diese Tijdens de inspectie moeten de volgende punten worden gecontroleerd: Bedienungshinweise sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, um alle Möglichkeiten des ...
- Page 14 Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung nicht höher ist, als auf dem Typenschild werden. Der Betrieb eines Klasse 3B Show-Lasers ist nur zulässig, wenn der Betrieb auf der Geräterückseite angegeben. durch einen ausgebildeten Bediener überwacht wird. JB SYSTEMS 23/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER JB SYSTEMS 24/35 µ-STAR &...
- Page 15 Nutzung von Lasern und Lasersystemen, indem die Kontrollmechanismen für jede der vier Laserklassen beschrieben werden. Dieses Dokument können Sie bei www.laserinstitute.org erhalten. Bitte beachten Sie, dass JB SYSTEMS nicht für Schäden durch unsachgemäße Installation und unsachgemäßen Betrieb verantwortlich ist! BESCHREIBUNG: LASER-WARNAUFKLEBER: Warnung vor potenziell gefährlicher Laserstrahlung bei...
-
Page 16: Wartung
Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer 1 ~ 8 = GESCHWINDIGKEIT schnell zu langsam Website herunterladen: www.beglec.com. 0 = AUS Geschwindigkeit = Effektdrehrichtung JB SYSTEMS 27/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER JB SYSTEMS 28/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER ®... -
Page 17: Antes Del Uso
Para todo tipo de servicio refiérase Gracias por comprar este producto JB Systems®. Para aprovechar al máximo todas las posibilidades y para su propia seguridad, lea cuidadosamente este manual de solamente a personal cualificado. - Page 18 Por favor, tenga en cuenta que JB SYSTEMS no puede hacerse responsable de los especificaciones eléctricas! daños causados por las instalaciones incorrectas y la utilización inexperta.
- Page 19 = Dirección de rotación del efecto láser. La instalación debe asegurar que el haz no estará dirigido a la Efecto audiencia. JB SYSTEMS 33/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER JB SYSTEMS 34/35 µ-STAR &...
-
Page 20: Mantenimiento
117 x 92 x 46 mm Peso: 0,35kg Esta información está sujeta a cambios sin notificación previa. Puede descargar la versión más reciente de este manual de usuario en nuestro sitio Web: www.beglec.com JB SYSTEMS 35/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER ®...
Need help?
Do you have a question about the m-QUASAR and is the answer not in the manual?
Questions and answers