Doble Aislamiento - Black & Decker CD600 User Manual

INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA
LA SIERRA CIRCULAR
Instrucciones para enchufar la sierra en la corriente
eléctrica, para encenderla y para apagarla
• Antes de enchufar esta máquina, siempre
compruebe que esté en posición de apagado.
• Antes de encender la sierra circular, tenga cuidado
de sacar, del tornillo de seguro de la hoja, la llave
para cambiar la hoja.
• No apague esta herramienta a menos que la hoja
esté libre.
Forma de trabajar con la sierra
• Sostenga la sierra solamente con las empuñaduras
que lleva instaladas. Sostenga la sierra firmemente
para que no se le suelte de la mano, ni pierda el
control de la máquina.
• Para que el protector de seguridad pueda girar sin
obstáculos, siempre verifique que haya suficiente
espacio debajo del material que se está cortando y
el banco de trabajo o soporte.
• Antes de empezar a serrar, hay que quitar todo
clavo u objeto metálico de la pieza de trabajo.
• No intente serrar piezas de trabajo excesivamente
pequeñas.
• Después de apagar la máquina, nunca se debe
tratar de detener la hoja ejerciendo presión sobre
ella por el lado.
• Nunca se debe dejar la sierra circular sobre una
mesa o banco de trabajo a menos que Ud la haya
apagado previamente.
• Nunca haga funcionar la sierra circular con la hoja
hacia arriba o hacia el lado.
Dispositivos de protección durante la operación
• Compruebe que todos los dispositivos de protección
de la hoja estén en buen estado de funcionamiento.
• Nunca trabe el protector de la sierra.
• Si un protector se traba, libérelo inmediatamente y
no use la sierra si el protector estuviera trabado.
• La palanca para replegar la sierra, que se provee
junto con la máquina, debe usarse solamente al
comenzar un corte.
• No hay que sacar la cuchilla de rajar.
• La cuchilla de rajar debe estar en posición correcta.
Modo de revisar y cambiar la hoja de la sierra
• Sólo se pueden usar aquellas hojas de sierra que
cumplan con las especificaciones que se señalan
en estas instrucciones de operación.
• No deben ser usadas las hojas de sierra cuya parte
principal sea más gruesa o cuyos dientes sean más
pequeños que el grosor de la cuchilla de rajar.
• No deben ser usadas hojas de sierra de acero
rápido de alta aleación.
CD600 Circ saw ML p01-41 31
• Sólo hay que usar hojas de sierra en perfectas
condiciones de trabajo: hojas rajadas o dobladas
deben ser eliminadas, y han de cambiarse
inmediatamente.
• Verifique que la hoja de sierra se haya sujetado
firmemente y que gire en sentido correcto.
• Los discos para cortar metal y piedra no deberían
usarse con esta sierra.
¡Guarde estas instrucciones!

DOBLE AISLAMIENTO

Su herramienta lleva doble aislamiento. Esto
supone que todas las partes metálicas externas
están aisladas eléctricamente, lo cual se
consigue colocando una barrera aislante extra
entre las partes mecánicas y eléctricas de la
máquina, que evita tener que conectar la
máquina a masa. Nota: El doble aislamiento no le
exime de tomar las precauciones de seguridad
normales cuando use esta herramienta. El
sistema de doble aislamiento es para protegerle
mejor contra posibles daños derivados de algún
fallo en el aislamiento eléctrico.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Compruebe si el voltaje de su instalación coincide con el de
la herramienta, que aparece en la placa de características.
Esta sierra lleva cable y enchufe de dos hilos.
ALARGADERAS
Podrá usar alargaderas Black & Decker de dos hilos y
hasta 30m sin que su herramienta pierda potencia.
Nota: No use una alargadera si no es absolutamente
necesario. El uso de alargaderas inadecuadas puede
producir riesgo de incendio y descargas eléctricas.
Si utiliza una alargadera, compruebe si está bien
conectada y en perfecto estado.
LAS HERRAMIENTAS DESECHADAS Y EL MEDIO
AMBIENTE
Si un día ve que tiene que cambiar su herramienta
o que ya no le sirve, piense en la protección del
medio ambiente. Los Centros de Servicio
Black & Decker aceptarán sus herramientas
viejas para tirarlas de modo que no contaminen.
SERVICIO POST-VENTA
Es nuestro objetivo que todos los clientes de
Black & Decker puedan estar totalmente satisfechos
con su producto Black & Decker y de nuestro servicio
post-venta, pero si necesita ayuda o consejo, por favor
contacte con el Agente de reparación autorizado más
cercano el cual estará encantado de poder ayudarle.
Todos los detalles de nuestros Servicios Post-venta y
una lista de estos Agentes pueden ser encontrados en
07/01/2000, 3:43 pm
ESPAÑOL
31