Table of Contents
Advertisement
:?'
~
"
~
)
)
)
(PAGE 8 - 9)
TABLEAU D'ENTRETlEN ET DE LUBRIFICATION
ENTRETIEN PERIODIQUE
Unite: km
Piece
Remarques
Cylindre
Contröler la compression
Soupape
Contr6ler/Regler le jeu de soupape
Chaine de distribution
Contröler/Regler la tension· de la chafne
Bougie
Inspecter/Nettoyer ou remplacer si necessaire
Filtre å air
Type sec-Nettoyer/Remplacer si necessaire
Carburateur
Contröler le fonctionnement/Regler si necessaire
Systeme de freinage (complet)
Contröler/Regler si m!cessaire- Reparer si necessaire
--~-
Roues el pnem
Contröler la pression/I'Usure/I'Equilibragc
Robinet å essence
Nettoyer/Rincer le reservoir si necessaire
---
8atterie
Faire le niveau/Conlröler la gravile specifique et
le lube d'aeration
A y,mce ii I'allumage
Regler si necessaire
Eclairage/Signalisation
.
Contröler le fonctionnement/Remplacer si
mkessaire
Boulonnerie
Serrer avant chaque randonnee et/ou
Chaine de transmission
Contröler la tension/!' Alignement
Embrayage
Contröler/Regler
500
O
contröler
O
O
O
O
O
O
O
O
Initial
Ensuite, tous les
1.500
3.000
3.000
6.000
O
O
O
O
4.500
4.500
O
O
O
O
1.500
O
O
O
O
O
1.500
O
O
1.500
O
O
O
O
1.500
contröler
contröler
O
O
1.500
O
O
1.500
Tous les 500
O
O
1.500
I
5
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
