Designación Etl; Rótulos Del Artefacto - STIEBEL ELTRON accelera 220 e Operation And Installation Manual

FUNCIONAMIENTO
Seguridad
PRECAUCIÓN
!
Para reducir el riesgo de presión y temperaturas excesi-
vas en este calentador de agua, instale los elementos de
seguridad de temperatura y presión requeridos por los
códigos locales y que incluyan al menos una válvula de
escape combinada de temperatura y presión certifi cada
por un laboratorio de pruebas reconocido a nivel nacio-
nal que realice una inspección periódica de la producción
de los equipos y materiales incluidos y certifi que que
cumplen con ANSI Z21.22, requerimientos de válvulas
de escape y cierre de gas automático de calentadores de
agua para sistemas de suministro de agua caliente. Esta
válvula debe estar confi gurada con un valor establecido
de presión máxima que no debe exceder la presión de
trabajo máxima del calentador de agua. Instale la válvula
en una abertura provista y marcada para este propósito
en el calentador de agua, y oriéntela o instale las tube-
rías de manera que cualquier escape de la válvula salga
solo a 6 pulgadas por encima, o a cualquier distancia por
debajo del piso estructural, y que no entre en contacto
con ninguna pieza que conduzca electricidad. La aber-
tura de descarga no debe obstruirse, ni su tamaño debe
reducirse en ninguna circunstancia.
PRECAUCIÓN
!
Si el sistema de calentamiento de agua no se utiliza du-
rante un tiempo prolongado (de 2 semanas o más), el
calentador produce gas hidrógeno. El gas hidrógeno es
sumamente infl amable. Para reducir el riesgo de lesiones
en estas condiciones, se recomienda abrir la llave del
agua caliente durante varios minutos en el fregadero
de la cocina antes de usar cualquier artefacto eléctrico
conectado al sistema de agua caliente. Cuando hay hi-
drógeno en el ambiente, probablemente se sentirá un
sonido extraño, como si escapara aire a través de los
tubos a medida que el agua comienza a fl uir. No se debe
fumar ni encender una llama cerca de la llave de agua
en el momento en que esté abierta.
Pérdidas materiales
!
Si desconecta el artefacto de la red eléctrica, dejará de
estar protegido contra la escarcha.
 No corte el suministro eléctrico del calentador. 
Pérdidas materiales
!
Nunca cubra el artefacto. Cubrir las ranuras por las que
entra o sale el aire llevará a una disminución del sumi-
nistro de aire. Si se restringe el suministro de aire, no se
garantiza la confi abilidad operativa del artefacto.
Pérdidas materiales
!
Haga funcionar el artefacto solamente con el tanque de
agua lleno.
Pérdidas materiales
!
Mantenga el ambiente donde se instaló el artefacto libre
de aire contaminado con aceite o sales, o sustancias co-
rrosivas o explosivas.
42 | Accelera® 220-300 E
2.4 Designación ETL
La designación de ETL muestra que el artefacto cumple con todos
los requisitos esenciales de UL y CAN/CSA. Este artefacto cumple
con:
- Norma UL 1995
- Norma UL 174
- Norma CAN/CSA C22.2 No.236-05
- Norma CAN/CSA C22.2 No.110-94
2.5 Rótulos del artefacto
1. Placa de identifi cación del Accelera 220 E
2. Etiqueta informativa del drenaje de condensado
Condensate
Condenso
Condensat
3. Etiqueta que señala la salida de agua caliente
Hot Water Outlet
Salida de agua caliente
Sortie eau chaude
4. Etiqueta que señala la salida de agua fría
Cold Water Inlet
Entrada para agua fría
Entrée eau froide
5. Etiqueta informativa de la conexión eléctrica
311803-38055
311802-38055
www.stiebel-eltron-usa.com