DEC AlphaServer 2100 Owner's Manual page 3

EC:
Warning! This is a Class A product. In a domestic environment this product
may cause radio interference in which case the user may be required to take
adequate measures.
Achtung! Dieses ist ein Gerät der Funkstörgrenzwerklasse A. In
Wohnbereichen können bei Betrieb dieses Gerätes Rundfunkstörungen
auftreten, in welchen Fällen der Benutzer für entsprechende Gegenmaßnahmen
verantwortlich ist.
Attention! Ceci est un produit de Classe A. Dans un environnement
domestique, ce produit risque de créer des interférences radioeléctriques,
il appartiendra alors à l'utilisateur de prendre les mesures spécifiques
appropriées.
ACOUSTICS: Preliminary declared values per ISO 9296 and ISO 7779:
Sound Power Level
L , B
wAd
Idle 6.5
Operating 6.5
Current values for specific configurations are available from Digital
representatives. 1 B = 10 dBA.
SCHALLEMISSIONSWERTE: Verläufige Werteangaben nach ISO 9296 und
ISO 7779/DIN EN27779:
Schalleistungspegel
L , B
wAd
Leerlauf 6,5
Betrieb 6,5
Aktuelle Werte für spezielle Ausrüstungsstufen sind über die Digital Equipment
Vertretungen erhältlich. 1 B = 10 dBA.
Sound Pressure Level
L , dBA (Bystander
pAm
Positions)
47
47
Schalldruckpegel
L , dBA
pAm
(Zuschauerpositionen)
47
47