Ducati 2006 Monster S2R800 Workshop Manual page 140

sezione / section
E 1
1
A
B
C
D
3
E
F
G
H
L
M
N
P
4
Vestizione
Fairing
Smontaggio specchietti
retrovisori
Utilizzando una chiave esagonale,
allentare lo specchietto (1) e svitarlo
dal cavallotto (3) .
Se necessario rimuovere i cavallotti
(3), svitando le viti (2).
Rimontaggio specchietti
retrovisori
Inserire lo specchietto (1) nel
cavallotto (3).
1
Avvitare lo specchietto fino al suo
completo inserimento.
Bloccare lo specchietto (1) con una
chiave esagonale, orientandolo.
Qualora fossero stati rimossi i
cavallotti (3) rimontarli fissandoli con
le viti (2).
2
Monster S2R800/S2R800 Dark Aggiornamento/Update
Disassembling the rear-
view mirrors
Use a hexagonal wrench to loosen
mirror (1) and remove it from the
clamp (3).
Unscrew the screws (2) to remove
the clamps (3), if necessary.
Refitting the rear-view
mirrors
Position the rear-view mirror (1) to the
clamp (3).
Screw the mirror fully in.
Position and tighten the mirror (1)
with a hexagonal wrench.
Refit the clamps (3), if removed, and
fix them with screws (2).
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00