Sigma SPORT BC 1600 Instructions Manual page 16

Misura della ruora · Dim de rueda · Hjul Storlek
• Premere (WS 1/2) sul retro con un attrezzo appuntito e
I/II
I
• Premere MODE1 fino a quando appare sul display DISTGIOR.
• Premere SET sul retro per 3 sec. Con un attrezzo appuntito.
• Il display mostra FISS KM. Premere mode per passare alla posizione successive.
• Permere RESET ed inserire I numeri (dopo il 9 viene lo 0)
• Conferma ed esci con SET
• Pulsar (WS 1/2) al dorso del computador con un útil de punta.
I/II
E
La pantalla muestra (WS2)
• Pulsar MODE1 hasta que Km. Día aparezca.
• Pulsar SET al dorso del computador durante 3 segundos con un útil de punta
• FI.RUEDA aparece en la pantalla. Pulsar MODE para pasar a la posición siguiente.
• Pulsar RESET para entrar las cifras (después del 9 viene el 0)
• Confirmar y salir del modo programación con SET
• Tryck (WSI/2) på baksidan med spetsigt föremål. og
I/II
S
• Tryck MODE 1 tills Dist/Day kommer fram
• Tryck SET på baksidan I 3 sek.
• Displayen visar "SET WS". Tryck MODE för att gå vidare.
• Välj siffror med RESET (efter 9 kommer0)
• Bekräfta och avsluta med SET
(WS2) appare sul display
(WS2) kommer fram.
Wielomtrek · Dimensão da roda · Wielkość koła
• Druk op (WS1/2) aan de achterzijde van de computer (met puntig voorwerp) Display
I/II
NL
toont (WS2)
• Met MODE bevestigen tot Dag-Kmverschijnt
• Aan de achterzijde SET 3 sec ingedrukt houden
• Wielomtrek knippert. Met MODE naar de volgende positie
• Met RESET stelt u de getallen in.(na 9 volgt 0)
• Met SET bevestigen en instellingen verlaten
• Carregar em WS1/2 no verso, com um objecto pontiagudo:
I/II
P
écran.
• Carregar em MODE1 até que apareça KM.DIA.
• Carregar em SET no verso durante 3 segundos, com um objecto pontiagudo.
• FI.RODA aparecerá no écran. Carregar em MODE para passar à posição seguinte.
• Carregar em RESET para reentrarem os números (depois do 9 vem o 0).
• Confirmar e deixar o modo de programação com SET.
• Z tyłu komputera wcisnąć
(WS1/2), aż do pojawienia się na wyświetlaczu
I/II
PL
• Wcisnąć MODE1, aż do pojawienia się na wyświetlaczu TAGES-KM.
• Z tyłu komputera przedmiotem o cienkiej i ostrej końcówce wcisnąć przycisk SET na 3 sekundy.
• Na wyświetlaczu pojawi się napis RADGRÖSSE. Przyciskiem MODE1 przejść do następnej
pozycji.
• Przyciskiem RESET zmieniać wartości liczb (po 9 pojawi się 0).
• Po wprowadzeniu ostatniej wartości, zatwierdzi SET i powrócić do ustawień.
WS2 aparecerá no
WS2.