Wahl 4490 Operating Instructions Manual page 8

ENGLISH
· Never use the appliance if it is defective, if it has fallen onto the floor or if the mains cable
de
is damaged. A damaged mains cable may only be replaced with an original replacement
cable by an authorised Service Centre or another similarly qualified person, in order to avoid
en
hazards.
· Repairs may only be performed at an authorised Service Centre using original parts. Only
fr specialists properly trained in the handling of electrotechnical appliances may repair electrical
equipment.
· Only use accessories recommended by the manufacturer.
it
· When disconnecting the appliance from the mains, never pull on the mains cable or on the
appliance itself.
es
· Do not hold the appliance by the mains cable to carry it and do not use the cable as a
handle.
pt
· Do not wind the mains cable around the appliance.
· Keep the mains cable and appliance away from hot surfaces.
nl
· Make sure that the mains cable is not twisted or kinked when used and stored.
· Never use the appliance where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is
sv
released.
· Do not expose the appliance to temperatures below 0°C and above +40°C for any length of
time. Avoid direct exposure to sunlight.
no
· The appliance is safety insulated and radio screened. It meets the requirements of EU
Directive 2004/108/EC regarding electromagnetic compatibility and EC Low Voltage Directive
fi
2006/95/EC.
· We are not liable for damage caused as a result of improper use or failure to observe these
tr
operating instructions.
pl
Operation
· Connect to the mains power supply.
cs
· Using the on/off switch (D), switch on the appliance (Fig. 1ⓐ). LED display (E) is red.
· Operating temperature is reached after 90 seconds.
· After use, switch off the appliance with the on/off switch (Fig. 1ⓑ). The LED display goes
sk
out.
· Disconnect from the mains power supply.
hu
· Allow the appliance to cool down.
sl
CERAMIC-TOURMALINE-coated heating plates
Negative ions have an antistatic effect and are gentle to the hair. They close the scale layer,
ro
creating a smooth, silky hair surface and lock in the natural moisture of the hair, thereby creat-
ing the ultimate shine.
bg
Tips for successful styling
· Wash hair, rinse and dry well.
ru
· Brush or comb hair.
· Section off individual strands of hair.
uk
· At the hairline, place a section of hair between the heating plates.
· Keep the straightener pressed together and slowly pull it down the section of hair away from
el
the head.
Note: Do not leave the sections of hair in the crimping iron for more than a few seconds,
ar
otherwise this could damage the hair.
8