Download Print this page

Wahl 4490 Operating Instructions Manual page 38

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7
POLSKI
· Przed czyszczeniem lub konserwacją urządzenia wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
de
· Urządzenia nie należy używać, jeśli jest uszkodzone, po upadku na podłogę, lub jeśli kabel
sieciowy jest uszkodzony. Uszkodzony przewód sieciowy może być wymieniany na nowy
en
tylko w autoryzowanych centrach serwisowych lub przez osoby posiadające podobne kwalifi-
kacje. Celem uniknięcia zagrożeń stosować oryginalny przewód zastępczy.
fr
· Naprawy zlecać wyłącznie autoryzowanemu centrum serwisowemu używającemu oryginal-
nych części. Naprawy urządzeń elektrycznych mogą dokonać jedynie wykwalifikowani spe-
cjaliści w dziedzinie elektrotechniki.
it
· Należy używać wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta.
· Podczas wyjmowania wtyczki z gniazda sieciowego, urządzenia nigdy nie ciągnąć za kabel
es
ani za samo urządzenie.
· Przy przenoszeniu nie chwytać urządzenia za kabel sieciowy i nie używać kabla jako
pt
uchwytu.
· Kabla sieciowego nie zawijać na urządzeniu.
nl
· Kabel sieciowy oraz urządzenie trzymać z dala od gorących powierzchni.
· Urządzenia nie używać lub przechowywać z przekręconym lub zagiętym kablem sieciowym.
sv
· Nie używać nigdy urządzenia w otoczeniu, gdzie używane są produkty aerozolowe (spraye)
lub gdzie uwalniany jest tlen.
· Urządzenia nie narażać na działanie temperatur poniżej 0°C oraz ponad +40°C. Unikać dłuż-
no
szego naświetlania przez promienie słoneczne.
· Urządzenie posiada izolację ochronną i nie powoduje zakłóceń. Urządzenie spełnia wyma-
fi
gania Dyrektywy UE o kompatybilności elektrycznej 2004/108/WE oraz Dyrektywy o niskim
napięciu 2006/95/WE.
tr
· Za szkody spowodowane nieprawidłowym użytkowaniem lub działaniem niezgodnym z niniej-
szą instrukcją nie ponosimy odpowiedzialności.
pl
Użytkowanie
cs
· Wtyczkę sieciową włożyć do gniazda sieciowego.
· Urządzenie włączyć za pomocą przełącznika włącznik/ wyłącznik (D) (rys. 1ⓐ). Kontrolka
stanu (E) świeci na czerwono.
sk
· Temperatura robocza jest osiągana po 90 sekundach.
· Po użyciu wyłączyć urządzenie za pomocą przełącznika włącznik/ wyłącznik (rys. 1ⓑ).
hu
Wskaźnik LCD gaśnie.
· Wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
sl
· Ochłodzić urządzenie.
ro
Płytki grzejne powlekane CERAMIKĄ i TURMALINĄ
Jony ujemne mają działanie antystatyczne i nie niszczą włosów. Jony ujemne zamykają war-
bg
stwę naskórka i sprawiają, że powierzchnia włosa staje się gładka i jedwabista. Jony te zacho-
wują naturalną wilgoć włosów i tym samym gwarantują ultymatywny połysk.
ru
Wskazówki dotyczące stylizacji włosów
· Włosy wymyć, dobrze wypłukać i wysuszyć.
uk
· Wyszczotkować lub wyczesać włosy.
· Rozdzielić pojedyncze pasma włosów.
el
· Rozdzielone pasma włosów umieścić przy ich nasadzie na płytkach grzejnych.
ar
38

Advertisement

loading