Wahl 4490 Operating Instructions Manual page 58

РУССКИЙ
Наименование деталей
de
A Нагревательные пластины с пружинами
B Ручка
en
C Сетевой кабель с защитой от перекручивания
D Выключатель
fr E Светодиодный индикатор
Важные рекомендации по безопасности
it
При использовании электрических приборов, в целях предотвращения травм и электри-
ческих ударов, необходимо соблюдать следующие рекомендации.
es
Перед началом использования прибора полностью прочтите и усвойте руковод-
ство по использованию!
pt
· Прибор служит исключительно для выпрямления волос.
· Применяйте прибор только в целях, указанных в руководстве по пользованию.
nl
· Храните упаковку прибора в недоступном для детей месте, так как она является
потенциально опасной (опасность удушья).
sv
· Данный прибор не рассчитан на использование лицами (включая детей) с недостаточ-
ными физическими, сенсорными или умственными способностями или недостаточным
no
опытом или знаниями. Использование этой группой лиц допустимо лишь под наблюде-
нием или под руководством лица, отвечающего за безопасность. Не оставляйте детей
fi
без присмотра; нельзя допускать, чтобы они играли с прибором.
· Храните руководство по использованию для последующего использования и пере-
дайте его вместе с прибором следующему владельцу или пользователю.
tr
· Во избежание повреждения волос проверьте, не остались ли в волосах химические
вещества от средств для химической завивки или покраски волос.
pl
· Во время использования и непосредственно после использования нагревательные
пластины очень горячие. Никогда не допускайте контакта с кожей, кожей головы или
cs
глазами!
· Всегда держите нагревательные пластины на расстоянии от поверхностей, чувстви-
sk
тельных к теплу.
· Никогда не оставляйте прибор без присмотра.
hu
· Подключайте прибор только к сети переменного тока с напряжением, указанным на
шильдике.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
sl
· Не пользуйтесь прибором возле ванны, душа и других емкостей с водой.
Также не пользуйтесь прибором в местах с высокой влажностью воздуха.
ro
После окончания работы вытянуть вилку из розетки, так как контакт при-
бора с водой представляет опасность даже тогда, когда прибор находится в
bg
выключенном состоянии.
· Ни в коем случае не прикасайтесь к электрическому прибору, упавшему в
ru
воду.
Немедленно выньте вилку из розетки.
uk
· В случае падения прибора в воду его дальнейшее использование запрещено.
· НЕ ДОПУСКАЙТЕ контакта с водой или другими жидкостями.
· Никогда не прикасайтесь к прибору, если у вас влажные руки или ноги.
el
· Никогда не использовать прибор с босыми ногами.
ar
58