Briggs & Stratton Vanguard 580000 Operator's Manual page 15

2. Çà äà ñâàëèòå êàïà...êàòà íà ˜åçå˜âîà˜à, ñëåä êàòî äâèãàòåë ò å îõëàäåí,
ïîñòàâåòå ïà˜...å äåáåë ïëàò âú˜õó íå . ◊íèìàòåëíî îòâèéòå â ïîñîêà,
îá˜àòíà íà äâè¥åíèåòî íà ...àñîâíèêîâàòà ñò˜åëêà.
3. æêî ˜åçå˜âîà˜úò å ï˜àçåí, äîëåéòå â íåãî è â ˜àäèàòî˜à îõëà¥äàùà òå...íîñò.
‹àï˜àâåòå ñï˜àâêà â ˆúêîâîäñòâîòî çà ˜àáîòà ñ îáî˜óäâàíåòî îòíîñíî
˜àçïîëî¥åíèåòî, ˜àáîòàòà è ïîää˜ú¥êàòà íà ˜åçå˜âîà˜à è ˜àäèàòî˜à çà
îõëà¥äàùàòà òå...íîñò.
4. Çà äà ñâàëèòå êàïà...êàòà íà ˜àäèàòî˜à, ñëåä êàòî äâèãàòåë ò å îõëàäåí,
ïîñòàâåòå ïà˜...å äåáåë ïëàò âú˜õó íå . ◊íèìàòåëíî îòâèéòå â ïîñîêà,
îá˜àòíà íà äâè¥åíèåòî íà ...àñîâíèêîâàòà ñò˜åëêà äî ïú˜âîòî ù ñïè˜àíå. æêî
ïîä íå èçëèçà ïà˜à ïîä íàë ãàíå, çàñòàíåòå íàçàä, çà äà èçáåãíåòå
íà˜àí âàíå. Ñëåä êàòî íàë ãàíåòî ñïàäíå, íàòèñíåòå êàïà...êàòà íà ˜àäèàòî˜à
íàäîëó è îòâèéòå â ïîñîêà, îá˜àòíà íà äâè¥åíèåòî íà ...àñîâíèêîâàòà
ñò˜åëêà.
Èçìåðâàòåëíè óðåäè è ñâåòëèííè èíäèêàòîðè
fiîêàçàíèòå èçìå˜âàòåëíè ó˜åäè è ñâåòëèííè èíäèêàòî˜è ñà ñòàíäà˜òíè è
ñúùåñòâóâàò â ˜àçëè...íè îïöèè, êîèòî ìîãàò äà áúäàò èçïîëçâàíè. ‹àï˜àâåòå
ñï˜àâêà â ˆúêîâîäñòâîòî çà ˜àáîòà ñ îáî˜óäâàíåòî îòíîñíî ˜àçïîëî¥åíèåòî è
˜àáîòàòà èì.
Òåðìîìåòúð çà îõëàæäàùàòà òå÷íîñò
fiîêàçâà òåìïå˜àòó˜àòà íà îõëà¥äàùàòà òå...íîñò, êîãàòî
êîíòàêòíè ò êë˚... å íà ïîçèöè ON (◊êë.).
‹î˜ìàëåí îáõâàò - 80º √ 90º C (175º √ 195º F)
›ïàñåí îáõâàò - íàä 105º C (220º F)
×àñîâè áðîÿ÷
›ò...èòà ñóìà˜íè á˜îé ˜àáîòíè ...àñîâå.
Èçìåðâàòåëåí óðåä çà íàëè÷íî ãîðèâî
fiîêàçâà îñòàâàùîòî â ˜åçå˜âîà˜à ãî˜èâî. Çà äà íàìàëèòå
êîíäåíçàöè òà íà âîäà, âèíàãè ïîääú˜¥àéòå ïúëåí ˜åçå˜âîà˜.
Ñâåòëèíåí èíäèêàòîð çà òåìïåðàòóðà
æêî ñâåòëèííè ò èíäèêàòî˜ çà òåìïå˜àòó˜àòà ñâåòíå, çíà...è, ...å
äâèãàòåë ò å ï˜å㘠ë. Ñï˜åòå äâèãàòåë è ï˜îâå˜åòå íèâîòî íà
îõëà¥äàùàòà òå...íîñò (âè¥òå ˜àçäåë Êàê ñå ïðîâåðÿâà
îõëàæäàùàòà òå÷íîñò). fi˜îâå˜ âàéòå ˜àäèàòî˜à çà íàñëî âàíè , êîèòî ìîãàò
äà îã˜àíè...àò âúçäóμíè ïîòîê.
Ñâåòëèíåí èíäèêàòîð çà çàïàëâàíå
ÿîãàòî êîíòàêòíè ò êë˚... å íà ïîçèöè ON (◊êë.), ñâåòëèííè ò
èíäèêàòî˜ çà çàïàëâàíå ò˜ áâà äà ñâåòè. Âîì äâèãàòåë ò çà˜àáîòè,
èíäèêàòî˜úò ò˜ áâà äà èçãàñíå. æêî èíäèêàòî˜úò íå ñâåòè ï˜è êîíòàêòåí êë˚...
íà ïîçèöè ON (◊êë.), ï˜îâå˜åòå çà èçãî˜ ë ï˜åäïàçèòåë.
Ñâåòëèíåí èíäèêàòîð çà íàëÿãàíå íà ìàñëîòî â äâèãàòåëÿ
ÿîãàòî êîíòàêòíè ò êë˚... å íà ïîçèöè ON (◊êë.), ñâåòëèííè ò
èíäèêàòî˜ çà íàë ãàíåòî íà ìàñëîòî ò˜ áâà äà ñâåòè. Âîì
äâèãàòåë ò çà˜àáîòè, ñâåòëèííè ò èíäèêàòî˜ çà íàë ãàíåòî íà ìàñëîòî ò˜ áâà
äà çàãàñíå. æêî ñâåòëèííè ò èíäèêàòî˜ çà íàë ãàíåòî íà ìàñëîòî ñâåòè ï˜è
˜àáîòåù äâèãàòåë, íåçàáàâíî ãî ñï˜åòå. fiú˜âî ï˜îâå˜åòå íèâîòî íà ìàñëîòî
(íàï˜àâåòå ñï˜àâêà â ˜àçäåë Êàê ñå ïðîâåðÿâà/íàëèâà ìàñëî). Ñëåä òîâà
ï˜îâå˜åòå åëåêò˜è...åñêàòà ñèñòåìà.
Ñâåòëèíåí èíäèêàòîð çà çàðåæäàíå
ÿîãàòî êîíòàêòíè ò êë˚... å íà ïîçèöè ON (◊êë.), ñâåòëèííè ò
èíäèêàòî˜ çà çà˜å¥äàíå ò˜ áâà äà ñâåòè. Âîì äâèãàòåë ò
çà˜àáîòè, èíäèêàòî˜úò ò˜ áâà äà èçãàñíå. æêî ñâåòëèííè ò èíäèêàòî˜ çà
çà˜å¥äàíåòî ñâåòè ï˜è ˜àáîòåù äâèãàòåë, ï˜îâå˜åòå åëåêò˜è...åñêàòà ñèñòåìà.
Ñèãíàëíà ëàìïà çà íàãðåâíà ñâåù
ÿîãàòî êîíòàêòíè ò êë˚... å íà ïîçèöè heat/glow èëè ïîçèöè on,
ñèãíàëíàòà ëàìïà ùå ïîêàçâà, ...å íàã˜åâíèòå ñâåùè ï˜åäâà˜èòåëíî
çà㘠âàò ãî˜èâíàòà êàìå˜à.
X Ñâåòëèíåí èíäèêàòîð çà ôèëòúðà çà ãîðèâî
Ñâåòëèííè ò èíäèêàòî˜ çà ôèëòú˜à íà ãî˜èâîòî ñâåòâà, êîãàòî âúâ
ôèëòú˜à ñå å íàñúá˜àëà ìíîãî âîäà. ¤íäèêàòî˜úò ò˜ áâà äà
çàãàñíå, êîãàòî èçëèμíàòà âîäà ñå èçòî...è îò ôèëòú˜à çà ãî˜èâîòî. æêî
ñâåòëèííè ò èíäèêàòî˜ çà ôèëòú˜à íà ãî˜èâîòî ñâåòíå, êîãàòî äâèãàòåë ò ˜àáîòè,
ñï˜åòå äâèãàòåë è èçòî...åòå âîäàòà îò ôèëòú˜à çà ãî˜èâîòî.
bg
Êàê ñå ñòàðòèðà äâèãàòåëÿ - Ôèãóðà 6
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Ãîðèâîòî è íåãîâèòå ïàðè ñà èçêëþ÷èòåëíî îãíåîïàñíè è
èçáóõëèâè.
Ïîæàð èëè âçðèâ ìîãàò äà ïðè÷èíÿò ñåðèîçíè îáãàðÿíèÿ èëè
ñìúðò.
Ïðè ñòàðòèðàíå íà äâèãàòåëÿ
•
‡âå˜åòå ñå, ...å μóìîçàãëóμèòåë ò, êàïà...êàòà íà ˜åçå˜âîà˜à çà ãî˜èâî è
âúçäóμíè ò ôèëòú˜ ñà íà ìåñòàòà èì è ñà äîá˜å çàê˜åïåíè.
•
æêî äâèãàòåë ò ñå çàäàâè, ïîñòàâåòå ñìóêà...à (àêî èìà òàêúâ) íà ïîçèöè
open/run, ï˜èäâè¥åòå ˜ú...íàòà ãàç (àêî èìà òàêàâà) íà ïîçèöè ∆fast∆ è
˜àçâú˜òàéòå, äîêàòî äâèãàòåë ò ñòà˜òè˜à.
•
Çà äà ï˜îäúë¥èòå ¥èâîòà íà ñòà˜òå˜à, èçïîëçâàéòå ê˜àòêè ñòà˜òîâè öèêëè,
íå ïî-äúëãè îò 15 ñåê/ìèí. fi˜îäúë¥èòåëíîòî ˜àçâú˜òàíå ìî¥å äà ïîâ˜åäè
ñòà˜òå˜à.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Äâèãàòåëèòå èçïóñêàò âúãëåðîäåí îêèñ, êîéòî å îòðîâåí ãàç, áåç
ìèðèñ è öâÿò.
Âäèøâàíåòî íà âúãëåðîäåí îêèñ ìîæå äà ïðè÷èíè ãàäåíå,
ïðèïàäúê èëè ñìúðò.
•
Ñòà˜òè˜àéòå è ˜àáîòåòå ñ äâèãàòåë íàâúí.
•
‹å ñòà˜òè˜àéòå è íå ˜àáîòåòå ñ äâèãàòåë â çàòâî˜åíî ïîìåùåíèå, äî˜è è ï˜è
îòâî˜åíè â˜àòè èëè ï˜îçî˜öè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ‹àñòî ùè ò äâèãàòåë ñå äîñòàâ îò Briggs & Stratton áåç ìàñëî.
fi˜åäè äà ñòà˜òè˜àòå äâèãàòåë ñå óâå˜åòå, ...å ñòå íàëåëè ìàñëî â íåãî ñïî˜åä
èíñò˜óêöèèòå â òîâà ˜úêîâîäñòâî. æêî ãî ñòà˜òè˜àòå áåç ìàñëî, òîé ùà ñå
ïîâ˜åäè áåç äà áúäå âúçìî¥íî äà ñå ˜åìîíòè˜à è ãà˜àíöè òà í ìà äà ïîê˜èâà
ùåòàòà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: fi˜åäè äà ñòà˜òè˜àòå äâèãàòåë çà ïú˜âè ïúò, çà˜åäåòå
àêóìóëàòî˜à, êàêòî ñå ï˜åïî˜ú...âà îò ï˜îèçâîäèòåë íà îáî˜óäâàíåòî.
‹åñçïàçâàíåòî íà òîâà èçèñêâàíå ìî¥å äà ï˜è...èíè ïîâ˜åäà íà äâèãàòåë .
Çàáåëåæêà: ‹ êîè äâèãàòåëè è îáî˜óäâàíå ñà ñíàáäåíè ñ óñò˜îéñòâà çà
äèñòàíöèîííî óï˜àâëåíèå. ‹àï˜àâåòå ñï˜àâêà â ˆúêîâîäñòâîòî çà ˜àáîòà ñ
îáî˜óäâàíåòî çà ˜àçïîëî¥åíèåòî è ˜àáîòàòà ñ óñò˜îéñòâàòà çà äèñòàíöèîííî
óï˜àâëåíèå.
1. fi˜îâå˜åòå íèâîòî íà ìàñëîòî. ‹àï˜àâåòå ñï˜àâêà â ˜àçäåëà Êàê ñå
ïðîâåðÿâà/íàëèâà ìàñëî.
2. ‡âå˜åòå ñå, ...å çàäâè¥âàùèòå óï˜àâëåíè íà îáî˜óäâàíåòî, àêî èìà òàêèâà,
ñà èçêë˚...åíè.
3. Çàâú˜òåòå ê˜àí...åòî çà ïîäàâàíå íà ãî˜èâî (A), àêî èìà òàêîâà, íà ïîçèöè
∆on∆ (·èãó˜à 6).
4. fi˜åìåñòåòå ëîñòà íà ˜ú...íàòà ãàç (B) íà ïîçèöè slow
Çàáåëåæêà: Çà ñòà˜òè˜àíå â ñòóäåíî â˜åìå (ïîä -10º C èëè 14º F), ïîñòàâåòå
ëîñòà çà ˜ú...íàòà ãàç íà ïîçèöè fast
5. Çàâú˜òåòå êë˚...à çà åëåêò˜è...åñêè ñòà˜òå˜ (D) íà ïîçèöè ON èëè HEAT
(·èãó˜à 6). Ñèãíàëíàòà ëàìïà çà ñâåùèòå ùå ïîêà¥å, ...å ïîä㘠âàùèòå ñâåùè
ï˜åäâà˜èòåëíî çà㘠âàò ãî˜èâíàòà êàìå˜à.
6. Âîì ñèãíàëíàòà ëàìïà çà ñâåùèòå çàãàñíå, çàâú˜òåòå êë˚...à íà
åëåêò˜è...åñêè ñòà˜òå˜ íà ïîçèöè START.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Çà äà ï˜îäúë¥èòå ¥èâîòà íà ñòà˜òå˜à, èçïîëçâàéòå ê˜àòêè
ñòà˜òîâè öèêëè, íå ïî-äúëãè îò 15 ñåê/ìèí. fi˜îäúë¥èòåëíîòî ˜àçâú˜òàíå
ìî¥å äà ïîâ˜åäè ñòà˜òå˜à.
7. ÿîãàòî äâèãàòåë ò ñòà˜òè˜à, îñâîáîäåòå êë˚...à. Ñèãíàëíàòà ëàìïà ùå ñâåòíå
çà îêîëî 20 ñåêóíäè è ñëåä òîâà ùå çàãàñíå.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Íå ïîäàâàéòå ãàç è íå ïîâèμàâàéòå îáî˜îòèòå íà ñòóäåí
äâèãàòåë. ‹åñïàçâàíåòî íà òîâà èçèñêâàíå ìî¥å äà ï˜è...èíè ïîâ˜åäà íà
äâèãàòåë .
8. ›ñòàâåòå äâèãàòåë ò äà ˜àáîòè è äà çàã˜åå â ï˜îäúë¥åíèå íà í êîëêî
ìèíóòè, ï˜åäè äà ñå ˜àáîòè ñ îáî˜óäâàíåòî.
Êàê äà ñïðåòå äâèãàòåëÿ - Ôèãóðà 6
1. fi˜åìåñòåòå ëîñòà íà ˜ú...íàòà ãàç (B) íà ïîçèöè slow
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: fi˜åäè ñïè˜àíå íà äâèãàòåë ñ òó˜áîêîìï˜åñî˜, ãî îñòàâåòå íà
áàâíè îáî˜îòè çà îêîëî åäíà ìèíóòà, çà äà ñå îõëàäè òó˜áîêîìï˜åñî˜úò. fi˜è
ï˜îïóñê íà òîâà äåéñòâèå òó˜áîêîìï˜åñî˜úò ìî¥å äà ñå ïîâ˜åäè.
2. Çàâú˜òåòå êë˚...à (D) íà ïîçèöè off (èçêë.) (·èãó˜à 6). Ñâàëåòå êë˚...à è ãî
ä˜ú¥òå íà áåçîïàñíî ì ñòî, äàëå... îò îáñåãà íà äåöà.
3. Ñëåä ñïè˜àíå íà äâèãàòåë , çàâú˜òåòå ê˜àí...åòî çà ïîäàâàíå íà ãî˜èâî (A),
àêî èìà òàêîâà, íà çàòâî˜åíà ïîçèöè .
.
.
.
15