Sigma BC 1009 STS User Manual page 17

5 Collegamento / El emparejamiento / De pairing
TOO MANY SIGNALS are shown: Extend the distance of all
transmitters and press any button to continue. Pairing begins again.
(If tranmission fails whilst cycling and no longer works, please press the MODE 1 button
for more than 3 sec. to start manual pairing. SYNCH RESET flashes on the display.)
Placer le BC 1009 STS sur son support – Le zéro de la vitesse
F
clignote. Il existe deux façons de synchroniser la vitesse:
Rouler, en général le récepteur s'est synchronisé avec l'emetteur
1
après 3 à 4 rotations de roue.
Faire tourner la roue avant jusqu'à ce que l'affichage de la vitesse ne
2
clignote plus. Lorsque l'on sort le BC 1009 STS de son support, la
connection est arrêtée. TOO MANY SIGNALS s'affiche: Augmenter
la distance par rapport aux autres vélos et appuyer sur une touche
quelconque. La connection recommence.
(Lorsque la transmission s'interrompt pendant le trajet et ne fonctionne plus, enfoncer
la touche MODE 1 plus de 3 secondes afin de démarrer la synchronisation manuelle.
SYNCH RESET clignote à l'écran.)
1009
n n
1009
n n
press 1 button shortly
1009
17