Quickie Helium Directions For Use Manual page 75

Hide thumbs Also See for Helium:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6
Per salire le scale, chiedere assistenza. Utilizzare gli
ausili eventualmente disponibili, ad esempio rampe o
ascensori. Se questi ausili non sono disponibili, la
carrozzina deve essere inclinata e spinta (mai
sollevata) lungo la scala da due persone. Si
raccomanda di evitare questa manovra con utenti di
peso superiore ai 100 kg.
Se sulla carrozzina sono montate le ruotine
antiribaltamento assicurarsi che siano regolate in modo
che non urtino contro i gradini per evitare cadute. Se
sulla carrozzina sono montate le ruotine antiribaltamento
assicurarsi che siano regolate in modo che non urtino
contro i gradini per evitare cadute.
Assicurarsi che l'accompagnatore tenga la carrozzina
utilizzando solo le parti ben fissate (ad esempio non la
pedana o le spondine).
Quando si utilizza una rampa, assicurarsi che le
ruotine antiribaltamento siano posizionate in modo da
non essere di intralcio.
Su terreni impervi o in fase di trasferimento (ad
esempio in auto) azionare i freni per bloccare la
carrozzina.
Se e quando possibile, durante il trasporto in un
veicolo adeguato per il trasporto di disabili, usare il
sedile e il sistema di ritenuta del veicolo. Questo è il
solo modo per garantire la massima sicurezza
all'utente in caso di incidente. Su un veicolo
attrezzato al trasporto di disabili, usando i sistemi di
ritenzione di SUNRISE MEDICAL e un sistema di
sicurezza specifico, l'utente può rimanere seduto in
carrozzina durante il trasporto (vedere il capitolo
"Trasporto").
A seconda del diametro e della regolazione delle
ruote anteriori nonché del centro di gravità, le ruote
anteriori possono vibrare a velocità elevate e quindi
bloccarsi causando il ribaltamento della carrozzina.
Assicurarsi pertanto che le ruote anteriori siano
regolate correttamente (vedere la sezione "Ruote
anteriori"). In particolare in discesa viaggiare a
velocità ridotta e mantenere frenata la carrozzina. Gli
utenti inesperti devono utilizzare le ruotine
antiribaltamento.
Le ruotine antiribaltamento impediscono alla
carrozzina di ribaltarsi accidentalmente all'indietro.
Non utilizzarle mai al posto delle ruote da transito o
per trasportare un utente in carrozzina senza le ruote
posteriori.
Per raccogliere oggetti situati davanti, di lato o dietro
la carrozzina, non sporgersi troppo dalla carrozzina
perché se si cambia il centro di gravità si rischia di
cadere o ribaltarsi. Il peso supplementare di uno
zaino o altri oggetti appesi ai montanti verticali può
influire sulla stabilità della carrozzina nella parte
posteriore, specialmente quando si usa uno
schienale reclinabile. Questo può causare il
ribaltamento all'indietro della carrozzina con
conseguente rischio di lesioni.
Per gli utenti con amputazione sopra il ginocchio
utilizzare le ruotine antiribaltamento.
Prima di partire, controllare la pressione degli
pneumatici. La pressione delle ruote posteriori deve
essere almeno 3,5 bar (350 kPa). La pressione
massima è indicata sullo pneumatico. I freni
funzionano soltanto con un'adeguata pressione degli
pneumatici ed una corretta regolazione (vedere il
capitolo "Freni").
Se il rivestimento della seduta o dello schienale
risultasse danneggiato, sostituirlo immediatamente.
Helium Rev.4.0
Fare attenzione ad evitare il contatto con il fuoco, in
particolare con sigarette I rivestimenti della seduta e
dello schienale potrebbero incendiarsi.
Se la carrozzina è esposta alla luce diretta del sole
per un lungo periodo di tempo, alcune parti (ad es.
telaio, pedane, freni e protezioni laterali) potrebbero
riscaldarsi eccessivamente (>41 °C).
Controllare sempre che gli assi ad estrazione rapida
sulle ruote posteriori siano montati correttamente e
bloccati. Se il pulsante dell'asse ad estrazione rapida
non viene premuto, la ruota posteriore non può
essere rimossa.
AVVERTENZA!
L'efficienza del freno, come anche la tenuta generale
su strada, dipendono dalla pressione degli
pneumatici. La carrozzina si manovra molto meglio e
più facilmente quando le ruote posteriori sono
gonfiate correttamente, entrambe alla stessa
pressione.
Controllare lo stato dei battistrada degli pneumatici!
Quando si circola su strade pubbliche, si deve
rispettare il codice di circolazione stradale.
Fare attenzione a non schiacciarsi le dita quando si
utilizza o si regola la carrozzina.
I prodotti illustrati e descritti nel presente manuale
possono essere leggermente diversi nei dettagli dal
modello in vostro possesso. Tuttavia tutte le istruzioni
sono pertinenti, a prescindere dalle differenze nei dettagli.
Il produttore si riserva il diritto di alterare senza preavviso
i pesi, le misure e altri dati tecnici riportati nel presente
manuale. Tutte le cifre, le misure e le capacità indicate
nel presente manuale sono approssimative e non
costituiscono delle specifiche.
SUNRISE MEDICAL è certificata ISO 9001 a garanzia
della qualità dei suoi prodotti in ogni fase del processo,
dalla ricerca e sviluppo sino alla produzione. Questo
prodotto è conforme ai requisiti delle direttive EU. Gli
optional e gli accessori sono disponibili pagando un
sovrapprezzo.
75

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Helium pro

Table of Contents