Vox ToneLab ST Owner's Manual page 62

the EDIT knob. The QUICK ASSIGN LED will light.
2、使用选择器选择一个效果器，然后操作 EDIT 旋钮。
使用踏板选择器选择 U-VIBE，然后转动 EDIT 旋钮。快速分配的 LED 指示灯会被
点亮。
3. Hold down the EXP PARAM switch for about two seconds.
The SPEED parameter will be assigned to the expression
pedal; the program display will indicate " " for one
second, and will then show the program number.
3、按住 EXP PARAM 开关大约两秒钟。速度参数会被分配给表情踏板；编程音色
的显示屏会提示" "大约一秒钟，然后就会出现编程音色的序号。
4. If desired, save this setting in the program.
For details on how to save, refer to "Saving a program"
(p.12).
4、如果需要，把设置保存到编程音色中。
如果需要了解更多关于保存的内容，请参阅"保存编程音色"部分。
NOTE: The settings you made will return to their original
values if you switch programs or turn off the power before
saving.
注意：你所做的设置会在你切换音色或者（未保存之前而）关掉电源时返回它们
的初始值。
To assign volume, gain, or the input level to the reverb or delay
effect, proceed as follows.
如果要分配音量，增益，或者输入电平给混响或者延迟效果器，请按下列顺序执
行。
. Volume: Operate the VOLUME knob, and then hold
down the EXP PARAM switch for about two seconds.
. Gain: Turn on the AMP on/off switch, operate the GAIN
knob, and then hold down the EXP PARAM switch for
about two seconds.
. Input level to the reverb effect: Turn on the REVERB
on/off switch, operate the REVERB knob, and then hold
down the EXP PARAM switch for about two seconds.
. Input level to the delay effect: Turn on the MOD/
DELAY switch, and use the MOD/DELAY selector to
select "ECHO PLUS," "DELAY," or "CHORUS+DELAY."
Then operate the EDIT knob, and then hold down the EXP