Transferring Audio Data; 传递音频数据 - Vox ToneLab ST Owner's Manual

later
Mac: OS X 10.4 or later (Power PC G4 or more/Intel CPU)
Windows：微软 Windows XP SP3/Windows Vista SP1 或者更高版本
Mac：苹果 OS X 10.4 或更高版本（Power PC G4 或更高/Intel CPU）

Transferring audio data

传递音频数据
If the ToneLab ST is connected to your computer via a U SB
cable, the ToneLab ST's effect output can be recorded directly
into an audio track of your DAW software. You'll also be able to
monitor the audio playback of your software via the ToneLab ST.
如果通过 USB 线缆把 ToneLab ST 连接到了你的电脑，ToneLab ST 的效果器输出
就 可以直接被录制到你数字音频工作站软件的音频轨。你可以通过 ToneLab ST
监听软件所播放的音频。
NOTE: If you're using Windows, you'll need to install the USB-ASIO
driver in your computer in order to transfer audio data via the USB
connector.
Download the USB-ASIO driver from the manufacturer'swebsite
(www.voxamps.com).
注意：如果你使用 Windows 系统，你需要在电脑上安装 USB-ASIO 驱动，从而可
以通过 USB 连接器传输音频数据。
The following illustration shows the signal flow when connected
to your computer.
下面的流程显示了连接到电脑的信号传输过程。
Operating requirements
系统要求
Windows: Microsoft Windows XP SP3/Windows Vista SP1 or
later
Mac: OS X 10.4 or later (Power PC G4 or more/Intel CPU)