Electrolux Maximus ZXM 7030 Manual page 2

Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals
2
English 4–14 Česky
Thank you for choosing a Electrolux Maximus. To ensure Děkujeme, že jste zvolili přístroj Electrolux Maximus.
total satisfaction, read this Instruction book carefully. Abyste dosáhli naprosté spokojenosti, přečtěte si
Retain for reference. pozorně tento návod k použití. Uchovejte jej , abyste se
k němu mohli v případě potřeby vrátit.
Electrolux supply a range of cleaners with different
accessories, all of which are covered in this manual. Společnost Electrolux dodává řadu vysavačů s různými
Please refer to your specific model and its accessories, příslušenstvími, z nichž všechna jsou obsažena v tomto
which are shown on the outer box label. návodu. Řiďte se podle návodu k vašemu specifickému
modelu a jeho příslušenství, které je označeno na
krabici.
Français 4–14 Slovensky
Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur Ďakujeme, že ste si vybrali vysávač Electrolux Maximus.
Maximus d'Electrolux. Afin de vous garantir une satisfac- Ak chcete byť s vysávačom absolútne spokojní,
tion totale, nous vous recommandons de lire attentive- dôkladne si prečítajte tento návod na používanie.
ment ce manuel d'instructions et de le conserver pour Bezpečne ho uschovajte.
toute référence ultérieure.
Spoločnosť Electrolux ponúka široký sortiment
Ce manuel couvre toute la gamme d'aspirateurs vysávačov s rôznymi doplnkami, ktoré sú všetky
Maximus d'Electrolux et tous les accessoires pouvant zahrnuté v tomto návode na používanie. Vyhľadajte si
être fournis. Reportez-vous à votre modèle et ses acces- informácie o vašom modeli a jeho doplnkoch, ktoré sú
soires dont vous trouverez la description sur l'étiquette uvedené na štítku vonkajšieho obalu.
collée sur le carton d'emballage.
Pусский 5–15 Magyar
Спасибо за выбор Electrolux Maximus. Для гарантии Köszönjük, hogy az Electrolux Maximus porszívót
получения удовольствия от устройства внимательно választotta. A készülék hatékony használata érdekében
прочтите эту инструкцию. Сохраните ее на будущее. gondosan olvassa el ezt a használati útmutatót. Az
útmutatót őrizze meg, mert később is szüksége lehet rá.
Компания Electrolux поставляет линейку пылесосов
Az Electrolux többféle típusú porszívót gyárt, különféle
с различными принадлежностями, описанными
в настоящем руководстве. Ознакомьтесь с вашей tartozékokkal. Ez az útmutató több típusra is kiterjed.
моделью и ее принадлежностями, представленными Kérjük, hogy a termék dobozának külső címkéjéről
на наклейке снаружи коробки. olvassa le a megvásárolt készülék pontos típusát, és az
útmutatóban keresse meg az adott típusra és annak
tartozékaira vonatkozó részt.
Polski 5–15 Hrvatski
Dziękujemy za wybranie odkurzacza Electrolux Hvala vam što ste se odlučili za Electrolux Maximus.
Maximus. Aby uzyskać całkowite zadowolenie, należy Kako biste u potpunosti ostvarili sve mogućnosti
uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Należy ją także uređaja, pažljivo pročitajte ove Upute za uporabu.
zachować do późniejszego użycia. Čuvajte ih zadaljne osvrte.
Firma Electrolux dostarcza asortyment odkurzaczy z Electrolux nudi usisivače s različitim dodacima, a svi su
różnymi akcesoriami. Wszystkie te akcesoria są opisane oni opisani u ovom priručniku. Obratite pažnju na vaš
w niniejszej instrukcji. Zapoznaj się z opisem swego određeni model i njegove dodatke, o čemu možete
konkretnego modelu i jego akcesoriów, które są saznati s oznake koja se nalazi na kutiji.
przedstawione na zewnętrznej stronie opakowania.
5–15 Srpski
Hvala što ste izabrali Electrolux Maximus. Da biste bili u
potpunosti zadovoljni, pročitajte pažljivo ova uputstva.
Zadržite ih zbog reference.
Electrolux isporučuje asortiman usisivača sa različitim
dodatnim priborom koji je obuhvaćen ovim uputstvom.
Pogledajte koji je tačno vaš model i njegov dodatni
pribor koji su prikazani na nalepnici na spoljašnjoj strani
pakovanja.
16–26 Slovenščina
Hvala, da ste se odločili za nakup sesalnika Electrolux
Maximus. Če želite zagotoviti najučinkovitejše čiščenje,
si pazljivo preberite ta navodila. Shranite jih za pomoč
v prihodnje.
V teh navodilih so zajeti Electroluxovi sesalniki z
različnimi nastavki. Glejte navodila za vaš model s
priloženimi nastavki, ki so označeni na zunanji strani
embalaže.
16–26
17–27
3
17–27
17–27