Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2011 by BEGLEC NV
't Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LED Pyramid and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for JB Systems LED Pyramid

  • Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2011 by BEGLEC NV ‘t Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Version: 1.0...
  • Page 2 DANGER ~ GEVAAR ~ GEFAHR ~ PELIGRO ~ PERIGO WARNING: DANGER! never expose the lens to direct sunlight, even for a short period. This may damage the light effect or even cause fire! ATTENTION: DANGER! n'exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil, même pendant un bref instant.
  • Page 3: Before Use

    1 meter ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities and for your own The device is not suitable for direct mounting on normally flammable surfaces. (suitable only for safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit.
  • Page 4: Electrical Installation

     The cleaning of internal and external optical lenses and/or mirrors must be carried out periodically to mains input of the next LED Pyramid for easier linking. optimize light output. Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates: damp, 6.
  • Page 5: Caractéristiques

    Ce symbole signifie: uniquement pour usage à l'intérieur. Ce symbole signifie: Lire le mode d’emploi. Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems®. Veuillez lire ce mode d’emploi très attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil ainsi que pour votre propre Ce symbole signifie: appareil construit selon les normes de sécurité...
  • Page 6: Installation Électrique

     Pour protéger l’appareil de toute surchauffe, les ventilateurs (le cas échéant) et les orifices de ventilation cette sortie avec l'entrée secteur du LED Pyramid qui suit dans la chaîne afin de faciliter le chaînage doivent être nettoyés tous les mois.
  • Page 7: Spécifications

    250V 6.3A lent (20mm verre) Contrôle du son: Micro interne ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen genieten van alle Ampoule: 4 LED blanches de 3 Watts mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid is het aangewezen deze handleiding zorgvuldig te lezen alvorens...
  • Page 8 5. Stroomuitgang met IEC stekker: u kunt gebruik maken van een speciale IEC-voedingskabel om deze  De veilige maximum omgevingstemperatuur is 40°C. Gebruik het apparaat dus niet bij hogere uitgang te verbinden met de stroomingang van de volgende LED Pyramid voor eenvoudiger koppelen. temperaturen.
  • Page 9: Technische Kenmerken

     Reinig met een zachte doek en gebruik gewone glasreinigende producten.  Droog de onderdelen altijd zorgvuldig af. Opgelet: We bevelen sterk aan het schoonmaken van de binnenkant te laten uitvoeren door ervaren technici. JB SYSTEMS 13/28 LED PYRAMID JB SYSTEMS 14/28 LED PYRAMID ® ®...
  • Page 10  Bedienungsanleitung  IEC-Netzkabel beschädigt wurde, schalten Sie das Gerät sofort aus. Im Falle von Beschädigungen muss das Netzkabel  LED PYRAMID vom Hersteller, einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.  Lassen Sie das Netzkabel niemals mit anderen Kabeln in Berührung kommen! SICHERHEITSHINWEISE ...
  • Page 11: Wartung Und Instandhaltung

     Betreiber muss sicherstellen, dass die sicherheitsrelevanten und technischen Installationen vor Erstbetrieb fachmännisch vorgenommen worden sind. Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com JB SYSTEMS 17/28 LED PYRAMID JB SYSTEMS 18/28 LED PYRAMID ® ®...
  • Page 12: Antes Del Uso

    ® El simbolo de un rayo en el interior de un triangulo alerta sobre la presencia o el uso de Gracias por la compra de este producto JB Systems . Para sacar todo el rendimiento de las posibilidades de elementos no isolados donde un voltaje peligroso constituye un riesgo grande para causar una este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de instrucciones con mucho cuidado antes eventual electrocución.
  • Page 13: Mantenimiento

     Asegúrese de que el área que se encuentra bajo el lugar de instalación esté libre de personas no autorizadas durante su elevación, descenso y reparación. JB SYSTEMS 21/28 LED PYRAMID JB SYSTEMS 22/28 LED PYRAMID ®...
  • Page 14: Especificaciones

    250V 6.3A Volado lento (cristal de 20mm) Control de sonido: Micrófono Interno Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems®. De modo a tirar total proveito das possibilidades Lámpara: 4 LED blancos de 3 watt deste produto, por favor leia este manual com atenção.
  • Page 15 5. Saída de corrente com encaixe IEC: você pode usar um cabo IEC especial para conectar esta saída ambientes mais elevadas. com a entrada de corrente do próximo aparelho Led Pyramid facilitar a ligação de energia.  Certifique-se de que não irão passar pessoas sob a área de instalação da unidade durante a instalação e 6.
  • Page 16: Instalação Eléctrica

     Utilize um pano macio e um limpa-vidros normal na limpeza da unidade.  Seque sempre as peças cuidadosamente. Atenção: Recomendamos vivamente que a limpeza do interior da unidade seja efectuada por pessoal qualificado! JB SYSTEMS 27/28 LED PYRAMID JB SYSTEMS 28/28 LED PYRAMID ® ®...

Table of Contents