INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE GUIDE D’UTILISATION USAR EL PRODUCTO. MANUAL DE INSTRUCCIONES D28065, D28065N, D28066N, D28115, D28115N Angle Grinders Meuleuses à renvoi d’angle Esmeriladoras de ángulo...
The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated Deﬁ nitions: Safety Guidelines (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. The definitions below describe the level of severity for each 1) WORK AREA SAFETY signal word. Please read the manual and pay attention to these a) Keep work area clean and well lit.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, 4) POWER TOOL USE AND CARE use a ground fault circuit interrupter (GFCI) protected a) Do not force the power tool. Use the correct power tool supply. Use of a GFCI reduces the risk of electric shock. for your application.
SAFETY INSTRUCTIONS FOR f) Do not use a damaged accessory. Before each use inspect the accessory such as abrasive wheels for chips ALL OPERATIONS and cracks, backing pad for cracks, tear or excess wear, Safety Warnings Common for Grinding, wire brush for loose or cracked wires. If power tool or accessory is dropped, inspect for damage or install an Sanding, Wire Brushing, Polishing or undamaged accessory.
j) Position the cord clear of the spinning accessory. If you For example, if an abrasive wheel is snagged or pinched by the lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or workpiece, the edge of the wheel that is entering into the pinch point can dig into the surface of the material causing the wheel arm may be pulled into the spinning accessory.
selected wheel. Wheels for which the power tool was not c) When wheel is binding or when interrupting a cut for any designed cannot be adequately guarded and are unsafe. reason, switch off the power tool and hold the power b) The guard must be securely attached to the power tool tool motionless until the wheel comes to a complete and positioned for maximum safety, so the least amount...
Safety Warnings Speciﬁ c for Polishing • Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by hand Operations or against your body leaves it unstable and may lead to loss of a) Do not allow any loose portion of the polishing bonnet control.
Wear protective clothing and wash exposed areas with Minimum Gauge for Cord Sets soap and water. Allowing dust to get into your mouth, eyes, or Total Length of Cord Volts lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals. in Feet (meters) Ampere Rating WARNING: Use of this tool can generate and/or disperse dust,...
G1. 1-11/16" (43 mm) diameter quick-change backing flange INTENDED USE The D28065, D26065N, D28066N, D28115, D28115N heavy-duty angle grinders have been designed for professional grinding at various work sites (i.e., construction sites). DO NOT use under wet conditions or in presence of flammable liquids or gases.
4-1/2" (114.3 mm) and 6" (152 mm) Cutting Wheels 5" (127 mm) Cutting Wheels Type 1 guard Type 1 guard Type 27 guard Type 1 guard Type 1 guard 3" (76 mm) 1-11/16" (43 mm) 1-11/16" (43 mm) diameter stamped 1-11/16" (43 mm) diameter quick-change diameter quick-change 1-11/16"...
NOTE: If the gear case and motor housing become separated (114.3 mm) and 5" (127 mm) by more than 1/4" (6.35 mm), the tool must be serviced and Sanding Flap Discs re-assembled by a D WALT service center. Failure to have the tool serviced may cause brush, motor and bearing failure.
than Type 27 and 29 require different accessory guards not included OPERATION with tool. Mounting instructions for these accessory guards are WARNING: To reduce the risk of injury, turn unit off and included in the accessory package. disconnect it from power source before installing and removing FIG.
Turn the tool off by releasing the lock button and rotate the spindle until you are trigger switch. unable to rotate the spindle further. LOCK-ON BUTTON (D28065, D28115) (FIG. 5) Mounting and Using Depressed Center The lock-on button (B) offers increased comfort FIG. 5 Grinding Wheels and Sanding Flap Discs in extended use applications.
NOTE: The 3" (76 mm) diameter stamped FIG. 9 FIG. 8 steel backing flange (G2) is ONLY for use with G1, G2 Wheels 1/8" (3.17 mm) Wheels thicker than 6" (152 mm) Type 27 grinding wheels. Refer to and thinner 1/8" (3.17 mm) pages 9–11 for more information.
Type 1 cut-off wheel, use a closed, Type 1 guard. See the chart on 3. Maintain a 5˚ to 10˚ angle between FIG. 12 page 10 for more information. Type 1 guards are available at extra cost the tool and work surface. from your local dealer or authorized service center.
Begin with coarse grit discs for fast, rough material removal. Move CAUTION: Wear work gloves when handling wire brushes and to a medium grit paper and finish with a fine grit disc for optimal wheels. They can become sharp. finish. CAUTION: Wheel or brush must not touch guard when mounted Coarse 16 - 30 grit...
5. Continuously move the tool in a forward and 2. Push the guard down until the guard FIG. 16 FIG. 17 backward motion to avoid creating gouges in lug engages and rotates freely in the the work surface. Allowing the tool to rest on groove on the gear case hub.
1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) or visit our website: www. breakage. dewalt.com. 4. Remove the tool from work surface before turning tool off. Allow the tool to stop rotating before setting it down.
For further detail of warranty coverage and warranty repair information, visit www.dewalt.com or call 1-800-4-D WALT (1-800- 433-9258). This warranty does not apply to accessories or damage caused where repairs have been made or attempted by others.