Isomac Relax Use And Maintenance Manual page 6

1. COMPONENTES
MÁQUINA
1. Interruptor general
2. Indicador de encendido general
3. Grupo de salida del café
4. Portafiltros
5. Manómetro café/bomba
6. Manómetro
presión/temperatura
7. Interruptor/Palanca del café
8. Mando y lanza para agua caliente
9. Mando y lanza para vapor
10. Soporte calientatazas
1. KOMPONENTEN DER MASCHINE
1. Hauptschalter
2. Leuchtanzeige
Betrieb
3. Kaffeegruppe
4. Siebträger
5. Manometer Kaffee/Pumpe
6. Manometer Druck/Temperatur
7. Schalter Kaffee/Hauptschalter
8. Drehknopf
Heißwassererzeugung
9. Drehknopf
Dampferzeugung
DE LA
de
allgemeiner
und Düse
und Düse
11. Cajón de goteo con rejilla apoya-
tazas
12. Indicador de café (verde)
13. Indicador de resistencia (roja)
1.1 Accesorios
Portafiltro de dos tazas
Portafiltro de una taza
Prensador
Medidor
10. Warmhaltefach für Tassen
11. Abtropfkasten mit Gitter zum
Abstellen der Tassen
12. Leuchtanzeige Kaffee (grün)
13. Leuchtanzeige Widerstand (rot)
1.1 Zubehör
Siebträger zwei Tassen
Siebträger eine Tasse
Anpresse
Messgefäß
6