Working Catenary; Funktionstüchtige Oberleitung - marklin H0-Oberleitung User Manual

6. Funktionstüchtige Oberleitung
Die Märklin Oberleitung kann wahlweise auch zur zusätzlichen Versorgung
von Elektrolokomotiven verwendet werden. Hierzu muss spätestens alle
2 bis 3 Meter ein Streckenmast durch einen Anschlussmast ersetzt werden.
You have the option with the Märklin catenary of using it to supply power to
electric locomotives. When doing this, a feeder mast must be used in place
of a standard mast every 2 to 3 meters / approx. 6-1/2 feet to 10 feet.
70

6. Working Catenary

La caténaire Märklin peut être utilisée au choix aussi pour l'alimentation électrique
complémentaire de locomotives électriques. Pour ce faire, il faut réalimenter
régulièrement la caténaire tous les 2 à 3 mètres via un mât d'alimentation.
De Märklin bovenleiding kan indien gewenst ook gebruikt worden voor een
extra stroomvoorziening van elektrische locomotieven. Hiervoor moet minstens
om de 2 à 3 meter een trajectmast vervangen worden door een aansluitmast
voor de stroomvoorziening.