Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for marklin HO
Summary of Contents for marklin HO
- Page 1 出発信号機 76394...
- Page 2 • When the signal is set at „slow“, the operator is • 信号機が「徐行」のとき、オペレーターが自分でス responsible for adjusting the speed of the train. ピードを落とす必要があります(信号機により自動 • The signal control module can only be used で減速されません)。 to control signals from the Märklin series that • 同梱の制御モジュールは、メルクリン製HOスケー belong to it. ルデジタル色灯信号機の制御専用です。他のシ リーズの信号機や他社の信号機の制御には使用 できません。...
- Page 3 実際の信号機の現示 Aspects in the Prototype 主信号機の現示: Signal aspect for a home signal: 停止 - 入換進行 意味: 進行 停止 徐行 Stop - Switching Meaning: Stop Proceed Slowly...
- Page 4 センターレールへの給電: Track Current: オン オフ オン オン...
- Page 5 Setting the Digital Address デジタルアドレスの設定 Important: No address needs to be set for 重要：アナログ制御時は、アドレス設定は不要です。 conventional wiring connections. General Information: 概要: • プログラミングピン(ボール紙にはさまれた針金状 • The address can be set only when the signal control module with the signal mast connect- のもの)を差し込んだ信号制御モジュールに信号 ed to it is in its packaging.
- Page 6 出発信号機のアドレス： Button Assignment on the Keyboard: ２つのアドレスが必要で、Keyboardでは、２組の隣り Exit Signal: 2 consecutive pairs of buttons on 合うボタンに割り当てます。 the Keyboard. Control button assignment on the Central Station: 準備： Please see the instructions for the Central Sta- 6040 Keyboardの場合は、設定したいアドレスの tion about this topic. ボタンをすぐ押せるようにしておきます。...
- Page 7 Procedure for Entering the Address アドレス設定手順 1. 6021と6040もしくはCentral Stationと、トランスや 1. Connect the Control Unit, Keyboard, and transformer. Do not turn the Control Unit on ACアダプターを接続します。まだ電源をオンしない yet. でください。 2. 信号機を接続した信号制御モジュールにプログラ 2. Leave (!) the signal control module with the home signal mast connected to it in its ミングピン(ボール紙にはさまれた針金状のもの)を...
- Page 8 6. Keyboardのアドレス13の緑ボタンを押し始めま 6. Press the green button on button pair 13 of the Keyboard until all of the LED‘s on the signal す。Central Stationの場合は、信号機をタッチ light up. Only release the button at this point. し、Hp1(緑、進行)にします。すると、信号機のすべ てのLEDが点灯します。Keyboardの場合は、ここで 緑ボタンを離します。 7. 信号機は、別の２現示を交互に表示し始めます。 7.The main signal will begin to switch between 2 signal aspects.
- Page 9 Note: 注意: • 設定中に作業を30秒以上止めると、信号機はアド • For long breaks during programming, the signal terminates the programming mode レス設定モードを終了してしまいアドレスも設定さ without a change. In this case, start from the れません。その場合は、手順を最初からやり直し beginning again with the complete addressing てください。アドレス設定中は、各動作に時間をか procedure. While addressing is taking place, けすぎないようにしてください。...
- Page 10 アナログ制御時の配線図 Conventional Wiring Connections 72720 72720...
- Page 11 デジタル制御時の配線図 Digital Wiring Connections 6021 + 6040 または 60212 または 60213/4/5 6021 + 6040 60212 60213/4/5...
- Page 12 遠方信号機の配線図 制御モジュールのＣレールへの取付け Expansion with a Separate Advance Signal Signal Control Module Installed in C Track...
- Page 13 制御モジュールのレイアウトボード下への取付け Signal Control Module Installed under the Layout...
- Page 14 信号マストブラケットの取付け Mounting Brackets for Signal Masts 重要：信号機接続基板には方向性があります。 切り欠き部を台座と合わせて下さい！ Important: The wiring connections board can only be installed in one direction!
- Page 15 信号マストの取付け 重要：信号マストは台座に対し一方向のみからしか取付けられません。 Installing the Signal Mast. Important: The signal mast can only be installed in one direction.
- Page 16 ３〜５％の上り坂・下り坂で信号マストを垂直に保ちます。 Level out an Ascending or Descending Grade at a Signal Mast (3% or 5%)
- Page 17 架線の接続 Additional Feeder Contact for Catenary 架線集電で、赤信号時に列車を自動で止めたい場合は、 図のソケットにフィーダー線を接続し ます。フィーダー 線の接続の方法は、6ページの線路への接続と同じです。すなわち、上の赤 線をコントローラーの赤線(B)へ、 下の赤線をストップ区間の架線マストへ接続します。ストップ 区間と通常区間は絶縁用架線により絶縁することを忘れないでください。...
- Page 18 この製品はFCCルール のPart15に準拠していますが、使用に際して は以下の2つ の制約を受けることがあります: (1)他のシステムに有害な電磁妨害を引き起こしてはならない。かつ、 (2)他のシステムから、不正動作を引き起こす可能性のある電磁妨害 を受ける可 能性がある。 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.