Radio Operation 遙控器操作 5; Operating Radio Steering Function 遙控器設定 - THUNDER TIGER Hammer S18 Instruction Manual

4
RADIO OPERATION 遙控器操作
a
a. When turning radio on, first turn on the transmitter.
b. Then, turn on the receiver. When turning off, first turn the receiver off, then the transmitter off.
c. To reverse the functions of servos, use the small, white servo reverse switches located on side of the pistol transmitter. To trim
the servos on pistol transmitter, use the trim switches on side of the steering wheel (the ST. trims steering, and the TH trims
throttle/brake).
d. For more details, please check the transmitter instruction manual.
a. 先開啟發射機電源。
b. 接著開啟接收機電源。電源的關閉則是相反的順序，先關接收機電源，再關發射機電源。
c. 伺服機的正逆轉開關，槍型發射機在左側。
d. 更詳細的使用說明，請參考遙控器使用說明。
5
OPERATING RADIO STEERING FUNCTION
遙控器設定－轉向
a
a. Check the radio steering functions. With the radio transmitter and receiver on, turn the steering wheel to the left. The front
tires/wheels should turn left accordingly. If not, flip the steering servo reverse switch.
b. Return the steering wheel to neutral. The front tires/wheels should point straight forward. If not, use the steering trim lever to
correct it.
c. Turn the steering wheel to the right. The front tires/wheels should turn right accordingly.
a. 確認轉向功能。打開發射機及接收機電源，方向轉左邊時，輪胎將朝向左邊，若方向不一致，請調整方向的正逆轉開關。
b. 方向舵回中立點時，前輪應筆直向前，若有偏差，請調整方向舵微調旋鈕。
c. 方向舵轉向右邊時，前輪應轉向右邊。
b
b
c
c