Table of Contents
Advertisement
3.
General notes
3.1.
Technical data
Type
Design
Combustion system
Number of cylinders
Bore/stroke
Displacement
Lubricating oil capacity
Difference between
„max." and „min" levels
Lubricating oil consumption
after a running-in period
Lubricating oil pressure
(oil temperature 100 °C)
Direction of rotation,
power take-off end
Valve clearance 10 - 30 °C
Inlet and exhaust valve
Max. angle from vertical in any
direction (continuous operation)
Weight (incl. fuel tank, air-cleaner,
exhaust silencer, recoil starter and
electric starter)
Battery capacity
1)
These values are intended as an approximate guide. The max. marking on the dipstick is the
determining factor, Fig. 7.
2)
Depending on model (see maintenance charts, chapter 5.1)
3)
Exceeding these limits causes engine breakdown.
Tightening torques
Item
Oil drain plug
1B20 V
1B30 V
Air-cooled four-stroke diesel engine
Direct injection
1
mm
69 / 65
80 / 69
cm
3
243
347
l, approx.
1)
0.9
1.1
1)
l, approx.
0.5
0.5
max.
1 % of fuel consumption at full load
approx.
2.5 bar at 3000 r.p.m.
counterclockwise
mm
0.20
0.10
or automatically
kg
approx.
35
42
min / max
12 V - 36 / 60 Ah 24 V - 24 / 44 Ah
6
1B40 V/ W 1B50 V/ W
1
1
1
88 / 76
93 / 76
462
517
1)
1)
1)
1.5
1.5
1)
1)
1)
0.8
0.8
0.10
0.10
2)
25°
3)
1B40 V : 55
1B50 V : 56
1B40 W: 57
1B50 W: 58
Nm
50
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
