Quickie QM-710 Owner's Manual page 34

ESP AÑ O L
I. INTRODUCCIÓN .........................................................................2
III. SU SILLA Y SUS PARTES..............................................................4
IV. AVISO - LEA ESTO ANTES DE USAR ....................................5
V. IEM (INTERFERENCIA ELECTROMAGNÉTICA)..................5
A. ¿Qué es IEM? ...............................................................................5
B. ¿Qué Efecto Pueden Tener las IEM? .......................................5
C.Fuentes de IEM ..........................................................................5
D. Distancia de la Fuente ...............................................................6
E. Nivel de Inmunidad ...................................................................6
F. Reporte Cualquier Incidente Que Puediera Deberse a
Una IEM ........................................................................................6
G.IEM Causada Por La Silla ..........................................................6
H.Seguridad del Grupo de Proximidad Para la Cabeza e
Interferencias de RF (RFI) .......................................................6
VI. ADVERTENCIAS GENERALES ...................................................7
A. AVISO al usuario y a sus asistentes .......................................7
B. Límites de Peso ...........................................................................7
C.Configuración del Controlador...............................................7
D. Lista de Verificación de Seguridad ...........................................7
E. Cambios y Ajustes .....................................................................7
F. Accesorios....................................................................................8
G.Cuando Está Sentado en Una Silla de Ruedad Estacionada 8
H.Condiciones Ambientales..........................................................8
I. Terreno..........................................................................................8
J. Uso en la Calle............................................................................8
K. Seguridad de Vehículos Motorizados ....................................8
L. Centro de Equilibrio ..................................................................8
M. Cambios .......................................................................................9
N.Al Estirarse o Inclinarse ............................................................9
O.Vestirse o Cambiarse de Ropa................................................9
P. Obstáculos ..................................................................................9
Q.Circulación Marcha Atrás .........................................................9
R. Rampas, Inclinaciones y Colinas............................................10
S. Para Reducir el Riesgo de Caídas, Volcaduras o Pérdidas
de Control .................................................................................10
T. Rampas en Casa y en el Trabajo ...........................................10
U.Levantar la Silla de Ruedas ...................................................10
V. Aceras y Escalones Únicos.....................................................10
W. Escaleras ..................................................................................10
X.Escaleras Mecánicas ................................................................10
VII. ADVERTENCIAS: COMPONENTES Y OPCIONES...........11
A. Reposabrazos ............................................................................11
B. Baterías .......................................................................................11
C.Cojines y Asientos de Eslinga ...............................................11
D. Sujetadores ...............................................................................11
E. Estribo y Reposapiés ...............................................................11
F. Frenos de Motor ......................................................................11
G.Interruptor de Encendido/Apagado .....................................11
H.Llantas Neumáticas .................................................................11
I. Cinturones de Posicionamiento............................................11
J. Asideros de Empuje.................................................................12
K. Sistemas de Asiento .................................................................12
L. Tela de la Tapicería ...................................................................12
M.Suspensión..................................................................................12
N.Cableado ...................................................................................12
O. Controles Asignables ............................................................12
P. Transporte eléctrico ................................................................12
Q.Accesorio Eléctrico de inclinación CG...............................13
R. Reclinado Eléctrico ..................................................................13
S. Accesorio Reposapier nas Eléctrico ....................................13
T. Elevador y Combinación de Elevado/Inclinador................13
U.Opción de Tránsito y Uso .....................................................13
VIII. USO Y MANTENIMIENTO.......................................................14
A. Introducción ..............................................................................14
B. Limpieza .....................................................................................14
C.Consejos de Almacenamiento ..............................................14
D. Presión de las Llantas .............................................................14
E. Escobillas del Motor ...............................................................14
F. Cómo Deshacerse de las Baterías ......................................14
G Cómo Pedir Piezas De Repuesto ........................................14
H.Lista de Verificación de eguridad .........................................14
I. Respaldo Plegable ....................................................................15
J. Operación de Reclinado Manual ..........................................15
K. Reposapiés Giratorios ...........................................................15
L. Reposapiernas Elevable ..........................................................16
M.Reposabrazos de poste doble (Estándar) Reposabrazos
de Altura Ajustable de Poste Doble (Opcional)................16
N.Reposabrazos de Altura Ajustable de Poste Sencillo.......16
O.Montaje retráctil, giratorio y central de la palanca de
mando .........................................................................................17
P. Seguro del motor ....................................................................17
Q.Extracción de las Baterías .....................................................18
R. Revisión .....................................................................................18
IX. CONTROL, PALANCAS DE MANDO Y GUÍAS DE
OPERACIÓN.................................................................................19
A. Controles ..................................................................................19
B. Conectores ...............................................................................19
C.Palancas de Mando R-NET.....................................................19
D. Botones y Controles de la Palanca de Mando ..................20
E. Pantalla de Color LCD ...........................................................21
F. Parámetros de Control del Funcionamiento ......................23
G. Programador a Bordo, Herramienta de Pruebas
Diagnósticas o Programador RNET PC (Opcional)........23
H.Botones Asignables CTRL+5 ................................................23
I. Palanca de Mando Estacionaria ............................................23
J. Regresión Térmica ...................................................................23
K. Funcionamiento de la Elevación, la Inclinación y el
Reclinado Eléctrico ..................................................................23
X. BATERÍAS.......................................................................................24
A. Introducción .............................................................................24
B. Cómo Cargar las Baterías ....................................................24
C.Cargador de Baterías .............................................................24
D. Conexión de las Baterías en el Compartimiento de la
Batería .........................................................................................25
E. Mantenimiento de la Batería ................................................25
F. Cómo Deshacerse de las Baterías .......................................25
G.Fusibles........................................................................................25
H.Diagrama de Cableado de las Baterías................................25
XI. AJUSTE Y SERVICIO DEL DISTRIBUIDOR ..........................26
A. Introducción al Servicio del Distribuidor ..........................26
B. Consejos Fundamentales Para el Mantenimiento ...........26
C. Limpieza ....................................................................................26
D. Notas de Ajuste ........................................................................26
E. Ajuste del Soporte de la Montura Central .........................27
F. Reposapiés de Montura Central con Ángulo Ajustable...27
G.Reposapiés de Montura Central Eléctrico cel Sistema
ASAP ...........................................................................................28
H.Reclinado del Reposapiés de Montura Central Fija ........28
I. Reposapiés de Montura Central Fija (Reclinado Eléctrico) 28
J. Reposabrazos de Altura Ajustable de Poste Sencillo.......29
K. Reposabrazos Levadizos ........................................................29
L. Montaje retráctil de la palanca de mando .........................30
M.Montaje central de la palanca de mando............................30
N.Ajuste de la Profundidad del Asiento ..................................30
O.Ajuste del Asiento ASAP II.....................................................30
P. Ajustes al tamaño del recipiente del asiento y el respaldo...31
Q.Cómo reparar o reemplazar una llana.....................................31
XII. GARANTÍA LIMITADA DE SUNRISE ....................................32
3
II. ÍNDI E
MK-100158 Rev. A