Bosch MFQ363 Series Operating Instructions Manual page 56

éí
m~åçêßãáÅ~=Çç=~é~êÉäÜç
mçê=Ñ~îçêI=ÇÉëÇçÄêÉ=~ë=é•Öáå~ë=
Åçã=~ë=áäìëíê~´πÉëK
cáÖK=

N ^é~êÉäÜç=Ä~ëÉ
O `~Äç=Éä¨ÅíêáÅç
P ^Äê~´~ÇÉáê~=ÇÉ=Å~Äç
Q mÉÖ~
R pÉäÉÅíçê=Åçã=R=Ñ~ëÉë=H=äáÖ~´©ç=
ãçãÉåíßåÉ~
m~ê~=äáÖ~ê=É=ÇÉëäáÖ~ê=ç=~é~êÉäÜç=É=~Ç~éí~ê=
~ îÉäçÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãÉåíçK
MLlÑÑ=Z=ÇÉëäáÖ~Çç
N=Z=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=ã∞åáã~
R=Z=îÉäçÅáÇ~ÇÉ=ã•ñáã~
j=Z=äáÖ~´©ç=ãçãÉåíßåÉ~=EîÉäçÅáÇ~ÇÉ=
ã•ñáã~F=éêÉãáê=é~ê~=~=ÉëèìÉêÇ~=É=ã~åíÉê=
éêÉãáÇçK
S qÉÅä~=ÇÉ=ÉàÉÅ´©ç
m~ê~=êÉíáê~ê=~=ÑÉêê~ãÉåí~K
T ^ÄÉêíìê~ë=é~ê~=ÅçäçÅ~´©ç=
Ç~ ÑÉêê~ãÉåí~
U ^éçáç=Çç=~é~êÉäÜç=Åçã=Éåêçä~ãÉåíç=
Çç=Å~Äç
m~ê~=éçìë~ê=ç=~é~êÉäÜç=å~ë=é~ìë~ë=
É=é~ê~=Éåêçä~ê=ç=Å~Äç=Éä¨ÅíêáÅçK
cÉêê~ãÉåí~
V s~ê~=é~ê~=ã~ëë~ë=äÉîÉë
NM s~ê~=é~ê~=ã~ëë~ë=Öêçëë~ë
^ÅÉëëμêáçë=ÉëéÉÅá~áë
NN máÅ~Ççê=ìåáîÉêë~ä
l=éáÅ~Ççê=ìåáîÉêë~ä=éçÇÉ=ëÉê=ÉåÅçãÉåÇ~Çç=
~íê~î¨ë=Ç~=~ëëáëíÆåÅá~=í¨ÅåáÅ~I=áåÇáÅ~åÇç=
ç å∫ãÉêç=ÇÉ=ÉåÅçãÉåÇ~=SRVMRTK=
`çã=ç=éáÅ~Ççê=ìåáîÉêë~äI=~éêçîÉáí~ê•=íçÇç=
ç êÉåÇáãÉåíç=~é~êÉäÜç=å~=é~ê~=~=ÅçåÑÉÅ´©ç=
ÇÉ=éêÉé~ê~Ççë=ÇÉ=ãÉä=é~ê~=Ä~êê~ê=åç=é©ç=
Eã~åíÉåÇç=çë=Ç~Ççë=Ç~ë=êÉÅÉáí~ëFK=
mçÇÉê• ÉåÅçåíê~ê=~=êÉÅÉáí~=å~ë=áåëíêì´πÉë=
ÇÉ ëÉêîá´ç=Çç=éáÅ~Ççê=ìåáîÉêë~äK
ríáäáò~´©ç
iáãé~ê=ç=~é~êÉäÜç=Ä~ëÉ=É=~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=

~åíÉë=Ç~=éêáãÉáê~=ìíáäáò~´©çK
aÉëÉåêçä~ê=ëÉãéêÉ=ç=Å~Äç=Éä¨ÅíêáÅç=éçê=

ÅçãéäÉíçK
RS
, mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=~=éÉ´~ë=
Éã=êçí~´©çK
pμ=ÅçäçÅ~ê=çì=êÉíáê~ê=~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=ÇÉéçáë=
ÇÉ ç=~é~êÉäÜç=Éëí~ê=é~ê~Çç=Ó=ÇÉéçáë=ÇÉ=
ÇÉëäáÖ~ÇçI=ç=~é~êÉäÜç=~áåÇ~=ÑìåÅáçå~=éçê=
ÄêÉîÉë=áåëí~åíÉëK
^é~êÉäÜç=Ä~ëÉ=Åçã=ÑÉêê~ãÉåí~ë
°=éçëë∞îÉä=çÄíÉê=ìã=ÉñÅÉäÉåíÉ=êÉëìäí~Çç=Åçã=
~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=å~ë=ëÉÖìáåíÉë=~éäáÅ~´πÉëW
s~ê~ë=é~ê~=ã~ëë~ë=äÉîÉë=é~ê~=KKK
KKK=jçäÜçëI=Åä~ê~ë=Éã=Å~ëíÉäçI=äÉáíÉ=Éã=
Éëéìã~I=ÅêÉãÉëI=ã~áçåÉëÉI=å~í~ë=É=ã~ëë~ë=
äÉîÉë=ÅçãçI=éK=ÉñKI=ã~ëë~=Ä~íáÇ~=é~ê~=Äçäçë=
åçêã~áëK
^ë=î~ê~ë=é~ê~=ã~ëë~ë=äÉîÉë=å©ç=ÇÉîÉã=
ëÉê ìíáäáò~Ç~ë=é~ê~=ã~ëë~ë=éÉë~Ç~ëK
s~ê~ë=é~ê~=ã~ëë~ë=éÉë~Ç~ë=é~ê~=KKK
KKK=KKK=ã~ëë~ë=ÑáêãÉë=Åçãç=ã~ëë~=èìÉÄê~Ç~I=
ã~ëë~=äÉîÉÇ~Ç~=É=ã~ëë~=ÇÉ=Ä~í~í~ëI=ÄÉã=
Åçãç=é~ê~=ãáëíìê~ê=ã~ëë~ë=Åçã=Å~êåÉ=
éáÅ~Ç~I=é~ëí~ë=çì=ã~ëë~=ÇÉ=é©çK=
^=èì~åíáÇ~ÇÉ=ã•ñáã~=~=íê~Ä~äÜ~ê=
¨=ÇÉ=RMM=Ö=ÇÉ=Ñ~êáåÜ~=É=áåÖêÉÇáÉåíÉëK=
oÉëéÉáí~ê=~ë=áåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=èì~åíáÇ~ÇÉë=
ã•ñáã~ë=Ç~ë=êÉÅÉáí~ëK
cáÖK=

fåëÉêáê=ç=é~ê=ÇÉ=ÑÉêê~ãÉåí~ë=ÇÉëÉà~Çç=å~ë=

~ÄÉêíìê~ë=É=éêÉëëáçå~ê=~í¨=ÉåÅ~áñ~êÉãK
qÉê=Éã=~íÉå´©ç=~=Ñçêã~=Ç~ë=éÉ´~ë=
ÇÉ éä•ëíáÅç=å~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ë=é~ê~=å©ç=
ëÉ=ÉåÖ~å~ê=~ç=áåëÉêáJä~ë=åç=~é~êÉäÜç=
EÑáÖK= JNF>

iáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=¶=íçã~Ç~K

aÉáí~ê=çë=~äáãÉåíçë=åìã=êÉÅáéáÉåíÉ=

~éêçéêá~ÇçK
fåíêçÇìòáê=~=ÑÉêê~ãÉåí~=åç=~é~êÉäÜç=

É=äáÖ~ê=ÉëíÉ=é~ê~=~=Ñ~ëÉ=éêÉíÉåÇáÇ~K
c~ëÉ=NI=OW
é~ê~=ÅçãÉ´~ê=ç=íê~Ä~äÜç=É=ãáëíìê~êK
c~ëÉ=PI=QI=RW
m~ê~=~ã~ëë~ê=É=Ä~íÉêK
iáÖ~´©ç=ãçãÉåíßåÉ~=jW
é~ê~=ÉåîçäîÉê=çì=Ä~íÉê=áåÖêÉÇáÉåíÉë=
ê~éáÇ~ãÉåíÉK=
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë
,
aÉëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~=é~ê~=ãìÇ~ê=
ÇÉ ÑÉêê~ãÉåí~ëK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe