Summary of Contents for Bosch ErgoMixx MFQ364 Series
Page 1
ErgoMixx MFQ364.. MFQ365.. [en] User manual Hand mixer [ar] دليل المستخدم خالط يدوي...
Page 2
https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001242181 - -- [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here. [ar] هناك تجد االستخدام حول المو س َّ عة اإلرشادات لفتح...
Page 8
en Safety Safety ¡ Read this instruction manual carefully. ¡ Keep the instruction manual and the product information safe for future reference or for the next owner. Only use this appliance: ¡ With genuine parts and accessories. ¡ for stirring, beating and mixing soft foods and liquids. ¡...
Avoiding material damage en ▶ Never place the appliance on or near hot surfaces. ▶ After switching off, wait until the drive has come to a complete standstill. ▶ Keep hands, hair, clothing and utensils away from rotating parts. ▶ Never leave the appliance switched on if the power supply is in- terrupted.
Page 10
en Tools Release buttons Blender foot For removing the accessories from the rear The blender foot is not suitable for prepar- aperture. ing purées consisting solely of potatoes or Switch foods with a similar consistency. The blender foot is suitable for the following Symbol Function purposes:...
Overview of cleaning en Appliances with a spiral cord: Never wind the cord around the appliance! → Fig. Overview of cleaning Clean the individual parts as indicated in the table. → Fig. Application examples Always observe the maximum quantities and processing times in the table. → Fig.
Page 12
ar األمان األمان .اقرأ هذا الدليل بعناية ¡ احتفظ بالدليل وبمعلومات المنتج لغرض االستخدام الالحق أو ¡ .لتسليمها إلى المالك التالي :ال تستخدم الجهاز إال .مع األجزاء والكماليات األصلية ¡ .لتقليب وخفض وخلط المواد الغذائية الطرية والسوائل ¡ .لعجن العجين الناعم ¡...
Page 13
تج ن ُّب األضرار الماديةar احرص على إبعاد األيدي والشعر والمالبس واألوعية األخرى عن ◀ .األجزاء الد و َّارة .ال تترك الجهاز أبدا قيد التشغيل في حالة انقطاع التيار الكهربائي ◀ .حيث ي ُعاود الجهاز التشغيل تلقائيا بعد انقطاع التيار الكهربائي ال...
Page 14
ar أدوات العمل استخدام ذراع الخلط أدوات العمل مالحظات أذرع التقليب الحلزونية فتت المواد الغذائية الصلبة قبل ¡ أذرع التقليب الحلزونية مناسبة للتطبيقات المعالجة واطبخها لتصبح طرية، مثل التفاح :التالية .أو البطاطس أو اللحم خفق بياض البيض أو القشدة ¡ استعمل القطاعة متنوعة االستخدامات ¡...
Page 15
أمثل ة ٌ تطبيقيةar أمثل ة ٌ تطبيقية التزم بالضرورة بالكميات القصوى ومدد .اإلعداد المنصوص عليها في الجدول الشكل ← عند تحضير الوصفات المميزة :مالحظة ،بالعالمة )*( الواردة في جدول الوصفات اترك الجهاز يبرد على درجة حرارة الغرفة !بعد كل دورة تشغيل التخلص...
Page 16
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direct- ory.