Generac Power Systems GP Series Owner's Manual page 42

introduction . .......................................................... 4 1
Lire attentivement c e manuel...............................41
Regiesde securite ................................................41
Indexdes normes .........................................................43
Inforrnations generales.........................................44
1.1 Deballage .....................................................................44
1.1.1 Boited'accessoires..........................................44
1.2 Montage .......................................................................44
1.2.1 Montagedu kit d'accessoires...........................44
1.2.2 Branchementdu demarreur
(demarrageelectriqueuniquement)..................44
Fonctionnernent ....................................................44
2.1 Bien connaitrele g6nerateur.........................................44
2.2 Horometre ....................................................................45
2.3 Cordons et connecteurs...............................................46
2.3.1 Prisedouble, 120 V c.a., 20 A .........................46
2.3.2 Prise120/240 V c.a., 30 A ..............................46
2.4 Utilisationdu g@erateur...............................................46
2.4.1 Mise a ta terre du g_n_rateur . ...........................46
2.4.2 Branchementdes charges electriques..............47
2.5 Ne pas surchargerle g@erateur...................................47
2.6 Guide de referencede wattage.....................................47
2.7 Avant le demarragedu g@erateur................................47
2.7.1 Ajout de I'huilede moteur.................................47
2.7.2 Ajout de I'essence ............................................48
2.8 Demarragedes moteurs a d6marragemanuel . ..............48
2.9 Demarragedes moteurs a demarrageetectrique ...........49
2.10 Arr_t du moteur............................................................50
2.11 Systeme d'arr_tde bas niveaud'huile...........................50
2.11.1 Detectionde bas niveaud'huile........................50
2.12 Chargementde la batterie (unit_s a demarrage
electrique uniquement) .................................................50
Maintenance .........................................................50
3.1 Programmede maintenance .........................................50
3.2 Caracteristiques techniques des produits......................50
3.2.1 Caract_ristiques techniques du g@erateur.......50
3.2.2 Caract_ristiques techniques du moteur.............51
3.2.3 Informations relativesauxemissions................51
3.3 Recommandationsg@erales........................................51
3.3.1 Maintenancedu g@erateur..............................51
3.3.2 Nettoyagedu g@erateur..................................51
3.3.3 Maintenancedu moteur ...................................51
3.3.4 Verificationdu niveaud'huile............................51
3.3.5 Changementde I'huile......................................51
3.3.6 Remplacementdes bougies d'allumage ............52
3.3.7 Remplacementde la batterie............................52
3.4 Entretiendu filtre a air ..................................................52
3.5 Jeu des soupapes........................................................53
3.6 G@eralites ...................................................................53
3.7 Stockagea long terme .................................................53
3.8 Autres conseils de stockage.........................................53
Depannage .......................................................... 54
4.1 Guide de d@annage .....................................................54
Rernarques ..........................................................55
Garantie...............................................................56
4O