Warning - Panasonic NR-F543XZ Operating Instructions Manual

Para enchufes y cordones... / )RU SRZHU SOXJV DQG FRUGV
1
'R QRW FRQQHFW PDQ\ SOXJV WR D VLQJOH RXWOHW E\ H[FHHGLQJ WKH Uated current or to an outlet other than
1 9 DF   9 DF
7RR PDQ\ SOXJV LQ D VLQJOH RXWOHW PD\ JHQHUDWH DEQRUPDO KHDW DQG SRVVLEOH ILUH
'R QRW SOXJ RU XQSOXJ ZLWK D ZHW KDQG (OHFWULF VKRFN LV SRVVLEOH
Inserte por completo el enchufe eléctrico en la salida.
Insert the power plug fully into the outlet.
,QFRPSOHWH LQVHUWLRQ PD\ FDXVH HOHFWULFDO VKRFN DQGRU ILUH IURP RYHUKHDWLQJ
'R QRW XVH GDPDJHG SRZHU FRUG RU ORRVH UHFHSWDFOH
Elimine periódicamente el polvo del enchufe eléctrico.
Remove dust periodically from the power plug.
'XVW DFFXPXODWLRQ RQ WKH SRZHU SOXJ PD\ FDXVH DQ LQVXODWLRQ IDLOXUH ZLWK KXPLGLW\ DQG SRVVLEOH ILUH
8QSOXJ WKH SRZHU FRUG DQG ZLSH ZLWK GU\ FORWK
'R QRW GDPDJH WKH SRZHU FRUG RU SRZHU SOXJ
'R QRW GDPDJH WKH FRUG PRGLI\ EULQJ FORVH WR D KHDWLQJ GHYLFH EHQG WZLVW SXOO SODFH D KHDY\ LWHP RQ SLQFK ZLWK WKH UHIULJHUDWRU
RU EXQGOH WKH FRUG
8VH RI D GDPDJHG FRUG RU SOXJ OHDGV WR DQ HOHFWULFDO VKRFN VKRUWFLUFXLW RU ILUH
&RQVXOW ZLWK \RXU GLVWULEXWRU LI \RX QHHG WR UHSDLU WKH SRZHU FRUG RU SOXJ
Suministro de cordón y enchufe.
Supply cord and plug.
,I WKH VXSSO\ FRUG RU SOXJ RI WKH DSSOLDQFHV LV GDPDJHG LW PXVW EH UHSODFHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU RI LWV VHUYLFH DJHQW RU VLPLODUO\
TXDOLILHG SHUVRQ LQ RUGHU WR DYRLG D KD]DUG
Al usarlo.... / :KHQ XVLQJ
eléctricas causando accidentes de incendio u otros daños.
'R QRW VSODVK ZDWHU RU OLTXLG FRQWDLQHG GHWHUJHQW RQ EDFN RI UHIULJHUDWRU RU LQWR PHFKDQLVP URRP RQ ERWWRP RI EDFN VLGH RI
UHIULJHUDWRU 6SODVKHG ZDWHU ZRXOG SRVVLEO\ SHUPHDWH LQWR HOHFWULFDO SDUWV WR FDXVH ILUH DFFLGHQW RU RWKHU GDQJHUV
:KHQ \RX GHWHFW Eurning VPHOO UHPRYH WKH SRZHU SOXJ WR VWRS RSHUDWLRQ
0D\ FDXVH HOHFWULFDO VKRFN RU ILUH
NR-F543XZ_AK-152431西英.indd 7
:$51,1*
–7–
2013/9/17 上午 09:10:26