Schwinn Adult Tricycle Owner's Manual

Schwinn Adult Tricycle Owner's Manual

Hide thumbs Also See for Adult Tricycle:

Advertisement

Available languages

Available languages

ADULT
TRICYCLE
THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY,
PERFORMANCE AND MAINTENANCE INFORMATION.
READ THE MANUAL BEFORE TAKING YOUR FIRST
RIDE ON YOUR NEW TRICYCLE, AND KEEP THE
MANUAL HANDY FOR FUTURE REFERENCE.
To register your bike visit
www.schwinnbikes.com/registerbike

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Schwinn Adult Tricycle

  • Page 1 ADULT TRICYCLE THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY, PERFORMANCE AND MAINTENANCE INFORMATION. READ THE MANUAL BEFORE TAKING YOUR FIRST RIDE ON YOUR NEW TRICYCLE, AND KEEP THE MANUAL HANDY FOR FUTURE REFERENCE. To register your bike visit www.schwinnbikes.com/registerbike...
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Rear Brake Adjustment . . . . . . . . . . . . . . 25 1 Introduction Brake Locking Buttons . . . . . . . . . . . . . . . 27 Safety Signal Words .
  • Page 4: Introduction

    Introduction This manual Toll free: 1-800-626-2811 . contains important information Customer Service hours: 8 AM- 5 PM (Central regarding safety, assembly, use, and maintenance Standard Time,CST) Monday thru Friday. of the tricycle but is not intended to be a complete or comprehensive manual covering all aspects concerning You may also reach us at: tricycle ownership .
  • Page 5: Safety Signal Words

    Safety Safety Signal Words User Responsibility The following safety signal words indicate a safety • All persons assembling, using, and maintaining message. The symbol alerts you to potential hazards. the tricycle must read and understand the safety Failure to follow the warning may result in damage to warnings and operating instructions in this manual property, injury, or death .
  • Page 6: Protective Gear And Clothing

    Protective Gear and Clothing • Pants with loose pant legs . If necessary, always tuck pant legs into a sock or use a leg band to Always wear proper attire when riding the tricycle, you avoid the clothing becoming caught in the should wear: drive chain .
  • Page 7: Wet Weather

    • Always ride defensively in a predictable, straight • Wear proper riding attire, reflective if possible, line. Never ride against traffic. and avoid open toe shoes . • Concentrate on the path ahead . Avoid pot holes, • Avoid wearing loose pants . If you are wearing gravel, wet road markings, oil, curbs, speed loose pants, tuck the pant leg into a sock or use bumps, drain grates and other obstacles .
  • Page 8: Night Riding

    Night Riding • Riding at night is not recommended . Check with local law or regulations regarding the use of lights for night riding . • Ensure tricycle is equipped with a full set of correctly positioned and clean reflectors. • Use a white light on the front and a red light on the rear. If possible, use lights with flashing capability .
  • Page 9: Parts

    Parts Before assembly check and see that all the parts are included . If parts are missing or damaged call customer service toll free at 1-800-626-2811 . saddle front brake lever rear brake lever handlebar plastic wheel wire basket front fender caps (2) seat stem main frame...
  • Page 10 Hardware Rear Wheel Axle Hardware Handlebar Hardware stem wedge cap Frame Assembly Hardware 2 plastic caps 2 nuts 2 washers Basket Hardware 4 nuts 4 washers Secondary Chain Hardware 4 bolts 4 washers secondary chain Rear Fender Hardware 2 master links Front Wheel Axle Hardware 2 nuts...
  • Page 11: Assembly

    Assembly Getting Organized WARNING! The following tools and items are needed for assembly: Improperly assembly of the tricycle may result in • Phillips head screw driver (minimum four inch shaft) unexpected product performance and serious injury or death . Assemble the tricycle according to the • 6 mm, 10 mm Allen keys instructions in this manual or have a professional •...
  • Page 12: Initial Set-Up - Attach The Handlebars

    Initial Set-up - Attach the Handlebars Parts: Handlebar, main frame 4 . Rotate the handle bar so it is square with the fork . Hardware: The stem wedge bolt and binder bolt come 5 . Tighten the stem wedge bolt to lock the stem attached to the handlebar . Stem wedge bolt cap . in place . Tools: 6 mm Allen wrench, grease 6 .
  • Page 13 binder bolt Stem Minimum insertion mark stem wedge bolt main frame...
  • Page 14: Attach The Rear Frame

    Attach the Rear Frame Parts: rear frame, main frame Hardware: 4 nuts, 4 square bolts, 4 washers, come attached to the frame . Remove the nuts and washers only . Tools: None required . 1 . Join the rear frame and main frame together by sliding the bolts from the Side view of frame alignment main frame into the slots on the rear...
  • Page 15: Attach The Secondary Chain

    Attach the Secondary Chain Parts: secondary chain, frame assembly 5 . Firmly tighten the four bolts holding the rear frame to Hardware: 2 master links the main frame . Tools: 17 mm open and box end wrench . 1 . Wrap the secondary chain around the inner sprocket drive on the rear hub and drive sprocket on the rear axle .
  • Page 16: Attach The Rear Wheels

    Attach the Rear Wheels WARNING! 4 . Screw the plastic caps on each end of the axles . Failure to properly tighten the nuts holding the wheels Note: The drive onto the tricycle may result in poor riding performance, wheel hub has the tire falling off and serious injury or death .
  • Page 18: Attach The Front Fender

    Attach the Front Fender Parts: Front fender, main frame Hardware: washer, long screw, small screw, Tools: Phillips head screwdriver brake See the facing page for diagrams of the following steps . noodle cable anchor bolt brake 1 . Remove the fork protector (not shown). carrier 2 .
  • Page 19 4 . Position the front fender so the attachment bar is on the inside of the main frame, and aligns with the threaded screw hole of the fork . 5 . Place a washer on the large screw and slide it through the attachment bar, and into the threaded hole in the fork .
  • Page 20: Attach The Front Wheel

    Attach the Front Wheel WARNING! Failure to properly tighten the nuts holding the wheels onto the tricycle may result in poor riding performance, the tire falling off and serious injury or death . Be sure the wheels are securely attached to the frame before Before proceeding to the next step, using the tricycle .
  • Page 21: Assemble The Front Brake

    Assemble the Front Brake WARNING! cable adjustment barrel slot cable nut slot Failure to properly set the brakes may result in the inability to stop the tricycle movement and cause serious injury or death . Be sure the brakes are functioning properly before using the tricycle .
  • Page 22 Attach the Brake Cable to the Brake Carrier Adjust the Brake Cable 1 . Squeeze the two brake arms together until the brake Parts: Brake cable, brake arms Tools: 5 mm Allen wrench pads touch the wheel rim . 2 . With your opposite hand, pull the brake cable and 1 .
  • Page 23 Check for the brake pads for the following conditions: See pages 21 -24 to adjust and align the brake pads . cable anchor bolt 1/8” Clearance between the brake pad and wheel rim is a 1-2 mm gap . Brake pads are aligned (parallel) with the rim Brake pads are centered on the wheel rim .
  • Page 24 Centering the Brake Pads Using a Phillips head screwdriver, adjust the brake If you squeeze the brake lever and one brake arm arm screws on either side of the brake arm . moves more than the other, (or not at all), the brake is not centered. You will need to fine tune the brake pads. Note: Turning the screw counterclockwise moves Multiple adjustments may be necessary to center the the pad away from the rim. Turning the screw brake pads, correctly set the brake pressure, and set clockwise moves the pad towards the rim .
  • Page 25 Even space between brake pad and wheel Brake pads are centered on Wheel is centered brake arm screw each side of the wheel Note: If you run out of Even space adjustment capability on one brake arm between wheel screw side, adjust the screw on the and fork opposite side .
  • Page 26 Aligning the Brake Pads Tools: 5 mm Allen wrench 2 . Using a 5 mm Allen wrench, loosen the screw holding the pad . Pad alignment should be done before centering . improper alignment can cause centering issues . For 3 .
  • Page 27 Front Brake Adjustment Checks 1 . Squeeze the brake lever as hard as you can several times to determine the cable is securely attached and the brake pads return to the center position . Squeeze the brake lever to check brake 2 .
  • Page 28: Check The Brakes

    Check the brakes 1 . Loosen pinch bolt on pad control lever with a 10 mm WARNING! open ended or adjustable wrench . 2 . Loosen the cable adjustment barrel on the brake lever Failure to properly set the brakes may result in the two turns and tighten the adjustment barrel lock nut .
  • Page 29: Rear Brake Adjustment

    cable adjustment barrel rear brake lever adjustment brake band on drum barrel lock nut brake cable rear brake inner wire shell pinch bolt pad control adjusting brake cable seated in the lever barrel bolt adjusting barrel bolt...
  • Page 30: Brake Locking Buttons

    Brake Locking Buttons Both the rear and front brake handles are equipped with brake locking buttons. The purpose of the brake locking button is to keep your tricycle from rolling when you have it parked . To lock the brakes: 1 . Squeeze the brake lever tight . 2 . While holding the brake lever closed, press down on the brake lever button .
  • Page 31: Attach The Rear Fenders

    Attach the Rear Fenders Parts: Rear Fenders, rear frame 6. Repeat steps one through five for the second fender. Tools: Phillips head screwdriver (minimum 4” shaft) Hardware: 3 small screws The hardware comes attached to the frame . Remove the hardware before you begin this procedure . 1 . Position the fender so the rear reflector is facing away from the bike . 2 .
  • Page 32: Assemble The Wire Basket

    Assemble the Wire Basket 1 . Fold the basket sides up . 2 . Align the rings located on two corners of the basket . 3 . Insert the pins on the end of the chain through the rings on the corners of the basket WARNING! DO NOT EVER PUT A CHILD OR A PET IN THE BASKET!
  • Page 33: Attach The Wire Basket

    Attach the Wire Basket Parts: Wire basket, rear frame Tools: Phillips head screwdriver Hardware: 4 screws, 4 washers The hardware comes attached to the frame . Remove the hardware before you begin this procedure . 1 . Place the wire basket on the rear frame and align the slots on the basket with the threaded screw holes in the frame .
  • Page 34: Attach The Saddle

    Attach the Saddle WARNING! Insufficient locking pressure on the seat stem may result in the seat slipping, loss of control and serious injury or death . Be sure the seat is locked and capable of supporting the weight of the rider before using the tricycle . Minimum Parts: Saddle, Saddle stem insertion mark Tools: 14 mm open and box end wrench, Adjustable Pliers 1 .
  • Page 35: Attach The Pedals

    Attach the Pedals 5 . If the spindle is entering the hole cleanly then use a NOTICE: Attaching a pedal to the incorrect side can 15 mm wrench or pliers to tighten completely . strip the pedal threads and cause irreparable damage . Visually match the R and L stickers on the pedal and 6 . Repeat steps two through five for the opposite pedal.
  • Page 36: Adjust The Handlebar

    Adjust the Handlebar 4 . Rotate the handle bar so it is square with the fork . WARNING! 5 . Tighten the stem wedge bolt to lock the stem in place. Failure to firmly tighten the handlebar stem wedge 6 . Loosen the handlebar binder bolt and rotate the bolt, handlebar binder bolt, seat stem, and bar end handlebar until the rider feels they have control of extension clamping bolts may cause a sudden shift the tricycle and are comfortable .
  • Page 37: Adjust The Seat

    Adjust the Seat WARNING! Failure to insert the handlebar and seat stems beyond the “Minimum Insertion” line may cause the stem to break resulting in damage to the stem, loss of control, falling, serious injury or death . Insert the handlebar and seat stem into the frame until the Minimum Insertion Mark is not visible .
  • Page 38: Use

    WARNING! The brake control cables are lubricated,  correctly adjusted and display no obvious wear . Failure to follow all local and state regulations and laws The brake control levers are lubricated and  pertaining to tricycle use as well as the safety warnings tightly secured to the handlebar . in this manual may result in serious injury or death . Always follow all local and state regulations and laws pertaining to tricycle use, follow the safety warnings in this manual and use common sense when riding the...
  • Page 39 Wheels and Tires binder bolt handlebar The rims do not have dirt or grease on them.  The wheels are properly attached to the  stem tricycle and the axle nuts are tight . The wheel spokes are not loose or broken.  The wheel rotation is smooth and there is no  side to side movement . The tires are inflated to within the  fork recommended pressure as displayed on the spokes wheel rim tire tire sidewall .
  • Page 40 Chains Accessories The reflectors are good shape, properly placed and not The chains are oiled, clean and run smoothly  obscured . Note: Extra maintenance is required in wet or All other fittings on the bike are properly and  dusty conditions . securely fastened, and functioning . Bearings The rider is wearing a properly fitted helmet  (protective gear if necessary) and that clothing All bearings are lubricated, run freely and  and loose items are properly constrained . display no excess movement, grinding or rattling (Note: Check headset, wheel bearings, pedal bearings and bottom bracket bearings).
  • Page 41: Maintenance And Troubleshooting

    Maintenance and Troubleshooting This section presents important information on WARNING! maintenance and will assist you in determining the proper course of action to take if you do have a Failure to conduct maintenance on the tricycle may problem with the operation of the tricycle . result in malfunction of a critical part and serious If you have questions regarding maintenance please injury or death .
  • Page 42 Lubrication Schedule Component Lubricant Method Weekly Chains Chain lube or light oil Brush on or squirt Brake calipers Three drops from oil can Brake levers Two drops from oil can Every Six Months Freewheel Two drops from oil can Brake cables Lithium based grease Remove cable from casing . Grease entire length . Wipe off excess lubrication from other surfaces .
  • Page 43: Parts Maintenance

    Parts Maintenance Wheels Frequency: Inspect and maintain before each use . Inspect Action Maintenance Rims Inspect for dirt and grease Use a clean rag or wash with soapy water, rinse, and air dry . Wheels Check the wheels are securely fastened to Adjust if necessary and tighten axle nuts .
  • Page 44 Tires Frequency: Inspect and maintain before each use Inspect Action Maintenance Tire Inflation Check tire pressure Inflate tire to the pressure indicated on the tire sidewall. See “Inflating a Tire Tube” for more detail. If the tire is flat see “Fixing a Flat Tire” for more detail. Check the bead is properly seated while Reduce air pressure in the tube and re-seat inflating or refitting the tire. the bead . Spin wheel and check rotation / alignment Loosen axle nut(s) and adjust until properly is smooth and even .
  • Page 45 Brakes Frequency: Inspect and maintain before each use Inspect Action Maintenance Levers Check the levers are securely Position the levers to fit the rider’s fastened to the handlebar . grip and screw tight to handlebar . Pads Check pad position, gap and See all sections under “Assemble the Front Brake”...
  • Page 46 Drivetrain (pedals, chains, chainwheel, crank set, freewheel) Frequency: as noted Inspect Action Maintenance Pedals Every month, check each pedal is securely If necessary, re-set and tighten . set and tighten into the crank arm . Before each ride, check each front and rear Clean or replace .
  • Page 47: Hub Bearings

    Drivetrain maintenance continued . . . Inspect Action Maintenance Crank Set Every month, check the crank set (crank Replace cable . arms, chain rings, and bottom bracket axle and bearings) is correctly adjusted and tight. Remove the primary chain Hub Bearings 4 . Re-tighten the locknut while holding the adjusting Hub bearings require special thin wrenches called cone in position .
  • Page 48: Inflating The Tire Tube

    Inflating the Tire Tube 5 . Complete inflation. WARNING! 6 . Be sure the tire is evenly seated on the rim, both sides . If not release some air and repeat steps three An unseated tire can rupture unexpectedly and cause through six .
  • Page 49: Repairing A Flat Tire

    Repairing a Flat Tire 7 . Inflate the tube ¼ full and place inside tire. WARNING! 8 . Insert the valve stem through valve stem hole in rim . An unseated tire can rupture unexpectedly and cause 9 . Start at the valve stem and install the first bead onto serious injury or death . Be sure the tire is properly the rim .
  • Page 50: Warranty

    . For frame replacement under this PARTS Pacific Limited Warranty, contact us, stating the nature of Schwinn offers a limited lifetime warranty on parts of the the failure, model number, date received and the name of unit, except Normal Wear Parts, for a period of 1 year from...
  • Page 51 CONDITIONS OF WARRANTY subject to the Terms and Conditions of the warranty listed below . If failure of any part should occur due to faulty 1 . Your tricycle has been designed for general materials or workmanship during the warranty period, transportation and recreational use, but has not been the part will be replaced .
  • Page 52: Purchase Record

    Purchase Record Fill out this record and retain it as well as your sales receipt a record of your purchase and potential warranty claims . Name: Address: State/City/Zip: Date of Purchase: Place of Purchase: Serial Number: Model Number: Date Code:...
  • Page 53 ADULTO TRICICLO MANUAL DEL USUARIO ESTE MANUAL CONTIENE IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD, FUNCIONAMIENTO Y MANTENCIÓN. LEA ESTE MANUAL ANTES DE EFECTUAR SU PRIMERA SALIDA EN SU NUEVA BICICLETA Y MANTÉNGALO A MANO PARA FUTURA REFERENCIA.
  • Page 55 CONTENIDO 1.- Introducción. Ajuste del Freno trasero……………..Palabras y símbolos de seguridad……………... Botones de bloqueo del Freno………….. Colocar guardafangos traseros……..2.- Seguridad Armado de la Cesta Metálica…………… Responsabilidad del usuario………..……..Unir la Cesta Metálica…………………… Equipo de protección y vestimenta…………….. Unir la Silla / montura………………….… Seguridad al usar la bicicleta………..…………..
  • Page 56: Introducción

    INTRODUCCION Número Gratuito: 1-800-626-2811. Este manual contiene información importante en cuanto a la seguridad, armado, uso y mantención del triciclo, pero no pretende ser un manual completo que cubre todos los aspectos relacionados a la posesión de bicicletas. Recomendamos consultar a Horario de Servicio al Cliente: 8 am –...
  • Page 57: Seguridad

    SEGURIDAD Simbología de Seguridad Responsabilidad del usuario  Todas las personas que armen, usen y mantengan La siguiente inducción a la seguridad conlleva un mensaje este triciclo deben leer y comprender las sobre la seguridad. La simbología le alerta sobre potenciales advertencias de seguridad e instrucciones de riesgos.
  • Page 58: Equipo De Protección Y Vestimenta

     Pantalones con piernas muy sueltas. Si es Equipo de Protección y Vestimenta necesario, ponga sus pantalones doblados dentro de su calcetín o use una banda elástica para sus Siempre use atuendos apropiados al usar su triciclo, usted piernas con objetivo de evitar que la ropa quede debería usar: atrapada en la cadena de transmisión.
  • Page 59  Siempre maneje a la defensiva en una línea recta  Usar atuendo de manejo apropiado, reflector si es predecible. Nunca maneje en contra del tránsito. posible, y evitar zapatos abiertos.  Concéntrese en el camino delante de usted. Evite ...
  • Page 60 Conducción por la noche.  Usar el triciclo durante la noche no es recomendado. Revise leyes locales o regulaciones para uso de luces nocturnas al manejar de noche su triciclo.  Revise que su bicicleta esté equipada con un set completo de reflectores limpios y bien posicionados.
  • Page 61 PARTES Antes de armar, revise y vea que todas las piezas estén incluidas. Si hay partes que faltan o que están dañadas, llame gratuitamente a servicio del cliente al número 1-800-626-2811 Palanca de freno Asiento delantero Palanca de freno trasero Volante Canasta metálica Tapa ruedas...
  • Page 62 IMPLEMENTOS DE ARMADO Fijadores del Manubrio Fijadores de Eje de Rueda Trasera Tapa de pie de cuña Fijadores de armado del Marco 2 tapas plásticas 2 tuercas 2 golillas 4 golillas 4 tuercas Fijadores para la Canasta Metalica Fijadores de Cadena Secundaria Cadena Secundaria 4 golillas 4 tornillos...
  • Page 63 MONTAJE ADVERTENCIA! Organizándose Un armado incorrecto del triciclo puede provocar un Se requieren las siguientes herramientas y artículos desempeño inesperado del producto y heridas graves para el armado del producto: o la muerte. Arme el triciclo de acuerdo a las instrucciones de este manual o haga que un ...
  • Page 64: Piezas

    Armado Inicial- Colocar el Manubrio 4. Gire el manubrio para que esté “cuadrado/alineado” Piezas: Manubrio, Marco principal o Cuadro. con la horquilla. Herramientas: El tornillo del vástago del manillar y el Perno de fijación vienen unidos al manubrio. Tapa tornillo 5.
  • Page 65 Tornillo de fijación Vástago Potencia Marca de inserción mínima Tornillo de la potencia del manillar Marco principal...
  • Page 66: Unir El Marco Trasero

    Unir el Marco Trasero Piezas: Marco trasero, Marco principal. Fijaciones: 4 tuercas, 4 tornillos cuadrados y 4 golillas estarán unidos previamente al marco. Quite solamente las tuercas y las golillas. Herramientas: No se requiere herramientas. 1. Una el marco trasero y el marco principal insertando los tornillos del Vista lateral de la alineación marco principal en los agujeros del...
  • Page 67: Unir La Cadena Secundaria

    Unir la Cadena Secundaria 5. Apriete firmemente los 3 tornillos sosteniendo el marco trasero unido al marco principal. Piezas: cadena secundaria, armazón del cuadro Fijaciones: 2 eslabones maestros Herramientas: Llave inglesa de 17mm. Rueda de 1. Encaje la cadena secundaria alrededor de la engranaje rueda de engranaje interna sobre el eje trasero y interna...
  • Page 68 Colocar las Ruedas Traseras Atornille las tapas plásticas en los extremos del eje. ADVERTENCIA! Nota: El eje de la Si no se aprietan bien las tuercas que mantienen unidas rueda de las ruedas al triciclo se puede ocasionar un mal dirección tiene funcionamiento al conducir, puede hacer que se caiga el una apertura...
  • Page 70 Colocar el Guardafangos Delantero Piezas: Guardabarros Delantero, Marco principal. Fijaciones: golilla, tornillo largo, tornillo corto. Herramientas: Destornillador de cruz Tubo Conector Busque en la página siguiente los diagramas de del cable de Perno de anclaje del cable los siguientes pasos. freno Porta freno 1.
  • Page 71 4. Coloque el guardafangos frontal de tal manera que esté dentro del cuadro y quede alineado con el agujero atornillable de la horquilla. 5. Ponga una golilla en el tornillo largo y deslícela por la barra de ajuste, y dentro del agujero atornillable en la horquilla.
  • Page 72 Colocar la Rueda Delantera ADVERTENCIA! Si no aprieta las tuercas adecuadamente sosteniendo los neumáticos sobre el triciclo puede provocar un mal rendimiento en el manejo del triciclo, los neumáticos pueden salirse y causar heridas graves o la muerte. Asegúrese de que las ruedas estén unidas firmemente al marco antes de usar el triciclo.
  • Page 73 Colocar el Freno delantero Barril de ajuste Ranura para tuerca del cable El no fijar los frenos apropiadamente puede provocar del cable incapacidad de detener el triciclo en movimiento y causar heridas serias o la muerte. Revise que los frenos funcionen apropiadamente antes de usar el triciclo.
  • Page 74 Unir el Cable de Freno al Porta Freno Ajuste del Cable de Freno 1. Apriete y junte los dos brazos de freno hasta que las Piezas: Cable de Freno, brazos de freno zapatas de freno toquen la llanta. Herramientas: Llave Allen de 5mm 2.
  • Page 75 Revise las zapatas de los frenos para ver si cumplen las siguientes condiciones: Vea las páginas 19 -22 para ajustar y alinear las zapatas de freno. Perno de anclaje del cable El espacio entre la zapata de freno y la llanta debe ser de 3mm. Las zapatas de freno deben estar alineadas (paralelas) con la llanta.
  • Page 76 Centrar las zapatas de freno Usando un atornillador Philips (punta de cruz), ajuste los Si aprieta la palanca de freno y un brazo de los frenos se mueve tornillos de los brazos del freno en cualquiera de los brazos más que la otra, (o no se mueve para nada), el freno no está de freno.
  • Page 77 Espacio nivelado entre la zapata de freno y la rueda zapatas de freno están centradas a cada lado de la rueda La rueda está centrada Tornillo del brazo de freno Espacio nivelado Nota: Si se queda sin capacidad de entre la rueda y la Tornillo del horquilla brazo de...
  • Page 78 Alinear las zapatas de freno. 2. Usando una llave Allen de 5mm, afloje el tornillo que sostiene la zapata. Herramientas: Llave Allen de 5mm 3. Mueva y gire la zapata para que esté centrada El alineamiento de zapatas debe hacerse antes de sobre la llanta y paralela al suelo.
  • Page 79 Revisiones de ajuste del Freno Delantero 1. Apriete la palanca de freno tanto como pueda repetidas veces para determinar que el cable este Apriete la palanca de freno firmemente unido y que las zapatas de freno vuelvan a para revisar los ajustes del la posición central.
  • Page 80 Revise los cambios 1. Suelte el tornillo de agarre en la zapata de la palanca de ADVERTENCIA! control con una llave inglesa combinada de 10mm. 2. Afloje el tambor de ajuste del cable en la palanca de El no ajustar apropiadamente los frenos puede provocar la incapacidad de detener el movimiento del triciclo y freno dándole dos vueltas y ajuste el perno de seguridad del tambor de ajuste.
  • Page 81 Tambor de ajuste del cable Palanca de freno trasero Banda de freno Tuerca del tambor de ajuste sobre el tambor Alambre Carcaza del interior del freno trasero cable de freno Perno de Palanca de Perno del agarre control de Cable de freno tambor de la zapata ubicado en el perno...
  • Page 82: Botones De Bloqueo Del Freno

    Botones de bloqueo del freno Ambas manillas de frenos, delanteras y traseras, están equipadas con botones de bloqueo de freno. El propósito de este botón es evitar que el triciclo se mueva cuando usted lo tiene estacionado. Para bloquear los frenos: 1.
  • Page 83 1. Repita los pasos 1 al 5 para el segundo guardafangos. Ajustar el Guardafangos Trasero Piezas: Guardafangos traseros, marco trasero Herramientas: atornillador de cruz (eje de 4 pulgadas mínimo) Fijaciones: 3 tornillos pequeños. Las fijaciones vienen unidas al marco. Quite las fijaciones antes de comenzar este procedimiento.
  • Page 84 Arme la Canasta Metálica 1. Doble los costados de la canasta hacia arriba. 2. Debe alinear los anillos ubicados en las dos esquinas de la canasta. 3. Inserte los pernos en el extremo de la cadena a través de los anillos en las esquinas de la canasta...
  • Page 85 Montar la Canasta metálica Piezas: Canasta Metálica, Marco trasero. Herramientas: Atornillador de cruz Fijaciones: 4 tornillos, 4 golillas. Las fijaciones vienen unidas al marco. Quite las fijaciones antes de comenzar este procedimiento 1. Ponga la canasta metálica sobre parte trasera del cuadro y junte los agujeros de la canasta con los agujeros enroscados para los tornillos que están el marco.
  • Page 86 Colocar el Asiento ADVERTENCIA! Una presión de cierre insuficiente en la tija (tubo de soporte) del asiento puede provocar que el asiento se corra, pierda el control y cause serias heridas o la muerte. Revise que el asiento está asegurado y es capaz de soportar el peso del conductor antes de usar el triciclo.
  • Page 87 Colocar los pedales 1. Si el tornillo del pedal está atornillando fácilmente en el AVISO: Unir un pedal en el lado incorrecto puede dañar agujero, use una llave de 15mm o alicate para apretar el atornillado del pedal y causar daño irreparable. completamente.
  • Page 88: Ajuste Del Manubrio

    Ajustar el Manubrio 1. Gire el manubrio para que quede cuadrado con la ADVERTENCIA! horquilla. 2. Apriete el tornillo de la cuña de la potencia para asegurar Si no aprieta firmemente el perno de la potencia del manillar, el el vástago en su lugar. perno de la abrazadera del manillar, la tija del asiento y los pernos de la abrazadera de la extensión del manubrio puede 3.
  • Page 89: Ajuste Del Asiento

    Ajustar el asiento. ADVERTENCIA! El insertar el manubrio y la potencia del asiento más allá de la línea de “inserción mínima” puede provocar que la potencia se rompa dañando la potencia, provocando pérdida del control, caídas, heridas serias o la muerte. Inserte el manubrio y la potencia del asiento en el marco hasta que la Marca de Inserción mínima no esté...
  • Page 90: Uso

     Los cables de control de freno están lubricados, ADVERTENCIA! correctamente ajustados y no muestran desgaste.  Las palancas de control de frenos están lubricadas El no seguir todos los reglamentos y leyes locales y y aseguradas firmemente al manubrio. estatales correspondientes al uso de bicicletas tanto como las advertencias de seguridad de este manual puede causar heridas graves o la muerte.
  • Page 91 Ruedas y neumáticos  Las llantas no tienen suciedad o grasa en ellas.  Las ruedas están unidas como corresponde al triciclo y las tuercas del eje están firmes.  Los rayos de la rueda no están sueltos ni rotos. ...
  • Page 92 Accesorios Cadenas  Las cadenas están aceitadas, limpias y Los reflectores están bien mantenidos, ubicados donde corresponde y no están oscurecidos. funcionan suavemente. Nota: se requiere una mantención extra en condiciones de humedad o  Todos los otros accesorios de la bicicleta están exposición al polvo.
  • Page 93: Mantención Y Solución De Problemas

    MANTENCIÓN Y SOLUCION DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Esta sección presenta información importante con respecto a la mantención y le ayudara a determinar el curso de acción apropiado a seguir si tiene algún problema con la operación y funcionamiento de su triciclo. El no llevar a cabo mantención en el triciclo puede provocar un mal funcionamiento de una parte crítica y Si tiene dudas con respecto a la mantención, por favor llame...
  • Page 94 Programa de Lubricación COMPONENTE LUBRICANTE MÉTODO SEMANALMENTE Cadenas Lubricante de Cadenas o Aceite Liviano Cepillar o chorrear Pinzas de freno Aceite 3 gotas de una lata de aceite Palancas de Freno Aceite 2 gotas de una lata de aceite MENSUALMENTE Cassette de piñones Aceite 2 gotas de una lata de aceite...
  • Page 95: Mantención De Piezas

    Mantención de Piezas Ruedas Frecuencia: Inspeccione y haga mantención antes de cada uso INSPECCIONAR ACCIÓN MANTENCIÓN Llantas Inspeccione por si existe grasa o suciedad Use un trapo limpio o lave con agua jabonosa, enjuague y seque al aire Ruedas Revise si las ruedas están apretadas Ajuste si es necesario y apriete las tuercas del eje firmemente al triciclo y que las tuercas del eje están firmes...
  • Page 96 Neumáticos Frecuencia: Inspeccione y mantenga antes de cada uso INSPECCIONAR ACCIÓN MANTENCIÓN Aire del neumático Revisar la presión de los neumáticos Inflar el neumático a la presión indicada en el costado del neumático. Ver “Inflar la cámara de un neumático” para más detalles. Si el neumático esta pinchado, vea “arreglar un Neumático pinchado”...
  • Page 97 Frenos Frecuencia: Inspeccione y haga mantención antes de cada uso. INSPECCIONAR ACCIÓN MANTENCIÓN Palancas Revise que las palancas estén firmemente aseguradas al Ponga las palancas para que encajen en el agarre manubrio del conductor y apriételas al manubrio Zapatas Revise la posición de la almohadilla, el espaciado y la presión Vea todas las secciones despues de “...
  • Page 98 Tren de manejo (pedales, cadenas, rueda de cadenas, set de bielas y cassette de piñones) Frecuencia: Como se señala. INSPECCIONAR ACCIÓN MANTENCIÓN Pedales Cada mes, revise que cada pedal esté firmemente fijo y Si es necesario, vuelva a fijarlo y apretarlo. apretado en la biela Después de cada uso, revise que cada reflector de pedal trasero Limpiar o remplazar...
  • Page 99 Continuación de la mantención de tren de manejo… INSPECCIONAR ACCIÓN MANTENCIÓN Cada mes, revise el set de bielas ( brazos de bielas, anillos de la Set de bielas Reemplace el cable cadena, y eje y rodamientos del eje del pedalier) esté ajustado correctamente y firme.
  • Page 100: Inflar La Cámara De Neumáticos

    Inflar la cámara del neumático 5. Finalice el inflado. ADVERTENCIA! 6. Revise que el neumático este bien ubicado en la Un neumático mal ubicado puede romperse llanta, de ambos lados. Si no, saque un poco de aire inesperadamente y causar heridas serias o la muerte. y repita los pasos 3 al 6.
  • Page 101 Reparar un neumático pinchado ADVERTENCIA! 7. Infle la cámara ¼ de su capacidad y póngala dentro del neumático. Un neumático mal asentado puede romperse 8. Inserte el vástago de la válvula por el agujero del inesperadamente y causar heridas graves o la muerte. vástago en la llanta.
  • Page 102: Garantía

    GARANTIA El costo de envío del para su devolución es cubierto por el GARANTIA LIMITADA Y POLIZA SOBRE comprador del producto. Por favor note: la horquilla no es PROCEDIMIENTOS DE REEMPLAZO Y parte del marco. Una garantía de por vida de su marco no RESPONSABILIDADES.
  • Page 103 sujeto a los términos y condiciones de la garantía que esta CONDICIONES DE LA GARANTIA listada más adelante. Si la falla de alguna de sus partes llegase a ocurrir debido a materiales defectuosos o mano de obra mal 1. Su bicicleta ha sido diseñada para transporte en ejecutada durante el periodo de garantía, esta pieza será...
  • Page 104: Registro De Compra

    Registro de Compra Complete este registro y guárdelo junto con su boleta de compra como registro de su compra y potenciales reclamos de garantía. Nombre: ________________________________ Dirección: _______________________________ Estado/ciudad/postal: ______________________ Fecha de compra: _________________________ Lugar de compra: _________________________ Número Serial: ___________________________ Número de modelo: _______________________ Código de Fecha de Fabricación: ____________...
  • Page 106 4902 Hammersley Road Madison, WI 53711 Service: 1-800-626-2811 www.pacific-cycle.com OMSCADT1 ©2014...

Table of Contents