Projectiondesign WUXGA 720/1080 SXGA+ User Manual page 5

INTRODUCCIÓN
Este.proyector.digital.ha.sido.diseñado.con.las.más.avanzadas.tecnologías.en.
iluminación,.imagen,.óptica,.electrónica,.diseño.térmico.e.industrial.para.que.sirva.
tanto.en.aplicaciones.de.imagen.tradicionales.como.noveles.en.una.variedad.de.
mercados,.ofreciendo.funciones.como:
•. Tecnología.DLP™.con.resolución.SXGA+.1400x1050,.720p.1280x720,.1080p..
. 1920x1080,.WUXGA.1920x1200.pixel.
•. Chip.único.DMD™.con.tecnología.DarkChip™.de.Texas.Instruments®
•. BrillantColor™.tecnología.para.colores.saturados.y.precisos
•. 10-bit.resolución.del.color.para.reproducción.perfecta.de.escala.gris
•. Alto.contraste.para.colores.vibrantes.y.negros.profundos
•. Alta.resolución.para.un.detalle.sin.precedentes
•. Alto.nivel.de.brillo.para.pantallas.más.grandes
•. Negros.profundos.para.una.máxima.dinámica
•. Calibración.del.color.(RealColor).para.imágenes.precisas
•. Ruido.de.imagen.reducido.mediante.un.procesado.de.señales.de.gama.alta
•. Procesado.de.vídeo.y.desentrelazado.de.pixelworks.DNX™.technology
•. Modo.eco.para.un.menor.consumo.de.energía.y.menor.ruido.audible
•. Potencia.variable.de.la.lámpara.para.la.alineación.de.configuraciones.de.
.. múltiples.pantallas
•. Lámpara.de.larga.duración.en.modo.eco.de.baja.potencia
•. Diseño.moderno.y.compacto.de.aleación.de.magnesio.para.adaptarse.a.la.
. mayoría.de.las.aplicaciones,.instaladas.o.móviles
•. Cinco.entradas.de.vídeo.y.gráficos.para.casi.cualquier.fuente.de.vídeo.y.datos
•. HDMI.ver ..1 .3.Input
•. Puertos.LAN,.RS232.y.USB.para.control.y.supervisión
Las especificaciones y funcionalidad del producto pueden variar sin previo
aviso.
Pl ease vi sit o ur w e b s i t e to d ow n l o a d fu l l i n s t r u c ti o n m a n u a l o r f i n d rel at e d i n f or m at i on :
P le ase use the w eb t o l o c a te a n d /o r d ow n lo a d fu l l i n s tr u c t i o n m a n u a l or f i n d rel a t ed i n f or m at i o n .
INTRODUZIONE
español
Questo.proiettore.digitale.è.stato.progettato.con.i.più.recenti.ritrovati.tecnologici.
disponibili.per.illuminazione,.acquisizione.di.immagini,.obiettivi,.elettronica,.
design.termico.e.industriale.e.può.essere.utilizzato.con.le.applicazioni.d'immagini.
tradizionali,.nonché.quelle.innovative,.in.una.varietà.di.settori ..Offre.funzioni.
come,.ad.esempio:
•. Tecnologia.SXGA+.1400x1050,.720p.1280x720,.1080p..
. 1920x1080,.WUXGA.1920x1200.pixel.DLP™
•. Tecnologia.single.chip.DMD™.con.DarkChip™.di.Texas.Instruments®
•. Tecnologia.BrilliantColor™.per.colori.saturati.e.accurati
•. Risoluzione.dei.colori.10-bit.per.una.riproduzione.perfetta.della.scala.di.grigio
•. Elevato.contrasto.per.colori.vibranti.e.neri.profondi
•. Elevata.risoluzione.per.dettagli.senza.precedenti
•. Elevata.luminosità.per.schermi.più.grandi
•. Neri.profondi.per.il.massimo.della.dinamica
•. Calibrazione.del.colore.(RealColor).per.immagini.definite
•. Ridotta.interferenza.delle.immagini.tramite.un'alta.elaborazione.del.segnale.
. finale
•. Disinterlacciamento.ed.elaborazione.video.pixelworks.DNX™.technology
•. Modalità.eco.per.ridurre.il.consumo.di.energia.e.diminuire.il.rumore.percepito
•. Potenza.variabile.della.lampada.per.l'allineamento.di.configurazioni.su.più.
. schermi
•. Lampada.a.lunga.durata
•. Design.in.magnesio.elegante.e.compatto.adatto.a.quasi.tutte.le.applicazioni,..
. fisse.o.portatili
•. Sei.ingressi.video.e.grafica.per,.virtualmente,.qualsiasi.sorgente.dati.e.video
•. HDMI.ver ..1 .3.Input
•. Porte.LAN,.RS232.e.USB.per.il.controllo.e.il.monitoraggio
Le caratteristiche tecniche e le funzioni del prodotto sono soggette a
variazioni senza preavviso.
The speci fic a ti o n s a n d fu n c ti o n a l i ty o f t h i s p r o j e c to r m a y ch a n g e w i t h ou t p r i or n o t i c e.
The specific a ti o n s a n d f u n c ti o n a l i ty o f t h i s p r o je c to r m ay ch a ng e w i t h ou t p r i or n o t i c e.
u s e rg u i d e s . p r o j e c ti o n d e s i g n . c o m
INTRODUKSJON
italiano
Denne.digitale.projektoren.er.konstruert.med.de.nyeste.teknologiske.løsninger.
innen.belysning,.bildebehandling,.optikk,.elektronikk,.termikk.og.industridesign.for.
å.betjene.både.nye.og.tradisjonelle.anvendelser.i.ulike.markeder,.med.et.vell.av.
egenskaper.som:
•. SXGA+.1400x1050,.720p.1280x720,.1080p.1920x1080,.WUXGA.1920x1200.
. bildepunkters.DLP™.teknologi
•. 1-Chip.DMD™.med.DarkChip™.teknologi.fra.Texas.Instruments®
•. BrilliantColor™.teknologi.for.øket.fargemetning.og.fremstilling
•. 10-Bit.fargeoppløsning.for.perfekt.gråskala.gjengivelse
•. Høy.kontrast.for.klare.farver.og.godt.svartnivå
•. Høy.oppløsning.for.uovertruffne.detaljer
•. Høy.lysstyrke.for.store.skjermer
•. Dyp.svart.for.maksimal.dynamikk
•. Fargekalibrering.(RealColor).for.presise.bilder
•. Redusert.bildestøy.ved.hjelp.av.avansert.signalbehandling
•. Pixelworks.DNX™.technology.videobehandling
•. Eco-modus.for.redusert.strømforbruk.og.lavere.støy
•. Variabel.lampestyrke.for.tilpasning.av.flere.projektorer.i.sømløse.applikasjoner
•. Lampe.med.lang.levetid
•. Stilig.og.kompakt.design.passer.inn.i.de.fleste.situasjoner,.installert.eller.flyttbar .
•. Seks.video.og.grafikk.innganger.dekker.de.fleste.video-.og.datakilder
•. HDMI.ver ..1 .3.Input
•. LAN,.RS232.og.USB.porter.for.styring.og.oppfølging
Produktets spesifikasjoner og ytelse kan endres uten forutgående varsel.
norsk
5