Цифровые Входы Q; Выходы Предусилителя; Перемычки Режимов Preamp / Power Amp Ey; Подсоединение Акустических Систем R - Rotel ra-1570 Owner's Manual

Русский
ПРИМЕЧАНИЕ: Следует использовать только один способ аналогового
соединения источника с RA-1570. Не подсоединяйте одновременно оба
выхода источника – RCA и XLR к RA-1570.
Цифровые входы q
См. рис. 5
Имеется два комплекта цифровых входов, обозначенных COAX 1 и 2, и
OPT 1 и 2. Подсоедините коаксиальные COAXIAL или оптические OPTICAL
PCM выходы вашего источника к этим разъемам. Цифровые сигналы будут
декодированы и обработаны RA-1570. Усилитель может декодировать PCM
сигналы с разрешением до 24 бит, 192кГц.
Выходы предусилителя -
RA-1570 оснащен выходами каскада предусиления PREOUT 1. На этих выходах
предусилителя всегда присутствует сигнал источника, выбранного в данный
момент для прослушивания селектором входов. Обычно эти выходы PREOUT
1 подсоединяются к другому интегрированному усилителю или усилителю
мощности, питающему колонки в другой комнате.
ПРИМЕЧАНИЕ: Регуляторы громкости, баланса и тембра влияют на
сигнал, поступающий на выходы предусилителя.
Перемычки режимов Preamp /
Power Amp ey
Разъемы, с маркировкой "Pre Out 2" и "Main In", обычно соединены
толстыми перемычками. Они представляют собой удобное средство для
вставки процессора сигналов практически любого типа. Для того чтобы их
использовать, выньте перемычки. С помощью кабелей высокого качества
соедините разъемы "Pre Out 2" со входом процессора сигналов. А выходы
процессора подайте на разъемы "Main In".
Подсоединение акустических систем
См. рис. 3
RA-1570 имеет две пары выходов на колонки, обозначенных SPEAKER A и
SPEAKER B. Эти выходы на колонки контролируются переключателем 7
на передней панели или кнопками
Выбор акустических систем
Если в любой момент будет использоваться только одна пара колонок, то
они могут иметь импеданс 4 Ома. Если же одновременно могут работать
два комплекта АС: A и B, тогда любая из акустических систем должна иметь
импеданс 8 Ом или выше. Паспортные значения импеданса АС, как правило,
очень приблизительны. Тем не менее, на практике только очень немногие
АС могут представлять проблему для RA -1570. Проконсультируйтесь с
вашим авторизованным дилером Rotel, если у вас возникли вопросы.
r
O
на пульте.
Выбор акустического кабеля
Используйте изолированный двухпроводной скрученный кабель для
присоединения усилителя RА-1570 к акустическим системам. Размер и
качество провода имеют заметное на слух влияние на параметры системы.
Стандартный акустический кабель будет работать, но может привести к
снижению громкости или ослаблению низких частот, особенно на больших
расстояниях. В общем случае, более толстый кабель улучшает звучание. Для
наилучших параметров, вы можете применить специальные акустические
кабели высокого качества. Ваш авторизованный дилер Rotel может помочь
вам в выборе соответствующих кабелей для вашей системы.
Полярность и фазировка
Полярность или положительная/отрицательная ориентация соединений
для каждого громкоговорителя должны быть согласованы, чтобы все
акустические системы были в фазе. Если полярность одного соединения
по ошибке сделана обратной, звучание низких частот будет очень слабым,
а стерео картина деградирует. Все акустические кабели промаркированы,
чтобы вы могли отличить два проводника. Это может быть полоса или
рифление на изоляции одного проводника. Кабель может иметь прозрачную
изоляцию с проводниками разного цвета (медный и серебристый). Это
могут быть и метки полярности, напечатанные на изоляции. Определите
положительный и отрицательный проводники и согласуйте с каждым
разъемом громкоговорителя и усилителя.
Подсоединение акустических кабелей r
Выключите все компоненты в вашей аудио системе, прежде чем подсоединять
колонки. Усилитель RА-1570 имеет винтовые клеммы с цветовой маркировкой
на задней панели. Эти разъемы принимают зачищенный провод или
наконечники типа «лопатки». (На рынках не-европейских стран, разъемы
принимают также двойные «бананы»).
Проложите провода от усилителя RА-1570 к колонкам. Оставьте для себя
достаточный запас, чтобы иметь возможность перемещения компонентов
с целью доступа к разъемам громкоговорителей.
Если вы применяете разъемы – «бананы», присоедините их к проводам
и затем вставьте в разъемы для громкоговорителей. Зажимные втулки
разъемов громкоговорителей должны быть завинчены на всю длину (по
часовой стрелке).
Если вы используете «лопатки», смонтируйте их на провода. Если вы
присоединяете зачищенные кабели непосредственно к разъемам
громкоговорителей, отделите проводники и снимите изоляцию с конца
каждого провода. Будьте внимательны, чтобы не повредить токопроводящие
жилы. Отвинтите (против часовой стрелки) зажимную втулку разъема
громкоговорителя. Расположите наконечник вокруг оси втулки, или
просуньте оголенный провод в отверстие в оси. Заверните втулку по
часовой стрелке, чтобы надежно зафиксировать наконечник или провод.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что отдельные «разлохмаченные» жилы
провода не касаются соседних проводов или разъемов.
Выход на наушники Phones 5
Выход Phones позволяет подключить наушники для индивидуального
прослушивания. К этому гнезду подсоединяются стандартные стереонаушники
со штекером 1/8 дюйма. Если у наушников другой штекер, используйте
переходник. Подсоединение наушников не отключает звук в колонках.
Для этого воспользуйтесь селектором АС. В наушники поступает сигнал
от источника, соответствующий положению селектора входов.
79