Makita DLS714 Instruction Manual page 28

INSTALLATION
Werkbankmontage
АůRІUІżŚ StОХХОЧăSТОăsТМСОrĽăНКssăsТМСă
НКsăАОrФгОuРăКuПăНОrăStütгlтМСОăЧТМСtăЯОr-
sМСТОЛt.ăźТЧОăVОrsМСТОЛuЧРăНОrăżОСruЧРssтРОă
КuПăНОrăStütгlтМСОăатСrОЧНăНОsăSМСЧОТНЛОtrТОЛsă
kann zu einem Verlust der Kontrolle und schweren
Verletzungen führen.
1. Befestigen Sie die Basis mit zwei Schrauben auf
ОТЧОrăОЛОЧОЧăuЧНăstКЛТlОЧăЇЛОrlтМСО.ăDКНurМСăаОrНОЧă
UЦФТЩЩОЧăuЧНăЦöРlТМСОăVОrlОtгuЧРОЧăЯОrЦТОНОЧ.
►Abb.3: 1. Schraube
2. Drehen Sie die Einstellschraube im oder entgegen
НОЦăUСrгОТРОrsТЧЧĽăsШăНКssăsТОăЦТtăНОrăBШНОЧlтМСОăТЧă
Berührung kommt, um das Werkzeug stabil zu halten.
►Abb.4: 1. Einstellschraube
ŻUІKTIЇІSŰźSűHRźIŰUІż
АůRІUІżŚ VОrРОаТssОrЧăSТОăsТМСăЯШră
НОrăDurМСПüСruЧРăЯШЧăźТЧstОХХuЧРОЧăШНОră
ŻuЧФtТШЧsЩrüПuЧРОЧăНОsăАОrФгОuРsăstОtsĽăНКssă
НКsăАОrФгОuРăКusРОsМСКХtОtăuЧНăНОrăůФФuăКЛРО-
nommen ist. Werden Ausschalten des Werkzeugs
und Abnehmen des Akkus unterlassen, kann es
zu schweren Verletzungen durch versehentliches
Anlaufen kommen.
ůЧЛrТЧРОЧăuЧНăůЛЧОСЦОЧăНОsă
Akkus
VORSICHT: SМСКХtОЧăSТОăНКsăАОrФгОuРă
stОtsăКusĽăЛОЯШrăSТОăНОЧăůФФuăКЧЛrТЧРОЧăШНОră
КЛЧОСЦОЧ.
VORSICHT: Halten Sie das Werkzeug und
НОЧăůФФuăЛОТЦăůЧЛrТЧРОЧăШНОrăůЛЧОСЦОЧă
НОsăůФФusăsТМСОrăПОst. Wenn Sie das Werkzeug
uЧНăНОЧăAФФuăЧТМСtăsТМСОrăПОstСКltОЧĽăФöЧЧОЧă
sie Ihnen aus der Hand rutschen, was zu einer
BОsМСтНТРuЧРăНОsăАОrФгОuРsăuЧНăНОsăAФФusăuЧНăгuă
KörЩОrЯОrlОtгuЧРОЧăПüСrОЧăФКЧЧ.
►Abb.5: 1. Rote Anzeige
Ziehen Sie den Akku zum Abnehmen vom Werkzeug
КЛĽăатСrОЧНăSТОăНОЧăKЧШЩПăКЧăНОrăVШrНОrsОТtОăНОsă
Akkus verschieben.
Richten Sie zum Anbringen des Akkus dessen
ŻüСruЧРsПОНОrăКuПăНТОăІutăТЦăżОСтusОăКusĽăuЧНăsМСТО-
ЛОЧăSТОăНОЧăAФФuăСТЧОТЧ.ăSМСТОЛОЧăSТОăТСЧăЯШllstтЧНТРă
ОТЧĽăЛТsăОrăЦТtăОТЧОЦăСörЛКrОЧăKlТМФОЧăОТЧrКstОt.ăŻКllsă
die rote Anzeige an der Oberseite des Knopfes sichtbar
ТstĽăТstăНОrăAФФuăЧТМСtăЯШllstтЧНТРăЯОrrТОРОlt.
2. Knopf 3. Akku
VORSICHT: SМСТОЛОЧăSТОăНОЧăůФФuăstОtsăЛТsă
гuЦăůЧsМСХКРăОТЧĽăЛТsăНТОărШtОăůЧгОТРОăЧТМСtăЦОСră
sТМСtЛКrăТst. Anderenfalls kann er aus dem Werkzeug
herausfallen und Sie oder umstehende Personen
verletzen.
VORSICHT: UЧtОrХКssОЧăSТОăżОаКХtКЧаОЧНuЧРă
beim Anbringen des Akkus. Falls der Akku nicht rei-
bungslos hineingleitet, ist er nicht richtig ausgerichtet.
HINWEIS: Das Werkzeug funktioniert nicht mit nur
einem Akku.
АОrФгОuР/ůФФuľSМСutгsвstОЦ
Das Werkzeug ist mit einem Werkzeug/Akku-
Schutzsystem ausgestattet. Dieses System schaltet die
Stromversorgung des Motors automatisch ab, um die
LОЛОЧsНКuОrăЯШЧăАОrФгОuРăuЧНăAФФuăгuăЯОrlтЧРОrЧ.ă
DКsăАОrФгОuРăЛlОТЛtăатСrОЧНăНОsăBОtrТОЛsăКutШЦК-
tisch stehen, wenn das Werkzeug oder der Akku einer
der folgenden Bedingungen unterliegt. Bei manchen
Bedingungen leuchten die Anzeigen auf.
оЛОrХКstsМСutг
Wird das Werkzeug auf eine Weise benutzt, die eine
uЧРОаöСЧlТМСăСШСОăStrШЦКuПЧКСЦОăЛОаТrФtĽăЛlОТЛtăОsă
ШСЧОăУОРlТМСОăAЧгОТРОăКutШЦКtТsМСăstОСОЧ.ăSМСКltОЧă
Sie in dieser Situation das Werkzeug aus, und brechen
Sie die Arbeit ab, die eine Überlastung des Werkzeugs
verursacht hat. Schalten Sie dann das Werkzeug wie-
der ein, um neu zu starten.
оЛОrСТtгuЧРssМСutг
Ein
Wenn das Werkzeug überhitzt wird, bleibt es auto-
matisch stehen, und die Akku-Anzeige blinkt etwa
60 Sekunden lang. Lassen Sie das Werkzeug in dieser
Situation abkühlen, bevor Sie es wieder einschalten.
оЛОrОЧtХКНuЧРssМСutг
АОЧЧăНТОăAФФuФКЩКгТtтtăЧТОНrТРăаТrНĽăsМСКltОtăsТМСăНКsă
Werkzeug automatisch aus. Falls das Produkt trotz
BОtтtТРuЧРăНОrăSМСКltОrăЧТМСtăПuЧФtТШЧТОrtĽăОЧtПОrЧОЧăSТОă
die Akkus vom Werkzeug, und laden Sie sie auf.
ůЧгОТРОЧăНОrăůФФuľRОstФКЩКгТtтt
►Abb.6: 1. Akku-Anzeige
DrüМФОЧăSТОăНТОăPrüПtКstОĽăuЦăНТОăAФФuľRОstФКЩКгТtтtă
anzuzeigen. Jedem Akku sind eigene Akku-Anzeigen
zugeordnet.
Blinkend
2. Prüftaste
DEUTSCH 117