Makita DLS714 Instruction Manual page 14

ЇЯОrХШКНăЩrШtОМtТШЧ
When the tool is operated in a manner that causes it to
draw an abnormally high current, the tool automatically
stops without any indication. In this situation, turn the
tool off and stop the application that caused the tool to
become overloaded. Then turn the tool on to restart.
ЇЯОrСОКtăЩrШtОМtТШЧ
on
When the tool is overheated, the tool stops automati-
cally, and the battery indicator blink about 60 seconds.
In this situation, let the tool cool down before turning the
tool on again.
ЇЯОrНТsМСКrРОăЩrШtОМtТШЧ
When the battery capacity becomes low, the tool stops
automatically. If the product does not operate even
when the switches are operated, remove the batteries
from the tool and charge the batteries.
IЧНТМКtТЧРătСОărОЦКТЧТЧРăЛКttОrвă
МКЩКМТtв
►Fig.6: 1. Battery indicator
Press the check button to indicate the remaining battery
capacities. The battery indicators correspond to each
battery.
ŰКttОrвăТЧНТМКtШrăstКtus
ЇПП
On
IЧНТМКtТЧРătСОărОЦКТЧТЧРăЛКttОrвă
МКЩКМТtв
Only for battery cartridges with "B" at the end of the
model number
►Fig.7: 1. Indicator lamps
Press the check button on the battery cartridge to indi-
cate the remaining battery capacity. The indicator lamps
light up for few seconds.
14 ENGLISH
Blinking
2. Check button
Remaining
battery
МКЩКМТtв
Blinking
50% - 100%
20% - 50%
0% - 20%
Charge the
battery
2. Check button
IЧНТМКtШrăХКЦЩs
LТРСtОН ЇПП
NOTE: Depending on the conditions of use and the
ambient temperature, the indication may differ slightly
from the actual capacity.
ůutШЦКtТМăsЩООНăМСКЧРОăПuЧМtТШЧ
►Fig.8: 1. Mode indicator
MШНОăТЧНТМКtШrăstКtus
This tool has "high speed mode" and "high torque
mode". It automatically changes operation mode
depending on the work load. When mode indicator
lights up during operation, the tool is in high torque
mode.
Stopper pin
CAUTION: ůХаКвsăСШХНătСОăСКЧНХОăаСОЧă
rОХОКsТЧРătСОăstШЩЩОrăЩТЧ. Otherwise the handle
sЩrТЧРsăuЩăКЧНăТtăЦКвărОsultăТЧăЩОrsШЧКlăТЧУurв.
To release the stopper pin, keep applying a slight
downward pressure on the handle and then pulling the
stopper pin.
►Fig.9: 1. Stopper pin
Blade guard
АůRІIІżŚ ІОЯОrăНОПОКtăШrărОЦШЯОătСОăЛХКНОă
РuКrНăШrătСОăsЩrТЧРăаСТМСăКttКМСОsătШătСОăРuКrН.
An exposed blade as a result of defeated guarding
ЦКвărОsultăТЧăsОrТШusăЩОrsШЧКlăТЧУurвăНurТЧРăШЩОrКtТШЧ.
АůRІIІżŚ ІОЯОrăusОătСОătШШХăТПătСОăЛХКНОă
РuКrНăШrăsЩrТЧРăКrОăНКЦКРОНĽăПКuХtвăШrărОЦШЯОН.
Operation of the tool with a damaged, faulty or
rОЦШЯОНăРuКrНăЦКвărОsultăТЧăsОrТШusăЩОrsШЧКlăТЧУurв.
Remaining
МКЩКМТtв
Blinking
75% to 100%
50% to 75%
25% to 50%
0% to 25%
Charge the
battery.
The battery
may have
malfunctioned.
Operation mode
High speed mode
High torque mode