HiTi Digital P510K User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HiTi Digital Manuals
  4. Printer
  5. P510k
  6. User manual

HiTi Digital P510K User Manual

Hide thumbs Also See for P510K:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
HiTi
User Manual
Kullanma Kılavuzu
www.hiti.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for HiTi Digital P510K

Summary of Contents for HiTi Digital P510K

  • Page 1 HiTi User Manual Kullanma Kılavuzu www.hiti.com...
  • Page 42 ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫یﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺿﻤﺎﻧﺎت‬ ‫أي‬ ‫وﻻ ﺕﻘﺪم ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﻋﻠﻤ ﺎ ً ﺑﺄن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون إﺧﻄﺎر‬ ، ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ HiTi Digital, Inc. ‫ﺕﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮآﺔ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻣﻌﻴﻦ‬ ‫ﻟﻐﺮض‬ ‫واﻟﻤﻼءﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﻴﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺿﻤﻨﻴﺔ‬...
  • Page 43 ‫إدﺧﺎل ﺹﻨﺪوق اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫- ج‬ ٤ -------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ‫ﺑﺪء ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ٥ ----------------------- -------------------------------- "Photo Kiosk P510K" ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ٥ - ٥ ----- -------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ‫ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺴﻴﺔ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ا‬ ) ‫( أ‬...
  • Page 44 ‫وأﺡﺪث‬ ،‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫إﺹﺪارات‬ ‫وأﺡﺪث‬ ،‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫وأﺡﺪث‬ ،‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫أﺡﺪث‬ ‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫یﻮﻓﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺮآﺔ‬ HiTi Digital, Inc. ‫ﻣﺰیﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺮﺟﻰ زیﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ‬ . ‫ی‬ ‫ﺕﻨﺰیﻠﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫یﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺤﺪیﺜﺔ‬ ‫اﻷﺷﻴﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬...
  • Page 45 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬ ١٠٫٢ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﺰودة ﺑﻘﺎﻋﺪة ﻳﻤﻜﻦ إﻣﺎﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ اﻹﺧﺮاج‬ ‫ﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ ا‬ ‫و‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاآﺮة‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص‬ Micro SD ‫وأﺟﻬﺰة اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ Mini SD ‫ﻓﻘﻂ‬...
  • Page 46 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺸﺮﻳﻄﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﺻﻨﺪوق اﻟﻮرق‬ ‫ﻃﺮف اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻟﻮرق و‬ ‫ﺑﻜﺮة‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺕﺠﻤﻴ‬ ‫- أ‬ ‫ﻗﻠﺐ ﺑﻜﺮة اﻟﻮرق‬ ‫ﺑﻜﺮة اﻟﻮرق‬ ➊ ‫ﻟﻮﻧﻴﻦ‬ ‫ﻃﺮف اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ➋ ٧ ( ٥ ‫ورق ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺑﻜﺮة‬...
  • Page 47 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫داﺧﻞ ﺹﻨﺪوق اﻟﻮرق‬ ‫ﻟﻮرق‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻜﺮة‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ب‬ ،‫ﺡﺮك ﺹﻨﺪوق اﻟﻮرق آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ‬ ‫اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺪوق آﻤﺎ هﻮ‬ ‫ﺑﻜﺮة‬ ‫ﺿﻊ‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫ﺙﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺼﻨﺪوق ﻟﻔﺘﺤﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﺢ، ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة أن یﻜﻮن ﻟﻮن ﻃﺮف‬...
  • Page 48 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻋﻦ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ "Photo Kiosk P510K" ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺴﻴﺔ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ١ - ‫اﺧﺘﺮ ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ٢ - ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ اﻹدارة‬ ‫ﺒﺮ‬ ‫یﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺹﻔﺤﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻠﻐﺔ ﻣﺴﺒ ﻘ ًﺎ، وﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﻤﺮﺡﻠﺔ ﻋ‬...
  • Page 49 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﺮة‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺬاآ‬ ٤ - ‫وﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ‫اﺧﺘﺮ‬ ١ ٤ - ‫اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ اﻷﺳﻮد ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﻼﺡﻈﺔ‬ ‫یﺮﺟﻰ اﺕﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻹدﺧﺎل ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺬاآﺮة وﺟﻬﺎز‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫اﺧﺘﺮ‬ ٢ ٤ - Bluetooth ‫یﺮﺟﻰ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻹدارة‬...
  • Page 50 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫و‬ ( ، ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫و‬ ( ، ‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺻﻮرة‬ ‫و‬ ( ، ‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺎﺋ‬ ‫وﻇ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻴﺎر‬ ‫ﺧﺘ‬ ‫اﻻ‬ ٥ - Index ID Photo Photo ‫اﻹﻃﺎر‬ ‫و‬ ( ، ‫اﻟﻤﻠﺼﻖ‬ Frame Collage ‫اﻟﺼﻮرة‬...
  • Page 51 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ق‬ ‫وﻓﻲ ﺡﺎل اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺕﺄآﻴﺪ اﻟﻀﺒﻂ، یﺮﺟﻰ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮ‬ ،‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﺕﺼﻐﻴﺮ‬ ‫وﺕﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺕﺪویﺮ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ‬ ( ، ‫اﻟﻘﺺ‬ ‫اﻟﺘﺪویﺮ‬ ‫ﻣﻊ وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫- د‬ "Rotate/Crop" ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﻣﺎ ﻓﻲ ﺡﺎل اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ إﻟﻐﺎء اﻟﻀﺒﻂ، ﻓﻴﺮﺟﻰ اﻟﻨﻘﺮ‬...
  • Page 52 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫: ء‬ ‫اﻟﺤﻤﺮا‬ ‫اﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﻇﺎهﺮة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ) ٢ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻠﻮن‬ ) ١ ‫ﺘﻄﻴﻞ اﻷﺡﻤﺮ إﻟﻰ‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻷیﻘﻮﻧﺎت أﻋﻠﻰ وأﺳﻔﻞ ویﻤﻴﻦ ویﺴﺎر ﻟﺘﺤﺮیﻚ اﻟﻤﺴ‬ ‫ﺧﻴﺎر اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻇﺎهﺮة اﻟﻌﻴﻦ اﻟﺤﻤﺮاء، ﺡﻴﺚ ﺕﺘﻴﺢ ﻟﻚ أیﻘﻮﻧﺔ‬...
  • Page 53 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻃﺮیﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ‬ ‫أو‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻹﺕﻤﺎم‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫- ز‬ Continue " "Printing" ‫اﻟﺘﺴﻮق‬ ‫ﻠﺔ‬ ‫ﻣﻮاﺹ‬ " Shopping ‫ﻓﻮر إﺕﻤﺎم اﻷﻣﺮ، یﺮﺟﻰ دﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم ﻟﺪى أﻣﻴﻦ اﻟﺼﻨﺪوق ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷواﻣﺮ‬...
  • Page 54 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺹﻮرة‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ٢ ٥ - "ID Photo" ‫اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ اﻷﺳﻮد ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﻼﺡﻈﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﺒﺪء‬ ‫اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺹﻮرة‬ ‫أیﻘﻮﻧﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫- أ‬ "ID Photo" ‫اﺧﺘﺮ ﺕﺼﻤﻴﻢ ﺹﻮرة اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬...
  • Page 55 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻃﺮیﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ٣ ٥ - "Index" ‫اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ اﻷﺳﻮد ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﻼﺡﻈﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﺒﺪأ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﻓﻮق أیﻘﻮﻧﺔ‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫- أ‬ "Index" ‫ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﺕﺮیﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫ﻧﺴﺦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻟﺘﺄآﻴﺪ‬ ‫اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫أﺙﻨﺎء اﺳﺘﻌﺮاض ﺟﻬﺎز اﻟﺼﻮر ﺧﺎﺹﺘﻚ، اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬...
  • Page 56 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﻓﻮر ﺕﺄآﻴﺪ اﻷﻣﺮ، یﺮﺟﻰ دﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم ﻟﺪى أﻣﻴﻦ اﻟﺼﻨﺪوق ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷواﻣﺮ‬ ‫. د‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺳﺘﺒﺪأ‬ ‫ﺹﺤﻴﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮور‬ ‫آﻠﻤﺔ‬ ‫آﺎﻧﺖ‬ ‫وإذا‬ ،‫اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬ ‫ﻟﻮﺡﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻘﺮ ﻓﻮق‬...
  • Page 57 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫اﻟﻤﻠﺼﻖ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ وﻇﻴﻔﺔ‬ ٤ ٥ - "Collage" ‫اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ اﻷﺳﻮد ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﻼﺡﻈﺔ‬ ‫ﻟﺒﺪأ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺼﻖ‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق أیﻘﻮﻧﺔ‬ ‫- أ‬ "Collage" ‫، وﻗﺪ ﺕﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻘﺎس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺘﺄآﻴﺪ ﻣﻘﺎس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﺼﻮر ﺧﺎﺹﺘﻚ، یﺮﺟﻰ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق‬...
  • Page 58 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫یﻤﻴﻦ‬ ‫أو ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫یﺘﻢ اﺳﺘﻌﺮاض اﻟﺼﻮر ﺕﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﺑﻌﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﻟﻤﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫- د‬ "Right" ‫ﻤﺮﻏﻮب‬ ‫ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻮد اﻟ‬ ‫یﺴﺎر‬ ‫أو‬ "Left" ‫ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﻤﺮﻏﻮب، ویﻤﻜﻨﻚ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق‬...
  • Page 59 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫وق ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷواﻣﺮ‬ ‫ﻓﻮر ﺕﺄآﻴﺪ اﻷﻣﺮ، یﺮﺟﻰ دﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم ﻟﺪى أﻣﻴﻦ اﻟﺼﻨﺪ‬ ‫- ز‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ، ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻧﻪ إذا آﺎﻧﺖ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﺹﺤﻴﺤﺔ ﺳﺘﺒﺪأ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬...
  • Page 60 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫اﻹﻃﺎر‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ وﻇﻴﻔﺔ‬ ٥ ٥ - "Frame" ‫اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ اﻷﺡﻤﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﻼﺡﻈﺔ‬ ‫ﻟﺒﺪأ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻹﻃﺎر‬ ‫ﻓﻮق أیﻘﻮﻧﺔ‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫- أ‬ "Frame " ‫اﺳﺘﻌﺮض ﺟﻬﺎز اﻟﺼﻮر ﺙﻢ اﺧﺘﺮ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﺮاد إﺿﺎﻓﺘﻬﺎ إﻟﻰ اﻹﻃﺎر‬...
  • Page 61 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﻟﺘﺄآﻴﺪ اﻷﻣﺮ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺮ، ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫ﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻷ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫. ج‬ "Printing" "Next" ‫ﻓﻮر ﺕﺄآﻴﺪ اﻷﻣﺮ، یﺮﺟﻰ دﻓﻊ اﻟﺮﺳﻮم ﻟﺪى أﻣﻴﻦ اﻟﺼﻨﺪوق ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷواﻣﺮ‬ ‫. د‬...
  • Page 62 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻹدارة اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺣﻮل‬ " " P510K ‫إدﺧﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل‬ ١ - ‫ﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣ‬ ) " ‫أدﺧﻞ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﺙﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻣﺮﺕﻴﻦ ﻓﻮق اﻟﺮآﻦ اﻟﻌﻠﻮي اﻷیﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﺘﻨﺒﺜﻖ ﻟﻮﺡﺔ ﻣﻔﺎﺕﻴﺢ رﻗﻤﻴﺔ ﻹدﺧﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬...
  • Page 63 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫، یﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ یﺼﻞ إﻟﻰ ﺳﺖ ﻟﻐﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻌﺮض ﻗﺴﻢ ﻟﻐﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻠﻐﺔ‬ ) ‫اﻟ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻮد‬ ‫- ج‬ "Language" ‫اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ اﻷﺳﻮد ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻣﻼﺡﻈﺔ‬ ‫وﻣﻦ ﺙﻢ ﻻ ﺕﻈﻬﺮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺡﺬﻓﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬...
  • Page 64 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫أﻣﺎ إذا ﻟﻢ ﺕﻌﺜﺮ ﻋﻠﻰ وﺡﺪة‬ ، ‫اﻟﻌﻤﻠﺔ‬ ‫ﺕﻐﻴﻴﺮ وﺡﺪة اﻟﻌﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق أیﻘﻮﻧﺔ‬ ‫یﻤﻜﻦ‬ ‫- ﻩ‬ "Currency" ‫اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ أی ﻀ ًﺎ إﻧﺸﺎء وﺡﺪة اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﻚ‬ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫ﻟﻴﺘﺤﻮل‬ ‫إیﻘﺎف‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ ﺕﺠﺎهﻞ ﺹﻮت اﻟﺼﻔﻴﺮ أﺙﻨﺎء اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﺸﺎﺷﺔ، یﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر واﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق‬...
  • Page 65 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺕﺮیﺪ ﺕﻐﻴﻴﺮ اﻟﻮﻗﺖ، یﺮﺟﻰ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق أیﻘﻮﻧﺔ‬ ‫- ح‬ "Time" ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﺤﺎذاة‬ ‫اﻟﻠﻤﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺕﺘﻴﺢ ﻟﻚ أیﻘﻮﻧﺔ‬ ‫- ط‬ "Touch screen adjustment" ‫ﺹﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻠﻤﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺕﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬...
  • Page 66 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ٣ - "Printer" ‫ﻲ‬ ‫وهﻲ ﺕﻌﺮض اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺸﺮیﻄﻴﺔ اﻟﺘ‬ ،‫یﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺡﺎﻟﺔ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ هﻨﺎ‬ ‫- أ‬ ‫وإذا آﺎن ﺿﺒﻂ ﻣﻘﺎس‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ أی ﻀ ًﺎ ﺿﺒﻂ ﻣﻘﺎس اﻟﺸﺮیﻂ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ذﻟﻚ اﻟﺬي ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬...
  • Page 67 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫، ﺕﻮﺟﻬﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺕﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق أیﻘﻮﻧﺔ‬ ) ١ "Cleaning" ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ‫ﺙﻢ‬ ،‫ﻣﻨﻪ‬ ‫اﻟﻔﻴﻠﻢ‬ ‫واﻧﺰع‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ورق‬ ‫أﻋﺪ‬ ) ٢ "Next" ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺸﺮیﻂ ﺙﻢ اﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫إزا‬ "Next"...
  • Page 68 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﺒﺎﻋﺔ ﻟﺘﻼﻓﻲ ﻇﻬﻮر أي ﺡﺪود ﺑﻴﻀﺎء ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ ﻣﺤﺎذاة ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻄ‬ ‫- د‬ " Print Position Adjustment " ‫ﺕﺸﻴﺮ اﻷرﻗﺎم‬ ‫اﻟﺮأﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎذاة‬ ‫إﻟﻰ‬ ) ‫ب‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫یﺸﻴﺮ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ،‫اﻷﻓﻘﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎذاة‬...

  • Page 69: Index Print

    ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫وﻋﻨﺪ إﻋﺪاد آﻠﻤﺔ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪهﺎ‬ ‫ﻃﺮیﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺮور‬ ‫آﻠﻤﺔ‬ ‫ﻜﻴﻦ وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫یﻤﻜﻦ ﺕﻤ‬ ‫ب‬ "Print Password" ‫أﻣﺎ إذا ﻟﻢ ﺕﻘﻢ ﺑﺘﺤﺪیﺪ هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ، ﻓﻠﻦ ﺕﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈدﺧﺎل أیﺔ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻗﺒﻞ آﻞ‬ ‫اﻟﻤﺮور، ﺕﻄﺎﻟﺒﻚ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻗﺒﻞ آﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‬...
  • Page 70 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﺕﺴﺘﺨﺪم‬ ،‫ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮیﻖ ﺕﺤﺪیﺪهﺎ هﻨﺎ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻧﻪ یﺘﺴﻨﻰ ﻟﻚ ﺕﻤﻜﻴﻦ هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔ‬ ، Bluetooth ‫اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﻋﺒﺮ أﺟﻬﺰة‬ ‫ﺕﺘﻤﺘﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮر‬ ‫ب‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄن اﻹﻋﺪاد‬ ،‫اﻟﺨﻤﻮل‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬...
  • Page 71 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﻓﻲ‬ ) ٢ ‫ﻗﺪ ﺕﺠﺪ أﻳ ﻀ ًﺎ هﺬﻳﻦ اﻟﺨﻴﺎرﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮوﺿﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻄﻴﻞ اﻷﺳﻮد اﻟﻮارد أدﻧﺎﻩ هﻤﺎ اﺧﺘﺼﺎران‬ ) ٢ ‫ﺧﻴﺎرا اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ‬ More " ‫ﻌﺪﻳﻼت‬ ‫ﻡﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﺘ‬ " Edits ‫اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ٧ - "Layout"...

  • Page 72: Export Settings

    ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫واﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ٩ - "Setting & Updates" ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺎآﻴﻨﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﺕﺼﺪیﺮ‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫یﺘﻴﺢ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﺕﺼﺪیﺮ‬ ‫- أ‬ "Export settings" ‫ﻏﺒﺘﻚ ﻓﻲ اﺳﺘﻌﺎدة اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﻬﺎ، أدﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﻒ‬...
  • Page 73 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻋﺮﺿ ﺔ ً ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون إﺧﻄﺎر‬ ‫أن اﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت اﻟﺨﺎﺹﺔ ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ ﻃﺎﺑﻌﺎت‬ ‫یﺮﺟﻰ ﻣﻼﺡﻈﺔ‬ P510K ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ ﺑﺎﻟﺒﻮﺹﺔ‬ ٣٠٠ × ٣٠٠ ‫اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫أﻃﺮ‬ ‫ﺑﺪون‬ ٩ × ٦ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻤﻘﺎس ورق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺙﺎﻧﻴﺔ‬...

  • Page 74: Paper Jam

    ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫إرﺷﺎدات اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺄ ﻓﻲ ﺁﻟﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ HiTi P510K ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﺎآﻴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻮرق وﺗﻜﺪس ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺘﻜﺪس‬ ‫اﻹرﺷﺎدات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫یﺴﺎﻋﺪ‬ ‫أن‬ ‫یﻤﻜﻦ‬ ‫أدﻧﺎﻩ‬ ‫اﻟﻮارد‬ ‫اﻟﺘﻌﺮیﻒ‬ ‫ﻓﺎن‬ ،‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬...

  • Page 75: Paper Out

    ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ( ‫؟‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺧﺮوج‬ ‫ﻣﺎ اﻹﺟﺮاء اﻟﻮاﺟﺐ اﺗﺨﺎذﻩ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر رﺳﺎﻟﺔ‬ ١ : ‫س‬ "Paper Out" ‫ﻟﺬا، یﺮﺟﻰ ﻗﻄﻊ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﺠﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﻮرق واﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻮرق ﺟﺪیﺪ وذو‬ ،‫ﺮوج اﻟﻮرق‬ ‫ﻗﺪ ﺕﺆدي ﺡﻮاف اﻟﻮرق اﻟﻤﺠﻌﺪة واﻟﻤﻠﺘﻮیﺔ إﻟﻰ ﺡﺪوث ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺧ‬...
  • Page 76 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﺁﺧﺮﻩ وأدﺧﻞ ﺑﻜﺮة اﻟﻮرق‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫اﻣﺴﻚ اﻟﻮرق‬ ‫أﻋﺪ ﺹﻨﺪوق اﻟﻮرق إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺮأﺳﻲ ﺙﻢ أﻏﻠﻘﻪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻮرق داﺧﻞ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎویﺔ‬ ‫یﻚ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻓﻲ ﻋﻜﺲ اﺕﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﺴﺤﺐ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ أدﻧﺎﻩ‬...
  • Page 77 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ( ‫؟‬ ‫اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﻜﺪس‬ ‫ﻣﺎ اﻹﺟﺮاء اﻟﻮاﺟﺐ اﺗﺨﺎذﻩ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر رﺳﺎﻟﺔ‬ ٢ : ‫س‬ "Paper Jam" ‫ویﺮﺟﻰ اﺕﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت آﻤﺎ‬ ،‫ﺎﺑﻌﺔ ﺕﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ آﻴﻔﻴﺔ ﺡﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ یﺪو ی ًﺎ‬...
  • Page 78 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K...
  • Page 79 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫أو‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻣﺎ اﻹﺟﺮاء اﻟﻮاﺟﺐ اﺗﺨﺎذﻩ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر رﺳﺎﻟﺔ‬ ٣ : ‫س‬ "Ribbon Missing" ( ‫؟‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻂ‬ ‫ﺷﺮ‬ ‫آﺘﺎﺑﺔ‬ ‫ﻗﺮاءة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ "Ribbon Read/write Error" ‫یﺮﺟﻰ ﺕﺠﺮﺑﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺷﺮیﻄﻴﺔ أﺧﺮى ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪیﺪ‬...
  • Page 80 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫؟‬ ‫آﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ٧ : ‫س‬ P510K ‫إﻟﻰ ﺕﻠﻒ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو وﺡﺪة اﻟﺘﺨﺰیﻦ‬ ‫یﺆدي‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻋﻠ ﻤ ًﺎ ﺑﺄن‬ ،‫ﺎﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم ﺑ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫یﺮﺟﻰ داﺋ ﻤ ًﺎ إیﻘﺎف ﺕﺸﻐﻴﻞ ﻣﺎآﻴﻨﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬...
  • Page 81 ‫ﻣﻦ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺔ‬ HiTi P510K ‫ﻣﺎ اﻹﺟﺮاء اﻟﻮاﺟﺐ اﺗﺨﺎذﻩ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺴﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺣﺴﺎﺳﺔ؟‬ ٩ : ‫س‬ ‫یﺮﺟﻰ ﻣﻌﺎیﺮة اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻠﻤﺴﻴﺔ ﻣﺮ ة ً أﺧﺮى وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻤﺎ یﻠﻲ‬ ‫: أ‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﺪﺧﻮل‬ ‫وذﻟﻚ‬ ١٢٣٤...
  • Page 82 özel amaca uygunluk garantileri dahil ancak bunlarla sınırlı kalmayacak şekilde hiçbir garanti vermektedir. HiTi Digital, Inc. burada yer verilen arızalardan veya döşeme, performans ya da malzemenin kullanımı nedeniyle kazayla veya bunun sonucunda oluşan hasarlardan sorumlu olmayacaktır.

  • Page 83: Table Of Contents

    Kağıt rulosunun kağıt kutusunun içerisine yerleştirilmesi -------------------------------------------------------------------------- 4 c. Kağıt kutusunun yazıcıya takılması ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 azıcının çalıştırılması --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 5. "Photo Kiosk P510K" Fonksiyonun Tanıtımı ------------------------------------------------------ 5 azlımı etkinleştirmek için dokunmatik ekrana dokunun -------------------------------------------------------------------------- 5 (a) Y (b) İstediğiniz dil formatını seçin ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 (c) Fikri mülkiyet hakkı...

  • Page 84: Ambalaj İçeriğinin Kontrol Edilmesi

    3. Sarf malzemeleri DAHİL DEĞİLDİR. Son Güncellemelerin Alınması HiTi Digital, Inc. web sitesi kullanıcıların indirmesi için en son sürücü, uygulama, kullanma kılavuzu, yazıcı yazılımı ve daha fazlasını sunmaktadır. Lütfen daha fazla bilgi için www.hi-ti.com web sitemizi ziyaret edin. HiTi ürünleri ile ilgili her türlü soru için, ayrıntılı bilgi almak üzere yerel servis merkezimizle temasa geçin.

  • Page 85: P510K'nın Tanıtımı

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu Yazıcı Tanıtımı Üst 10.2-inç LCD [Katlanabilir] Çıkış Tepsisi MS & xD hafıza kartını kullanmak için Ön CF / SD / Micro SD / USB Kalem Sürücü & Mini SD hafıza Kablosuz Aktarım kartını kullanmak Cihazlarını kullanmak için...

  • Page 86: P510K'nın Yazdırmaya Hazırlanması

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu Yazıcının Yazdırmaya Hazırlanması Şerit kartuşun takılması Kağıt kutusunun yerleştirilmesi a. Kağıt rulosunun ve bağlantısının monte edilmesi Yuvarlak Kağıt Kutusu Kağıt rulosu ➊ = Flanş (İki renk) ➋ = Ara parça (Sadece 5x7 boyutundaki kağıt rulo montajı için gereklidir) ➌...

  • Page 87: Kağıt Rulosunun Kağıt Kutusunun Içerisine Yerleştirilmesi

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu b. Kağıt rulosunun kağıt kutusunun içerisine yerleştirilmesi (Kutuyu açın) Kağıt rulosunu gösterildiği gibi kutunun Kağıt kutusunu gösterildiği gibi ters içerisine yerleştirin, kağıt rulosunun flanş çevirin ve daha sonra kutuyu açmak renginin kutu içerisindeki flanş tutucu ile için kutu düğmesine basın.

  • Page 88: Photo Kiosk P510K" Fonksiyonun Tanıtımı

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu "Photo Kiosk P510K" Fonksiyonun Tanıtımı 1. Yazılımı etkinleştirmek için dokunmatik ekrana tıklayın 2. İstediğiniz dil formatını seçin Dil seçim sayfası önceden ayarlı ve sahne arkasından yönetim fonksiyonunda düzenleme aşamasında olabilir. Daha fazla bilgi için sayfa 23'e bakınız.

  • Page 89: (D) Bellek Depolama Cihazı

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu 4. Bellek depolama cihazı 4-1 Hafıza kartı ve USB cihazını seçin (Not: siyah dikdörtgen mevcut değil) Lütfen bellek kartını ve USB cihazını takmak için kılavuza uyun. 4-2 Bluetooth cihazını seçin Lütfen ekranda gösterilen talimatlara uyun. Bunun yanı sıra, lütfen sahne arkasından yönetim özelliğinden...

  • Page 90: Photo" (Fotoğraf) Fonksiyonu Ile Baskı

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu 5.Photo (Fotoğraf), 10 Photo (10 Fotoğraf), Index (Dizin), Collage (Kolaj) ve Frame (Çerçeve) Fonksiyonunu seçin 5-1 "Photo" (Fotoğraf) fonksiyonu ile baskı a. Fonksiyonu başlatmak için "Photo" (Fotoğraf)'a tıklayın (Not: siyah dikdörtgen mevcut değil) . Basmak istediğiniz görüntülere dokunun. Hafıza kartınızdaki tüm resimleri tek tek (1) bastırmak için "Select All"...
  • Page 91 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu d. "Rotate/Crop" (Döndür/Kırp) fonksiyonu resmi döndürmenize ve yakınlaştırıp/uzaklaştırmanıza izin verir. Ayarı onaylamak istiyorsanız, lütfen "OK" (Tamam)'a ( ) tıklayın, ayarı iptal etmek isterseniz, lütfen "Cancel" (İptal Et)'e ( ) tıklayın. e. "Brightness/Contrast" (Parlaklık/Kontrast) fonksiyonu her resmin parlaklığını, kontrastını, netliğini ve renk doygunluğunu ayarlamanıza izin verir.
  • Page 92 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu Renk Ayarı: (ii) Kırmızı Göz Azaltma : Kırmızı dikdörtgeni kırmızı göz azaltmaya taşımak için yukarı, aşağı, sağa sola simgelerine tıklayın a. Yakınlaştır/Uzaklaştırsimgesi kırmızı dikdörtgenin boyutunu azaltıp/arttırmanıza izin verir. Ayarı onaylamak istiyorsanız, lütfen " " (Tamam)'a ( ) tıklayın, ayarı...
  • Page 93 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu g. Siparişi onaylamak için "Printing" (Yazdır)'a ( ) tıklayabilir ya da "Continue Shopping" (Alışverişi Sürdür) )'ü tıklayarak başka bir sipariş verebilirsiniz. h. Siparişi onaylar onaylamaz, lütfen kasaya ödeme yapın ve siparişleri yazdırmak için parola alın. Parola girin ve klavyeden "OK" (Tamam)'a ( tıklayın, parola geçerliyse, yazıcı...

  • Page 94: Id Photo" (Id Photon) Fonksiyonu Ile Baskı

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu 5-2 "ID Photo" (Kimlik Fotoğrafı) Fonksiyonu ile Baskı a. Fonksiyonu başlatmak için "ID Photo" (Kimlik Fotoğrafı)'na tıklayın (Not: siyah dikdörtgen mevcut değildir) b. İstediğiniz kimlik fotoğrafı yerleşimini seçin. c. Kimlik fotoğrafı düzeni onaylanır onaylanmaz, resmi yerleşim sütununa uydurmak için göz atmaya başlayabilirsiniz.

  • Page 95: Index" (Dizin) Fonksiyonu Ile Baskı

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu 5-3 "Index" (Dizin) Fonksiyonu ile Baskı a. Fonksiyonu başlatmak için "Index" (Dizin)'e tıklayın (Not: siyah dikdörtgen mevcut değildir) b. Görüntü aygıtınıza göz atın ve yazdırmak istediğiniz dizinin kopya sayısını onaylamak için "Quantity" (Miktar)'a ( ) tıklayın.
  • Page 96 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu d. Siparişi onaylar onaylamaz, lütfen kasaya ödeme yapın ve siparişlerinizi yazdırmak için parola alın. e. Parolayı girin ve klavyeden "OK " (Tamam)'a ( ) tıklayın, parola geçerliyse, yazıcı siparişinizi yazdırmaya başlayacaktır.

  • Page 97: Collage" (Kolaj) Fonksiyonu Ile Baskı

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu 5-4 "Collage" (Kolaj) Fonksiyonu ile Baskı a. Fonksiyonu başlatmak için "Collage" (Kolaj)'a tıklayın (Not: siyah dikdörtgen mevcut değildir) b. Kolaj fotoğrafınızdaki yazdırma boyutunu onaylamak için, lütfen "Next" (İleri)'ye ( ) tıklayın. 6x9 şerit kaseti takılıyken yazdırma boyutunu seçmeniz gerekebilir. (Not: 6x9 şerit 6x8 ve 6x9 yazdırma boyutunu destekler) c.
  • Page 98 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu d. Ekrana dokunarak doğrudan dikdörtgeni hareket ettirebilirsiniz (dikdörtgeni hareket ettirdikten sonra resimlerinize otomatik olarak göz atacaktır ) ya da dikdörtgen 10'u istediğiniz sütuna hareket ettirmek için "Right" (Sağa) ( ) veya "Left" (Sola) ( ) tıklayabilirsiniz.
  • Page 99 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu g. Siparişi onaylar onaylamaz, lütfen kasaya ödeme yapın ve siparişlerinizi yazdırmak için parola alın. h. Parolayı girin ve klavyeden "OK ) tıklayın, parola geçerliyse, yazıcı siparişinizi " (Tamam)'a ( yazdırmaya başlayacaktır.

  • Page 100: Frame" (Çerçeve) Fonksiyonu Ile Baskı

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu 5-5 "Frame" (Çerçeve) Fonksiyonu ile Baskı a. Fonksiyonu başlatmak için "Frame" (Çerçeve)'ye tıklayın (Not: kırmızı dikdörtgen mevcut değildir) b. Görüntü aygıtınıza göz atın ve çerçeveye eklemek istediğinizi seçin. İstediğiniz resmi onayladığınızda, çerçeve örnekleri sağ tarafta gösterilecektir (Örnekler resminizin yönünü, portre/manzara), takip edecektir, sonucu incelemek için çerçeve örneğine tıklayabilirsiniz.
  • Page 101 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu c. Siparişinizi gözden geçirmek için "Next" (İleri)'yi ( ) tıklayın, daha sonra siparişinizi onaylamak için " Printing" (Yazdırma)'ya ( ) tıklayın. d. Siparişi onaylar onaylamaz, lütfen kasaya ödeme yapın ve siparişlerinizi yazdırmak için parola alın. e. Parolayı girin ve klavyeden "OK "...

  • Page 102: Arka Uç Yöneticisinin Kurulumu

    Başlangıç sayfasının sağ üst köşesi çift tıklayın, parola girişi için bir sayı klavyesi açılacaktır. Parolayı girin ve "OK" (Tamam)'a tıklayın. (Not: varsayılan parola 1234'dür.) 2. "Configuration" (Yapılandırma) ) resmine tıklayarak P510K'nın adını değiştirebilirsiniz. ) tıklar tıklamaz, klavye sayfası açılacaktır, P510K'nın yeni adını girmeye başlayabilirsiniz...
  • Page 103 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu "Language" (Dil) sütunundan, dil bölümünün ön ucunda görüntülemek üzere altı farklı dile kadar seçim yapabilirsiniz. (Not: siyah dikdörtgen mevcut değildir) Her dilin simgesini tıklayarak gösterilmekte olan dili seçebilir veya silebilirsiniz. Silinen dil sütunu ön uçta gösterilmeyecektir. (Not: siyah dikdörtgen mevcut değildir') Lütfen (bu kılavuzda English (İngilizce) olarak gösterildiği gibi) sol üstteki dilin dili tipinin sahne...
  • Page 104 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu "Currency" (Para Birimi) ( ) simgesine tıklayarak para birimini değiştirebilirsiniz. İstediğiniz para birimini bulamazsanız, kendi para biriminizi de oluşturabilirsiniz. Ekrana tıklarken bip sesini duymak istemiyorsanız, "OFF" (Kapalı)'yı seçip, tıklayabilirsiniz, OS sessiz moduna geçecektir. "Date" (Tarih) ( ) simgesine tıklayarak tarih biçimini değiştirebilirsiniz.
  • Page 105 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu Saati değiştirmek isterseniz, lütfen "Time" (Saat) ( ) simgesine tıklayın. "Touch screen adjustment" (Dokunmatik ekran ayarı) ( ) dokunmatik ekran fonksiyonunuz doğru şekilde tepki vermezse, dokunmatik ekranı ayarlamanıza izin verir. Ekranın 4 (dört) köşesine uygun şekilde tıklamanız ve yanıp sönen daire sürekli yanan bir çarpı olana kadar parmağınızın ucunu köşede tutmanız (her bir köşede yaklaşık 3 saniye) gerekmektedir.

  • Page 106: Printer" (Yazıcı)

    Şerit boyutunu makineye yerleştirdiğiniz şerit kartuşuna uyacak şekilde ayarlamazsanız, makine yazdırma işini onaylamanızın ardından bir uyarı mesajı verecektir. P510K'ya başka bir P510S takarsanız, lütfen şerit boyutunun P510S'ye yerleştirdiğiniz şerit kartuşa uyduğundan emin olun. "Cutter" (Kesici) kağıt ruloyu kağıt kutusuna yerleştirirken parmak uçlarınız kağıtta kaldığında kağıdı...
  • Page 107 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu (i) "Cleaning" (Temizleme) simgesini tıkladığınızda, (ii) Temizleme kağıdını hazırlayın ve filmi ondan makine şerit kartuşu çıkarmanız için sizi çıkarın, daha sonra "Next" (İleri)'yi ( yönlendirecektir "Next" (İleri)'yi ( ) tıklayın. tıklayın. (iii) 2. aşamada "Next" (İleri) tıklandıktan sonra, makine (iv) Lütfen temizleme kağıdını...

  • Page 108: Color" (Renk)

    4. "Color" (Renk) Makine baskı rengi tercihinizi bu sayfadan ayarlayabilirsiniz. Varsayılan ayar her öğede 0 (sıfır)'dır. P510K, P510S'nin başka bir ünitesini bağlamanıza izin verir, bu ön bilgisayarın bağlı olan P510S'yi bilgisayar modunda kontrol edebileceği anlamına gelir, böylece P510Ks baskı rengi tercihini buradan ayarlayabilirsiniz.

  • Page 109: Main Menu" (Ana Menü)

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu Onaylayarak "Print Password" (Yazdırma Parolası) ( ) fonksiyonunu etkinleştirebilirsiniz. Oluşturduğunuzda, makine her yazdırma işinden önce parola isteyecektir. Bu fonksiyonu onaylamazsanız, yazdırma işinden önce parola istenmeyecektir. (Not: siyah dikdörtgen mevcut değildir') "Large Print Password" (Büyük Baskı Parolası) yazdırma işi yükü ayarlı olan büyük baskı miktarını...
  • Page 110 "123"'e tıklayabilirsiniz. Etkinleştirir, etkinleştirmez, Bluetooth cihazları ile resim aktarmayı seçtiğinizde ön uçta Bluetooth alıcı kimliğini görebilirsiniz. Bluetooth cihazınızın kimliği (HiTi-P510K) araması ve onu atanmış alıcı cihaz olarak ayarlaması gerekmektedir. Ön uç resim tarama sayfasında kısa yol olarak ayarlayabileceğiniz 2 "Editing options" (Düzenleme seçeneği) bulunmaktadır.

  • Page 111: Layout" (Plan)

    )'de bulabilirsiniz. 7. "Layout" (Yerleşim) Kimlik Fotoğrafı ve Kolaj yerleşimleri buradan önceden ayarlı hale getirilebilir. Lütfen Kimlik Fotoğrafının ve Kolajın P510K'da sadece 4x6 yazdırma boyutunu desteklediğine dikkat edin. Yerleşimleri ara sıra piyasanın talebine göre ayarlayabilirsiniz. 8. "User Mode" (Kullanıcı Modu) Makinenin sahibi/sorumlusu "User Mode"...

  • Page 112: Setting & Updates" (Ayarlama Ve Güncellemeler)

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu 9. "Setting & Updates" (Ayarlama ve Güncellemeler) "Export settings" (Ayarları gönder) ( ) makine ayarlarını hafıza kartına yedek dosya olarak göndermenize izin verir. Yaptığınız ayarları eski durumuna getirmek isterseniz, yedek dosya bulunan hafıza kartını yerleştirin ve "Import settings" (Ayarları al)'a ( ) tıklayın.

  • Page 113: Teknik Özellikler

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu Teknik Özellikler Lütfen P510K modelinin teknik özelliklerinin haber verilmeksizin değiştirilebileceğini unutmayın. Öğe Tanım Çözünürlük 300 x 300 dpi Maks. Yazdırma Boyutu 6x9 kenarlıksız Yazdırma Hızı (6x4) 14 sn.'den az Kapasite 4x6: 330 resim 5x7: 190 resim 6x8 / 6x9: 150 resim Baskı...

  • Page 114: Sorun Giderme Talimatı

    HiTi P510K Kullanma Kılavuzu HiTi P510K Sorun Giderme Talimatı KAĞIT SIKIŞMA VE ŞERİT SIKIŞMA GÖSTERGESİ: Yazıcı ne ekranda ne de sürücüde "Ribbon Jam" (Şerit Sıkışması) mesajını göstermediğinden dolay, aşağıdaki açıklama kullanıcının sorunun ne olduğunu anlamasına yardımcı olacaktır. Kağıt Sıkışması Birinci durum: "Paper Jam" (Kağıt Sıkışması) mesajı ekranda gösterilir.
  • Page 115 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu S1. "Paper Out" (Kağıt Bitti) mesajı ekrana geldiğinde ne yapmam gerekir ? A: Kağıdın buruşmuş kenarları kağıt bitti mesajına neden olabilir. Lütfen kağıdı kesin, kağıdın yeni ve tamamen düz olduğundan emin olun. Lütfen kağıt kutusundaki sonraki iki rulonun da tozlu veya kirlenmiş olup olmadığından emin olun. Tozlu veya yağlılarsa, lütfen temizleyin.
  • Page 116 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu İyice açın ve kağıt rulosunu yerleştirin. Kağıdı tutun. Kağıt kutusunu dik konuma getirmek için arkaya doğru katlayıp, kapatın. Kağıdı doğru konuma çekmek için döner düğmeyi aşağıda gösterildiği gibi saat yönünün aksi istikametinde çevirin (Kağıdın tepsinin ön bölümüne yerleşmesine izi verin).
  • Page 117 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu S2. "Paper Jam" (Kağıt Sıkıştı) mesajı ekrana geldiğinde ne yapmam gerekir? A: Kağıt içeri sıkıştığında, yazıcı manüel olarak sorunu çözmeniz için sizi otomatik olarak yönlendirecektir. Lütfen resimlerin her birinde gösterilen talimatlara uyunuz.
  • Page 118 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu...
  • Page 119 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu S3. "Ribbon Missing" (Şerit Yok) veya "Ribbon Read/write Error" (Şerit Okuma/Yazma Hatası) mesajı ekrana geldiğinde ne yapmam gerekir? A: Sorunun ne olduğunu anlamak için başka bir şerit kartuşu deneyin ('şerit kartuş algılama sorunu' veya 'yazıcının algılama sorunu' olduğunu belirlemek için.) 'Yazıcının algılama sorunu'...
  • Page 120 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu S7. P510K'yı nasıl kapatmalıyım? A: Lütfen P510K'yı her zaman aşağıdaki şekilde kapatın. Hatalı işlem işletim sistemine veya depolama cihazına hasar verebilir Sağ köşeye iki kere tıklayarak bakım moduna girin ve sonra varsayılan parolayı girin: 1234. 'Setting & Updates' (Ayarlama ve Güncellemeler) sayfasındaki düğmeye basarak yazıcıyı kapatın.
  • Page 121 HiTi P510K Kullanma Kılavuzu S9. Dokunmatik ekran duyarlı değilse ne yapılması gerekir? A: Lütfen dokunmatik ekranı aşağıdaki şekilde tekrar ayarlayın. Dokunmatik ekranın sağ köşesine tıklayın ve bakım moduna girmek için aşağıdaki parolayı kullanın: 1234 Dokunmatik ekranı ayarlamak için 'Yapılandırma' (Configuration) sayfasındaki 'Touch Screen Adjustment'...

Table of Contents