Black & Decker JE500 Manual page 22

ARABIC
:‫ﳝﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬
‫• ﺿﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﹴ ﻣﺴﺘﻮ ﹴ ﻭﺛﺎﺑﺖ ﻭﻗﻢ‬
.‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﳌﻮﺻﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ ﺃﻭ 1 ﺃﻭ 2( ﻋﻦ‬P) ‫• ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫• ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻌﺼﺎ ﻭﻗﻢ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ، ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‬
.‫ﺍﻟﻌﺼﺎ ﻟﻮﺿﻊ ﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻔﺮﺍﺕ‬
‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﲢﻀﻴﺮ ﺍﻟﻌﺼﻴﺮ، ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻭﻋﺎﺀ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﺒﺬﻭﺭ‬
.‫ﻭﺍﻟﺒﻘﺎﻳﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻓﺼﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻧﺰﻉ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻋﺎﺀ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﻋﺎﺀ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﺒﺬﻭﺭ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺼ ﹼ ﺎﺭﺓ ﳌﺪﺓ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﻌﺼ ﹼ ﺎﺭﺓ ﺗﺒﺮﺩ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﺑﻌﺪ‬
،‫ﻛﻞ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﻭﺑﻌﺪ 3 ﺩﻭﺭﺍﺕ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﻌﺼ ﹼ ﺎﺭﺓ ﺗﺒﺮﺩ ﳌﺪﺓ 51 ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻔﻮﺍﻛﻪ ﻭﺍﳋﻀﺮﺍﻭﺍﺕ ﺍﳉﺎﻣﺪﺓ‬
‫ﻛﺎﻷﻧﺎﻧﺎﺱ ﻭﺍﳉﺰﺭ ﻭﺍﻟﺸﻤﻨﺪﺭ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ، ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ )1( ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ، ﻭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻔﻮﺍﻛﻪ‬
‫ﺍﻟﻠﻴﻨﺔ ﻛﺎﻟﺘﻔﺎﺡ ﻭﺍﳋﻴﺎﺭ ﻭﻋﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﻜﺮﻓﺲ ﻭﺍﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬
‫ﻭﺍﻟﺒﻄﻴﺦ ﻭﺍﻟﻌﻨﺐ، ﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ )2( ﻣﻦ‬
22
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ = ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﺎﺑﺾ‬P
‫ = ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬O
‫1 = ﺳﺮﻋﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ‬
‫2 = ﺳﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
.‫ﻗﺒﻞ ﻧﺰﻉ ﺍﻹﺑﺮﻳﻖ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺼ ﹼ ﺎﺭﺓ‬
.(‫ﻃﺮﻳﻖ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ )ﻭ‬
.‫ﻭﺍﻟﺒﻘﺎﻳﺎ ﻗﺒﻞ ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻟﻌﺼﺮ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
.‫ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﺍﳌﻠﺼﻘﺎﺕ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
‫ﺳﺘﺠﺪ ﻣﻠﺼﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﲢﺬﻳﺮ! ﺩﻉ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺃﻭ ﻻ ﹰ‬
‫• ﺍﻏﺴﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﺼﻞ )ﺭﺍﺟﻊ‬
.("‫ﻓﺼﻞ "ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫• ﺿﻊ ﻭﻋﺎﺀ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﻌﺼﻴﺮ )ﺩ( ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﶈﺮﻙ‬
‫• ﺿﻊ ﺍﳌﺼﻔﺎﺓ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ )ﺝ( ﻓﻲ ﻭﻋﺎﺀ ﺟﻤﻊ‬
‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺣﻜﺎﻡ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﺼﻔﺎﺓ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬
.("‫ﻋﻤﻮﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ )"ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ ﻃﻘﻄﻘﺔ‬
‫• ﺍﻓﺤﺺ ﺍﳌﺼﻔﺎﺓ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ )ﺝ( ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺃﻱ ﻛﺴﺮ ﺃﻭ‬
‫ﺗﻠﻒ، ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﺗﺼﻞ ﺑﺄﻗﺮﺏ ﻣﺮﻛﺰ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﺻﻄﺤﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﺬﻱ‬
‫• ﺿﻊ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻌﺼ ﹼ ﺎﺭﺓ )ﺏ( ﻋﻠﻰ ﻭﻋﺎﺀ ﺟﻤﻊ‬
(‫• ﺍﻗﻔﻞ ﺍﳌﺸﺒﻚ )ﺯ( ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻌﺼ ﹼ ﺎﺭﺓ )ﺏ‬
‫ﺣﺘﻰ ﻳﺜ ﺒ ﹸ ﺖ ﻓﻲ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ )ﺣﺘﻰ ﳝﻜﻨﻚ‬
‫ﺳﻤﺎﻉ ﺻﻮﺕ ﻃﻘﻄﻘﺔ( ﻭﺃﻧﺰﻝ ﺍﻟﻌﺼﺎ )ﺃ( ﺇﻟﻰ‬
‫ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﺸ ﻖ ﹼ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺎ ﺑﺎﻟﻨﺘﻮﺀ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺩﺍﺧﻞ ﺃﻧﺒﻮﺏ‬
‫ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ. ﻻ ﺗ ﹸ ﺪﺧﻞ ﺃﺻﺎﺑﻌﻚ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﺁﺧﺮ ﻓﻲ‬
‫• ﺿﻊ ﻭﻋﺎﺀ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﺒﺬﻭﺭ ﻭﺑﻘﺎﻳﺎ ﺍﻟﻌﺼﻴﺮ )ﺡ( ﻋﻠﻰ‬
.‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺏ‬
‫ﲡﻤﻴﻊ ﺍﻟﻌﺼ ﹼ ﺎﺭﺓ‬
.(‫)ﻫـ‬
.(‫ﺍﻟﻌﺼﻴﺮ )ﺩ‬
.‫ﺍﺷﺘﺮﻳﺘﻪ ﻣﻨﻪ‬
.(‫ﺍﻟﻌﺼﻴﺮ )ﺩ‬
.‫ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬
.‫ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻌﺼ ﹼ ﺎﺭﺓ‬
.‫• ﺿﻊ ﺍﻹﺑﺮﻳﻖ ﲢﺖ ﺍﻟﻔﻮﻫﺔ‬
:‫ﺍﳉﻬﺎﺯ‬