Maytag 8101P716-60 Installation Instructions Manual page 16

9
Insert and tighten screws./Installez les vis et serrez-les./
Inserte y apriete los tornillos.
11
Adjust legs. Note: Check counter top height (see
dimensions) to allow range top to clear countertop. Installer, take caution
not to damage floor./ Ajustez les pieds. Remarque: Vérifiez la hauteur du
plan de travail (voyez les dimensions) pour que le dessus de la cuisinière
se trouve au-dessus du plan de travail. Installateur: faites attention de ne
pas endommager le sol./Ajuste los tornillos niveladores. Nota: Verifique
la altura de la encimera (vea las dimensiones) para permitir que la parte
superior de la estufa pase por la misma. Instalador: tenga cuidado de no
dañar el piso.
13
Slide range into position./Repoussez la cuisinière en place/Deslice la
estufa a su lugar definitivo.
10
Replace terminal block access cover./Remettez le
couvercle d'accès de la plaque à bornes./Vuelva a colocar
la tapa de acceso del tablero de terminales.
12
Insert plug./Insérez la fiche/Conecte el enchufe.
14
Make sure flexible connector and electrical cord are not bent./Assurez-
vous que le tuyau de raccordement flexible et le cordon électrique ne
sont pas pliés./Asegúrese de que el conector flexible y el cordón
eléctrico no estén doblados.