Stræksømme - Singer 1+ Instruction Manual

70
STRÆKSØMME
INDSTILLINGER
:Trykfod - zig-zag eller applikationsfod
:Trådspænding - AUTO
Stræksømme anvendes som regel på
strik eller på strækbare stoffer, men kan
også anvendes på vævede materialer.
FORSTÆRKET
LIGESØM
Forstærket ligesøm, er meget stærkere
end en almindelig søm, da der sys frem,
tilbage og frem.
Den er specielt velegnet til forstærkning
af sømmene på sportstøj, strækbare og
ikke strækbare stoffer, og til sømme, der
er udsat for stor belastning.
K a n o g s å b r u g e s t i l p y n t e s ø m p å
oplægning, kraver og manchetter, det
giver tøjet et professionelt udseende.
TRETRÅDET ZIG-ZAG
En tretrådet zig-zag søm er en hurtig
måde hvorpå man i én arbejdsgang kan
ordne trævlekanten og få en dekorativ
pyntesøm. Den er ideel til kantning af
halskanter, ærmegab, ærmer og sømme.
BIKUBESØM
B i k u b e s ø m m e n e r v e l e g n e t t i l
smocksyning og påsyning af elastik eller
strækbånd.
1. Ved smocksyning sys flere rækker
ved siden af hinanden.
2. Sy direkte ovenpå rynketråden, og
der vil dannes små diamanter.
BEMÆRK! Til syning af bikubesøm
SKAL du bruge foden til satinsøm.
OVERLOCK
Denne søm er den samme som bruges
i industrien til syning af sportstøj, den
kanter og syr sammen i en arbejdsgang.
Den er også velegnet til reparation af
slidte kanter.
ELASTISKA SÖMMAR
INSTÄLLNINGAR
Pressarfot: Standardfot eller
dekorsömsfot
Trådspänning: AUTO
Sicksacksöm används huvudsakligen för
stickade eller elastiska textilier men kan
även användas för vävda tyger.
FÖRSTÄRKT RAKSÖM
Den här sömmen används till att avsluta
bandkanter på ett dekorativt sätt. Fållar
kan också sys upp från rätsidan och få
D e n p a s s a r b r a t i l l s p o r t - o c h
arbetskläder och till sömmar på snedden
ex. grensömmar.
Den kan också användas till stickningar
på lite tjockare material.
FÖRSTÄRKT SICKSACK
Den här sömmen används till att avsluta
bandkanter på ett dekorativt sätt. Fållar
kan också sys upp från rätsidan och få
VÅFFELSÖM
Sicksacksöm används huvudsakligen för
stickade eller elastiska textilier men kan
även användas för vävda tyger.
1. Sy några rader med rynksöm (raksöm
m e d l å n g a s t y g n o c h m i n s k a d
övertrådsspänning).
2. Drag ihop rynkorna och lägg ett smalt
band under varje rad. Sy fast banden
från rätsidan med våffelsöm, så bildas
det ett dekorativt rutmönster.
Obs! När du syr våffelsöm MÅSTE
du använda dekorsömsfoten.
OVERLOCKSÖM
Denna söm används till att sy ihop delar
med smal sömsmån. Den syr ihop och
kastar över kanten i samma moment.
It's very effective for use in repairing raw
or worn edges of garments.